作者:
[秘鲁] 巴尔加斯·略萨
出版社: 云南人民出版社
原作名: La Casa Verde
译者: 韦平 / 韦拓
出版年: 1982-2
页数: 461
定价: 1.46元
装帧: 平装
统一书号: 10116-865
出版社: 云南人民出版社
原作名: La Casa Verde
译者: 韦平 / 韦拓
出版年: 1982-2
页数: 461
定价: 1.46元
装帧: 平装
统一书号: 10116-865
青楼的创作者
· · · · · ·
-
![[秘鲁] 马里奥·巴尔加斯·略萨](https://img3.doubanio.com/view/celebrity/m/public/p1454807557.73.jpg)
马里奥·巴尔加斯·略萨 作者
作者简介 · · · · · ·
马里奥·巴尔加斯·略萨（Jorge Mario Pedro Vargas Llosa，1936年3月28日－），拥有秘鲁与西班牙双重国籍的作家及诗人。创作小说、剧本、散文随笔、诗、文学评论、政论杂文，也曾导演舞台剧、电影和主持广播电视节目及从政。诡谲瑰奇的小说技法与丰富多样而深刻的内容为他带来“结构写实主义大师”的称号。因“他对权力结构描绘，以及他那反抗、起义、失败的犀利印象”获颁2010年诺贝尔文学奖。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
风从安第斯山上下来，穿过海滨的沙丘地带就变得炽热而强烈。这风卷着沙土沿河吹来，到了城里，远远望去就像天地之间有副耀眼的盔甲。就在城里，风卸下了全部沙土。一年之中，每天的黄昏时刻，一种仿佛木屑般又干又细的沙尘像下雨般地落下，只是到了黎明时分才停止。这种沙尘落在广场上，屋顶上，望塔上，钟楼上，凉台上以及树上；还给皮乌拉城的街道铺上一层白色。 (查看原文) —— 引自第24页 -
安赫利卡嬷嬷、两个男人和老太婆在地上铺开香蕉叶，走进茅屋拿出黏土盆和参茨，燃起了一个小火堆，把巴鱼和小嘴鱼包在香蕉叶里，用藤条捆好，放在火旁。 (查看原文) —— 引自第9页
> 全部原文摘录
喜欢读"青楼"的人也喜欢 · · · · · ·
青楼的书评 · · · · · · ( 全部 45 条 )
复炸至金黄
人民文学出版社2009版
大师略萨和他的绿房子
这篇书评可能有关键情节透露
年末忙中偷闲，重读了秘鲁作家巴尔加斯·略萨的《绿房子》。 略萨转动笔杆，寥寥二十余万字，便造就了错综复杂、变幻莫测的绿房子。这样一部多重叙述、倒转时空、虚实相生的作品，好比孔明先生那可抵十万精兵的八阵图。绿房子的落成，不知挡住了多少作家和编剧。可以说任何试图... (展开)
平原上的细尾獴
人民文学出版社2017版
《绿房子》时空线索大致梳理
这篇书评可能有关键情节透露
自己看完全书后出于强迫症整理出来的，没有读完、不想被剧透的别看。。。 森林地区·圣玛丽亚德聂瓦镇 ·领水员聂威斯被抓丁到博尔哈警备队当兵。 ·警备队的军官德尔加多班长告假回乡，聂威斯和一个用人随行。班长去土著部落乌腊库萨村搜刮橡胶等物品，被酋长胡姆打伤。聂威斯... (展开)
平原上的细尾獴
人民文学出版社2017版
绿房子和有关它的一切
这篇书评可能有关键情节透露
《绿房子》是一部结构复杂、犹如拼图的小说。线索完全打散，时间、空间、人物快速变换，场景纷繁，悬念迭出。一开始进入它颇不容易，心中疑问重重，阅读了近一百页才有一点点头绪。对于我这种脑回路较短的读者来说，看完全书最后一个字，也仍然需要花费大力气把所有的人物和情... (展开)
济南人
外国文学出版社1983版
《绿房子》这部长篇小说，概括了上世纪70年代以来整个秘鲁北部长达40年的社会生活。
《绿房子》这部长篇小说，概括了上世纪70年代以来整个秘鲁北部（从沿海沙漠地区到亚马孙河流域的森林地区）长达40年的社会生活。对于一切愿意深入了解马里奥·巴尔加斯·略萨叙事作品的人来说，阅读《绿房子》这部拉美文学史上的典范小说，是一种不可或缺的体验。 《绿房子》...
(展开)
> 更多书评 45篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部13 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 2010年诺贝尔文学奖/略萨 (十年木匠)
- 中国翻译出版的拉美文学作品（1949-1999） (地球的小孩)
- 旧的那么有型 (冯与蓝)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 2010年诺贝尔文学奖——马里奥·巴尔加斯·略萨（秘鲁作家） (白露@思勉)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于青楼的评论:
feed: rss 2.0
4 有用 小木匠 2012-06-19 13:06:22
这个译名真好
2 有用 ameile 2020-04-22 09:29:43
战争期间秘鲁的小镇，原住民之间的冲突，资源被掠夺，宗教为了教化“土著”，去夺取他们的幼女，修道院的孤儿缺失亲情，无疑使之成为一个炼狱，女孩的悲惨遭遇，为了怜悯刚刚被抢来的幼女，被赶出修道院。青楼，是原始欲望无限放大的延续，在宗教看来邪恶污秽，然而制止他的存在，教会用出卑劣的手段焚烧，这里的宗教对人类没有教导改良人性之用，反而勾结政党军曹压迫百姓，掠夺更多资源，每个小人物的悲剧都在这种环境下进行着。
0 有用 斷雲微度 2022-11-03 09:46:29 江西
Green House原來就是“青樓”啊
0 有用 YB 2021-06-18 08:11:27
读的是这个版本：https://book.douban.com/subject/1916280/?dt_dapp=1
4 有用 Jose-HJ 2019-08-26 10:42:07
发现自己从来没打过1星，第一反应就是给这本补个评论。做博士论文时和原文以及孙家孟老师的译本对照着研究了一下，这个译本只能用扯淡来形容了，还好译者用了笔名，而且现在也不太提自己译过此书了，应该自己也觉得不好意思了吧。在80年代初译《绿房子》确实太难，不过孙老师译本也几乎是同时出的，那就没什么借口了。
0 有用 斷雲微度 2022-11-03 09:46:29 江西
Green House原來就是“青樓”啊
0 有用 YB 2021-06-18 08:11:27
读的是这个版本：https://book.douban.com/subject/1916280/?dt_dapp=1
2 有用 ameile 2020-04-22 09:29:43
战争期间秘鲁的小镇，原住民之间的冲突，资源被掠夺，宗教为了教化“土著”，去夺取他们的幼女，修道院的孤儿缺失亲情，无疑使之成为一个炼狱，女孩的悲惨遭遇，为了怜悯刚刚被抢来的幼女，被赶出修道院。青楼，是原始欲望无限放大的延续，在宗教看来邪恶污秽，然而制止他的存在，教会用出卑劣的手段焚烧，这里的宗教对人类没有教导改良人性之用，反而勾结政党军曹压迫百姓，掠夺更多资源，每个小人物的悲剧都在这种环境下进行着。
4 有用 Jose-HJ 2019-08-26 10:42:07
发现自己从来没打过1星，第一反应就是给这本补个评论。做博士论文时和原文以及孙家孟老师的译本对照着研究了一下，这个译本只能用扯淡来形容了，还好译者用了笔名，而且现在也不太提自己译过此书了，应该自己也觉得不好意思了吧。在80年代初译《绿房子》确实太难，不过孙老师译本也几乎是同时出的，那就没什么借口了。
0 有用 renee 2019-05-19 18:58:39
总算啃完了。中间曾想过放弃，因为阅读感受不够好，特别是在开头不熟悉写作手法的情况下，很费神，需要反复阅读理解才能明白。不过，确实不失为一部宏伟壮丽伟大的小说。