Name: Selected Poems and Fragments
ISBN: 9780140424164

作者: Friedrich Holderlin / [德国] 弗里德里希·荷尔德林
出版社: Penguin Classics
译者: Michael Hamburger
出版年: 1998-9-1
页数: 352
定价: USD 19.00
装帧: Paperback
丛书: Penguin Classics
ISBN: 9780140424164

豆瓣评分

评价人数不足

评价:

内容简介 · · · · · ·

Friedrich Holderlin (1770-1843), regarded as one of the giants of German literature, produced a large body of lyric poetry and a novel, HYPERION, before becoming insane in 1802. His ode to the wife of a banker to whose children he was tutor and his hymns exploring cosmology and history are as extraordinary as the visionary lyrics of Blake and Yeats.

Selected Poems and Fragments的创作者 · · · · · ·

弗里德里希·荷尔德林作者

丛书信息 · · · · · ·

　　Penguin Classics(共1223册)，这套丛书还有《Antony and Cleopatra》《The Confession of a Child of the Century》《Beowulf》《The Philokalia》《Early Poems》等。

喜欢读"Selected Poems and Fragments"的人也喜欢 · · · · · ·

: 贺拉斯《赞歌集》会笺义证 9.2

: 荷尔德林后期诗歌集 8.4

: 十四行诗 7.8

: 论荷尔德林 8.4

: The Flowers of Evil 9.5

: 贺拉斯诗选 8.7

: Paradise Lost 9.4

: 夜颂 8.5

: 卡图卢斯《歌集》拉中对照译注本 9.2

: 我可以触摸的事物 9.0

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 3 条 )

Selected Poems and Fragments的书评 · · · · · · ( 全部 1 条 )

译诗，仅仅是诗人还不够

当初购买这本书，一是因为编者Jeremy Adler说Michael Hamburger的翻译“No German poet has been better, more devotedly served by an English poet and translator”，一是那时误以为德英语的亲缘关系会让英语更容易传达德语原貌。然而，时光荏苒、世事沧桑，为Dasha购书的朋... (展开)