卡夫卡全集的书评 (34)

張歷君 2009-04-13 00:34:34 河北教育出版社1996版

換取的孩子:卡夫卡與猶太德語文學

(本文已發表於《書城》第三十二期 2009年1月號。) 「生活在一門非母語的語言當中的人當今有多少?那些不再使用或者尚未使用自己的語言的人,或者對自己非使用不可的多數族裔的語言知之甚少的人,當今又有多少?這是移民,尤其是移民的後代所面臨的一個問題。這是少數族裔所...  (展开)
柴de La Mancha 2023-12-18 12:58:25

卡夫卡——爱(划走)着这个令他恐惧的世界

这篇书评可能有关键情节透露

不得不说,了解卡夫卡的背景对于理解其作品是至关重要的。 零碎,抽象,跳跃,压抑,甚至不知所云,是初读卡夫卡的作品时给我带来的最直接的感受,所以在多年前读完《城堡》后,我将他作品的阅读计划搁置了许久,这次带着忐忑拾起他的全集,读到随笔和日记(待读完)依然给我带...  (展开)
天地玄黄 2006-02-03 18:26:41 河北教育出版社1996版

第一卷张荣昌翻译的不行

2005年6月,看完卡夫卡《失踪者》,张荣昌译,收入河北教育出版社九卷本卡夫卡全集第2卷。 这本书不得不说到翻译。按照道理说全集的翻译应该是比较过关的。但这次这个本子让我失望。人民文学出版社《卡夫卡小说全集》里的《失踪的人》是韩瑞祥翻译的,好得太多了。 此书的翻译...  (展开)
汪杨 2008-12-27 20:05:28 河北教育出版社1996版

读《卡夫卡全集》

全集1 短篇小说 读得最多的部分。喜欢里面蕴含的力量。 全集2 失踪者(美国) 书尾的后记可能更为重要。一个热爱自己笔下淳朴的人物的卡夫卡,他含着笑容朗读自己的作品。而这本类似狄更斯风格的作品,里面并没有后面作品中简洁冰冷的语调。 全集3 诉讼 逻辑和谎言。 全...  (展开)
emfrosztovis 2023-04-30 11:48:01

个人的受难:在《城堡》《诉讼》后读《变形记》

告别(Abschied)不会是静态或瞬间的事件;里尔克在第八首《杜伊诺哀歌》的结尾处写道:“正如他在 / 那再次向他展现他的整个山谷的 / 最后丘陵上转身,停顿,流连——, / 我们这样生活着并总是在告别。”类似地,弗朗茨·卡夫卡用生命中的大部分成人岁月来构思一场告别。《变...  (展开)
商山葱 2023-01-29 15:55:46

读卡小记

这篇书评可能有关键情节透露

1)谈话录部分,记录者凄凄惨惨。但继单行本之后再读一遍,还是更加确信,这大概率是伪作,或至少大量羼入记录者本人的私货。某并无文献学证据,单凭文气、语感。谈话录里颇甜腻,见识不高,与卡氏凛冽文风殊不称。 2)卡对博罗德性命相托,堪比子柳子托梦得。而梦得和博罗德亦...  (展开)
文身雕猪 2017-12-09 17:41:11 河北教育出版社1996版

他者之我

对卡夫卡而言,救赎是那么遥远。在《城堡》中,“道”是永远走不完的生命小径:“目标确有一个,道路却无一条,我们所谓之路者,乃踌躇也。” 横亘在路上的是整个世界。《审判》中法的世界是残酷的;《变形记》中人的世界是冷漠的。卡夫卡小说通过一系列小人物,揭示了人类社会...  (展开)
哲夫成城 2022-04-19 22:55:05

【转】赵山奎:学术史语境中的卡夫卡“遗嘱”

【作者简介】赵山奎(1976—),山东省莘县人。2005年毕业于南京大学比较文学与世界文学专业,获文学博士学位,同年8月起任教于南京师范大学文学院,2008年3月起任教于浙江师范大学人文学院,2014年2-8月期间为斯坦福大学德语系访问学者,现为浙江师范大学人文学院教授,比较文...  (展开)
大东 2015-12-04 08:24:38

能不能看懂,这是个问题。

最近一直在看kindle版。 要说怎么评价,怎么说呢,不好说。 只说能不能看懂吧。 有的文章能看懂,叙述性的。有的文章看不懂:有时候段与段之间没有联系;有时候一段话里,前一句和下一句也没有联系;最狠的是同一句话里,词与词之间都什么联系——大概像形容词和名词没有正常的...  (展开)
Schlaflied 2024-06-03 19:36:00

FRANZ KAFKA, 100 JAHRE NACH SEINEM TOD

纪念Kafka逝世100周年,读完了全集(2023.12.22+2024.5.16-6.2),顺序卷四—九、三、二、一。其中《谈话录》《日记》《书信》为电子阅读,而各篇幅的小说选择了其他版本的纸质书代替。个人喜欢程度:《城堡》>《中短篇小说集》>《审判》>《日记》>《书信》>《失踪者》>...  (展开)
泰奥 2022-11-11 20:07:51

卡夫卡的短篇 、微型小说、寓言中的思想使人领略到一番独特的趣味。

“那儿的人真怪!你们想想看,他们从来不睡觉!” “他们到底为什么不睡觉?” “因为他们不会感到累。” “他们为何不会感到累?” “因为他们是些傻瓜。” “难道傻瓜不会感到累吗?” “傻瓜怎么会感到累呢!”(卡夫卡《失踪者》) 这几天呆在家里哪里都不能去,除了睡着就...  (展开)
牟仃 2021-02-20 19:12:49

人的命运桎梏在黑暗的城堡

读《城堡》 土地测量员K试图到城堡去履职,而他一到城堡的边缘地带就发现自己并不受欢迎。所有人都以城堡的名义拒绝他的接近,虽然那些村民们自己也无权进入城堡,一睹城堡的真相,但是他们是如此敬畏城堡,更不用说那个如鹰一般盘旋飞翔的最高权力者——克拉姆。城堡是个封闭...  (展开)
Paloma 2017-09-22 23:11:27

第四卷《谈话录》摘记

这篇书评可能有关键情节透露

(因为没有颜色和字体区分,只好换成小括号:小括号里是自己的标记,其他为摘录。按自己的理解分主题整理,顺序跟原文差异很大,整理到一半意识到应该标记页码,但已经太多,只好算了。好在谈话录本身话题之间跳跃性很大,雅诺施就这么顺着记录了下来。) 1、 艺术对艺术家是一...  (展开)
小园香径 2015-08-31 14:45:38

接近完美的卡夫卡全集版本

1. 卡夫卡为20世纪初叶最重要的德语作家,与乔伊斯、布鲁斯特等同为现代文学的奠基人,他的长篇小说《城堡》、《诉讼》及中篇小说《变形记》等为他赢得了世界范围的广泛、不朽的声誉。 2. 《全集》由著名学者、翻译家叶廷芳主编,译者有张荣昌、章国锋、赵蓉恒、卢永华、黎奇等...  (展开)
小游 2012-10-09 20:05:56 河北教育出版社1996版

经此世变 义无再辱

看卡夫卡加上一直以来都挺想为胡锡进之流写点什么的,就写一段话算了= = 我觉得遗老是个很有意思的随笔话题…… 总之都是一气呵成没改也不想改,思想性不高的自high文章。是为前记。 一直以来随手翻《人间词话》时候,都能感受到王老身上属于前朝的风韵。婉婉...  (展开)
梅丫挺 2011-10-30 21:24:51 河北教育出版社1996版

卡夫卡君

年过得不好不坏,总算过完。 从回到北京到今天,一直没什么兴趣工作,一打听,似乎所有的人都一样,大家都不是圣人,都需要一点缓冲期,便以此为借口,偷懒看书,自诩学习。 昨天夜归时,打开长满了灰尘的信箱,老二年前从南方寄出的贺卡,仿佛躲在暗处的小强受了惊吓,滑落到...  (展开)
zebraman 2010-03-31 13:18:23 河北教育出版社1996版

翻译的自相矛盾

这套书几年前在徐汇图书馆看到,当时怀着补遗的心情借的,结果遇到了搞笑的事情。 有兴趣的朋友可以考证。我仅指出下,免得爱好者们受害。众所周知,作者有个断句类的格言集,这些断句就和维特根斯坦的作品取自笔记的情况是一样的。 结果在全集里,断句和作为其出处的笔记同样...  (展开)
华美的袍 2007-12-18 11:19:43 河北教育出版社1996版

读卡夫卡

那天收到《卡夫卡全集》,十卷本,拆开包装,卡夫卡那深邃的眼睛直勾勾地看着我。 从一卷开始看。 短篇小说集,一篇一篇地读,充满期待,不是期待有趣。 …… 读到《变形记》。 我想,一个人在一个早晨,从睡梦中醒来,发现自己变成了一只巨大的甲虫,那会是怎样的感觉? 我猜...  (展开)
<前页 1 2 后页> (共34条)

订阅卡夫卡全集的书评