内容简介 · · · · · ·
《红与黑》是十九世纪法国乃至欧洲文学的一座丰碑。个人与社会间的对抗是《红与黑》的中心主题。该书向传统习俗挑战，谴责了社会价值的虚伪。
红与黑的创作者
· · · · · ·
![[法国] 司汤达](https://img9.doubanio.com/view/personage/m/public/4de26667725c6d03e1cf8296743c4db4.jpg)
作者简介 · · · · · ·
司汤达（1783-1842）法国小说家，法国十九世纪上半叶*独创性、复杂的作家之一，代表作有《红与黑》《巴马修道院》等。
张冠尧（1933-2002） 北京大学法语系一级教授。1952年考入北京大学，1956年毕业后留校任教。主要译著有《狄德罗美学论文选》（合译），巴尔扎克的《高老头》《欧也妮·葛朗台》，汤达的《红与黑》，《梅里美中短篇小说集》，莫泊桑的《漂亮朋友》等。
目录 · · · · · ·
丛书信息
· · · · · ·
名著名译丛书(共101册)，
这套丛书还有
《一位女士的画像》《堂吉诃德》《老人与海》《樱桃园》《白鲸》
等
。
喜欢读"红与黑"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"红与黑"的人也喜欢 · · · · · ·
红与黑的书评 · · · · · · ( 全部 1313 条 )
lost_special
译林出版社1993版
十一年后重读《红与黑》
上周我终于下定决心重新阅读这本曾让我的心灵如此激动，其情节却几乎被我彻底遗忘的作品。由于自小有写日记的习惯，所以我知道自己初读《红与黑》时不满14周岁。我在1997年7月31日的日记中写道：“这几天，我在看司汤达的《红与黑》。我在此书中最欣赏的人倒是行为颇为狂热的德...
(展开)
petitspois
人民文学出版社1993版
矛盾的色彩 矛盾的一切
红与黑，两种色调相反、反差极强烈的色彩的并列，在1830年成为了司汤达一部小说的名字。自小说问世以来，书名一直是众多文学评论中必然提及的一笔，也不断地引领着读者反复玩味，乐此不疲，引发无尽的猜测和遐想。以两种色彩的对立作为小说标题似乎是司汤达的独特偏好，其另两...
(展开)
临素光
译林出版社2010版
于连：被误读的野心家，遭背叛的痴情人
在翻开《红与黑》之前，我满心以为，会看到一个脚踏两只船、靠女人上位的渣男，是如何翻船受死的大快人心的故事。 没有想到的是，我竟然会在结尾的时候，为他流泪，心痛得辗转难眠。 这不能怪我误解他。近两百年来，有无数读者跟我有相同的误解。因此，我打算梳理一下《红与黑...
(展开)
王新禧
人民文学出版社2003版
我觉得我就像于连！！！
《红与黑》是我非常喜欢读的一部外国文学名著，迄今已经收集了5种译本，这一西方的红学，内涵深厚，可做时代的镜鉴。 我觉得我就像是于连，所处的时代背景，与当年的法国几乎一样，也是没有巨人、没有权威，社会转型进入资本原始积累阶段，全民信仰崩溃、道德沦丧的混乱时代，...
(展开)
冯小喵
译林出版社1994版
一切都遂了玛蒂尔德的愿
“如果于连虽贫穷而生为贵族，那我的爱情就不过是一桩庸俗的蠢举，一桩平淡无奇的门不当户不对的婚姻了；我不要这样的爱情，没有丝毫伟大激情的特点，即需要克服的巨大困难和吉凶难料的变故。” 伟大的爱情。——她低低念着这个词，让它从舌尖滚动到心里，熨贴到，胸臆间开始...
(展开)
论坛 · · · · · ·
| 为什么于连会用拉丁文背诵《圣经》这件事会让他身... | 来自宝塔镇河妖 | 3 回应 | 2024-04-14 17:16:21 |
| 这个翻译很好 | 来自心猿意马 | 2024-03-30 12:10:23 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部174 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 灵修/心理/哲学/思维/情感/婚姻书单 (蓝蓝的紫)
- 名著名译丛书（人民文学出版社 精装） (Anatole)
- 人民文学出版社名著名译系列 (蓝棠)
- 中 外 文 學 賞 析 - 北 師 大 本 科 段 (L.C.)
- 我最爱的图书
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于红与黑的评论:
feed: rss 2.0
8 有用 豆友58745636 2018-01-28 06:48:35
简而言之。一部没毛病的，且十分典型而深刻又有说不尽的言外之思的书。其实于连这种人在古代中国早就被发掘的无处遁形了。什么恃才傲物，什么恩将仇报，什么不知天高地厚，什么不撞南墙不回头。简单点说一个充满激情，一个非黑即白，一个嫉恶如仇的野心家。但说到底还是个小人物。只不过这个小人物多了点气性和智商。仅此而已，仅此而已。但正因为他是小人物，所有才有那么多人喜欢。要是有部小说描写朱元璋的内心世界，估计也没人... 简而言之。一部没毛病的，且十分典型而深刻又有说不尽的言外之思的书。其实于连这种人在古代中国早就被发掘的无处遁形了。什么恃才傲物，什么恩将仇报，什么不知天高地厚，什么不撞南墙不回头。简单点说一个充满激情，一个非黑即白，一个嫉恶如仇的野心家。但说到底还是个小人物。只不过这个小人物多了点气性和智商。仅此而已，仅此而已。但正因为他是小人物，所有才有那么多人喜欢。要是有部小说描写朱元璋的内心世界，估计也没人愿意看，也没人看得懂。当然也没有作家有那个脑袋。 (展开)
2 有用 莫摇清碎影 2022-03-27 15:37:46
自尊心和良知是野心家永恒的诅咒。脆弱、敏感、萦绕着软弱的温情，于连从不是合格的攀登者，阻止他功成名就的恰恰是他所鄙夷的。书中的爱情只是用以燃烧激情的客体，既不臻纯，也卑鄙得不够彻底。
22 有用 Witrue 2018-04-03 16:07:04
凭着自己能够把书倒背如流就认为自己高人一等，把与贵妇、美女的爱情当做自己很优秀的证明玩弄感情。在背书技能的包裹下，实际上于连真的是很肤浅，总是被世俗的想法观念推着走，总是被爱情带来的各种副产品、琐事烦心并以解决这些事为乐，活在自己给自己编织的牢笼里自得其乐。所以他喜欢看书实际上是为了让自己显得高人一等以方便自己做庸俗的事情，就像他喜欢看拿破仑也只是让自己穿上拿破仑的躯壳高傲的活在世上。所以他并没有... 凭着自己能够把书倒背如流就认为自己高人一等，把与贵妇、美女的爱情当做自己很优秀的证明玩弄感情。在背书技能的包裹下，实际上于连真的是很肤浅，总是被世俗的想法观念推着走，总是被爱情带来的各种副产品、琐事烦心并以解决这些事为乐，活在自己给自己编织的牢笼里自得其乐。所以他喜欢看书实际上是为了让自己显得高人一等以方便自己做庸俗的事情，就像他喜欢看拿破仑也只是让自己穿上拿破仑的躯壳高傲的活在世上。所以他并没有真正活着，而是身在世界上却活在想象中。红是爱情的红，黑是权利的黑，单调庸俗，浓厚到根深蒂固无法改变的生活，只有爱情，只有名利。写这种爱情的真的不喜欢，黏黏腻腻，忽略那些深刻的，这就是网络言情小说。 (展开)
17 有用 蜂蜜西瓜🍯🍉 2020-04-27 19:26:42
与其说是个野心家，于连更像个孩子吧。理想化，赤诚，愤怒，真挚，不屑。与虚伪的世界格格不入，最终被另一个阶级判死刑。身在高位的既得利益者，是绝不可能允许底层的人反抗、爬上去的。两段爱情角逐男女感情较量写得太棒了。比起雷诺夫人，玛蒂尔达这位大小姐更立体，活在自己的骑士精神里，幻想自己是具有反抗精神的女人，但又离不开她固有的阶级圈。
150 有用 野长长夏 2020-05-08 20:32:18
不知道怎么评价外国经典小说，总是怀疑我们的主流评价对这些作品进行过了意识形态的矫正，不是反封建就是资产阶级的懦弱，在此之前是教会的丑恶，在此之后是资本主义对人的异化，合着西方世界发展几千年只就是在等待被共产主义拯救。
0 有用 德鲁克官 2024-06-10 00:05:15 辽宁
终于看过
0 有用 未雨 2024-06-08 08:39:30 河南
有野心没良知，宗教、手腕都不过是向上爬的阶梯，他只相信拿破仑的叱咤风云，但是必要时拿破仑也可以随意抛弃，年轻人想冲破藩篱打破桎梏无可厚非，但是违背良心只顾向前向上爬是不是也失去了己心，最后他收获了真爱，只是这爱丑陋不堪。
0 有用 waiting 2024-06-04 18:52:12 北京
每一部小说都自有其时代背景，但经典之所以能够流传，必定有它在各个时代都能够共通的东西。我们也像朱利安那样忽而骄傲忽而卑劣，我们也像朱利安那样既有野心又很敏感，我们身上都有一部分是朱利安。但遗憾的是，我们的挣扎与屈服，我们的信念和猥琐，最终都被沉默地埋在了我们内心深处，我们甚至连像朱利安那样在法庭上表白自己的机会都没有得到。
0 有用 Asakka 2024-06-04 11:20:06 浙江
如果对法国的政治历史更加了解，再去读会更好些吧
0 有用 诺汤鸡 2024-06-02 02:46:30 广东
在一个很巧妙的人生阶段读完这本书，同样见证旧的最适合奋斗的黄金年代已然过去，如今的上升渠道变成了这样畸形的模样，确实会很理解那颗怀着雄心壮志的理想主义看到现实的无奈后幻灭的无奈。 读之前以为能看到一场在名利场之中的爬升之路，一种“现代意义”的晋升爽文，但读完发现描写更细致的是男女之间情感斗争 不过也是，人拿什么对抗价值的虚无？好像只有胸中的激情和爱，能够给到你切实的意义感。 如果人没有爱情，没... 在一个很巧妙的人生阶段读完这本书，同样见证旧的最适合奋斗的黄金年代已然过去，如今的上升渠道变成了这样畸形的模样，确实会很理解那颗怀着雄心壮志的理想主义看到现实的无奈后幻灭的无奈。 读之前以为能看到一场在名利场之中的爬升之路，一种“现代意义”的晋升爽文，但读完发现描写更细致的是男女之间情感斗争 不过也是，人拿什么对抗价值的虚无？好像只有胸中的激情和爱，能够给到你切实的意义感。 如果人没有爱情，没有牵挂的人，在理想主义信念的崩塌之后，好像人真的就是苟活罢了。更何况活着的世界里还经常要面对一堆奇葩的人和琐碎鸡毛。 所以对于于连来说他最好的埋葬点事在那座能够俯瞰维里业的山的山洞里，那时候他还有对建功立业的报复，对爱情的渴望。 但过于理想主义的人会不会在任何时代都会感到不幸？ (展开)