内容简介 · · · · · ·
《红与黑》是十九世纪法国乃至欧洲文学的一座丰碑。个人与社会间的对抗是《红与黑》的中心主题。该书向传统习俗挑战，谴责了社会价值的虚伪。
红与黑的创作者
· · · · · ·
![[法国] 司汤达](https://img9.doubanio.com/view/personage/m/public/4de26667725c6d03e1cf8296743c4db4.jpg)
作者简介 · · · · · ·
司汤达（1783-1842）法国小说家，法国十九世纪上半叶*独创性、复杂的作家之一，代表作有《红与黑》《巴马修道院》等。
张冠尧（1933-2002） 北京大学法语系一级教授。1952年考入北京大学，1956年毕业后留校任教。主要译著有《狄德罗美学论文选》（合译），巴尔扎克的《高老头》《欧也妮·葛朗台》，汤达的《红与黑》，《梅里美中短篇小说集》，莫泊桑的《漂亮朋友》等。
目录 · · · · · ·
丛书信息
· · · · · ·
名著名译丛书(共101册)，
这套丛书还有
《瓦尔登湖》《南方与北方》《普希金诗选》《爱的教育》《安娜·卡列宁娜》
等
。
喜欢读"红与黑"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"红与黑"的人也喜欢 · · · · · ·
红与黑的书评 · · · · · · ( 全部 1408 条 )
lost_special
译林出版社1993版
十一年后重读《红与黑》
上周我终于下定决心重新阅读这本曾让我的心灵如此激动，其情节却几乎被我彻底遗忘的作品。由于自小有写日记的习惯，所以我知道自己初读《红与黑》时不满14周岁。我在1997年7月31日的日记中写道：“这几天，我在看司汤达的《红与黑》。我在此书中最欣赏的人倒是行为颇为狂热的德...
(展开)
petitspois
人民文学出版社1993版
矛盾的色彩 矛盾的一切
红与黑，两种色调相反、反差极强烈的色彩的并列，在1830年成为了司汤达一部小说的名字。自小说问世以来，书名一直是众多文学评论中必然提及的一笔，也不断地引领着读者反复玩味，乐此不疲，引发无尽的猜测和遐想。以两种色彩的对立作为小说标题似乎是司汤达的独特偏好，其另两...
(展开)
临素光
译林出版社2010版
于连：被误读的野心家，遭背叛的痴情人
在翻开《红与黑》之前，我满心以为，会看到一个脚踏两只船、靠女人上位的渣男，是如何翻船受死的大快人心的故事。 没有想到的是，我竟然会在结尾的时候，为他流泪，心痛得辗转难眠。 这不能怪我误解他。近两百年来，有无数读者跟我有相同的误解。因此，我打算梳理一下《红与黑...
(展开)
王新禧
人民文学出版社2003版
我觉得我就像于连！！！
《红与黑》是我非常喜欢读的一部外国文学名著，迄今已经收集了5种译本，这一西方的红学，内涵深厚，可做时代的镜鉴。 我觉得我就像是于连，所处的时代背景，与当年的法国几乎一样，也是没有巨人、没有权威，社会转型进入资本原始积累阶段，全民信仰崩溃、道德沦丧的混乱时代，...
(展开)
冯小喵
译林出版社1994版
一切都遂了玛蒂尔德的愿
“如果于连虽贫穷而生为贵族，那我的爱情就不过是一桩庸俗的蠢举，一桩平淡无奇的门不当户不对的婚姻了；我不要这样的爱情，没有丝毫伟大激情的特点，即需要克服的巨大困难和吉凶难料的变故。” 伟大的爱情。——她低低念着这个词，让它从舌尖滚动到心里，熨贴到，胸臆间开始...
(展开)
论坛 · · · · · ·
| 为什么于连会用拉丁文背诵《圣经》这件事会让他身... | 来自宝塔镇河妖 | 3 回应 | 2024-04-14 17:16:21 |
| 这个翻译很好 | 来自心猿意马 | 2024-03-30 12:10:23 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部182 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 灵修/心理/哲学/思维/情感/婚姻书单 (蓝蓝的紫)
- 名著名译丛书（人民文学出版社 精装） (Anatole)
- 人民文学出版社名著名译系列 (蓝棠)
- 中 外 文 學 賞 析 - 北 師 大 本 科 段 (L.C.)
- 我最爱的图书
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于红与黑的评论:
feed: rss 2.0
3 有用 一用晦 2022-09-15 19:38:22 宁夏
“我喜欢在俯瞰维里业的那座大山的一个小洞穴里安息……我曾多次夜里来到这个山洞，远眺法兰西最富庶省份的大好河山，心中豪情似火……”他又何尝没有看清拿破仑伟大背面的虚情假意，既无法选择地被“抛”到世界中来，唯一的抵抗就是奋发进取，再被荒谬的使命感折磨得痛苦万分，这茫茫黑夜，哪一位上帝会原谅我们呢。“在你们眼里，我不过是一个出身卑微而敢于起来抗争的乡下人。”女人们爱的是他的冷漠，男人们看重的是他的孤傲，... “我喜欢在俯瞰维里业的那座大山的一个小洞穴里安息……我曾多次夜里来到这个山洞，远眺法兰西最富庶省份的大好河山，心中豪情似火……”他又何尝没有看清拿破仑伟大背面的虚情假意，既无法选择地被“抛”到世界中来，唯一的抵抗就是奋发进取，再被荒谬的使命感折磨得痛苦万分，这茫茫黑夜，哪一位上帝会原谅我们呢。“在你们眼里，我不过是一个出身卑微而敢于起来抗争的乡下人。”女人们爱的是他的冷漠，男人们看重的是他的孤傲，当一切问题回归到存在本身时，他用一句我罪有应得否决了世界的怜悯。蚁群中最富有学识的智者，也无法得知那头顶的阴影到底是什么。“没有谁能看出我的软弱。” 于连并非自视甚高，他本应该拥有这些。 (展开)
70 有用 wlhui 2018-06-16 23:06:28
感觉比罗新璋译流畅，心理复杂微妙，有些繁复。伟大的作品自然是常看常新。于连原来算不得野心家，但是某一类年轻人永恒的画像。于连的谋杀莫如说是天真，这一点不大会有了。
3 有用 桎南 2022-04-25 19:34:56
爱是难以持久却因死亡迸发的激情
13 有用 July 2019-08-01 15:04:25
我愿意为理想而死，却不愿为虚伪苟活。
6 有用 菲菲 2020-08-01 18:28:51
德•拉摩尔先生又说道：“一个人做了蠢事，总说并非出于本心。”