出版社: 上海译文出版社
出品方: 上海译文新文本
原作名: Nëpunësi i pallatit të ëndrrave
译者: 高兴
出版年: 2015-8-1
页数: 201
定价: 32.00元
装帧: 平装
丛书: 伊斯梅尔·卡达莱作品
ISBN: 9787532769452
内容简介 · · · · · ·
《梦宫》由伊斯梅尔·卡达莱编著。
梦宫的任务是审查梦,对它们进行分类,但并不只是某些人的梦,而是所有居民的梦,无一例外。这是项宏伟的事业。相形之下,德尔斐神谕宣示所,以及过去所有先知和术士的预测就显得幼稚可笑了。
梦宫绝不只是幻想或心血来潮的怪念头,而是国家的栋梁之一。在反映帝国真实状况方面,它要远胜过督察、警察或帕夏管辖区地方长官撰写的任何调查、陈述或报告。在、睡梦的夜间王国中,能够发现人类的各个侧面:既有光明,也有黑暗,既有蜜糖,也有毒药,既有伟大,也有脆弱。阴暗或有害的一切,或者在数年或数世纪内即将变成阴暗或有害的一切,都首先会在人类的睡梦中显现。每一种热情或歹念,每一种苦恼或罪行,每一次叛乱或灾难,在实现之前,甚至早在实现之前,都必须要投射出它的阴影。正因如此,君主颁布法令:帝国领土上的任何梦,哪怕是由最最邪恶的人在最最偏僻的边疆和最最普通的...
《梦宫》由伊斯梅尔·卡达莱编著。
梦宫的任务是审查梦,对它们进行分类,但并不只是某些人的梦,而是所有居民的梦,无一例外。这是项宏伟的事业。相形之下,德尔斐神谕宣示所,以及过去所有先知和术士的预测就显得幼稚可笑了。
梦宫绝不只是幻想或心血来潮的怪念头,而是国家的栋梁之一。在反映帝国真实状况方面,它要远胜过督察、警察或帕夏管辖区地方长官撰写的任何调查、陈述或报告。在、睡梦的夜间王国中,能够发现人类的各个侧面:既有光明,也有黑暗,既有蜜糖,也有毒药,既有伟大,也有脆弱。阴暗或有害的一切,或者在数年或数世纪内即将变成阴暗或有害的一切,都首先会在人类的睡梦中显现。每一种热情或歹念,每一种苦恼或罪行,每一次叛乱或灾难,在实现之前,甚至早在实现之前,都必须要投射出它的阴影。正因如此,君主颁布法令:帝国领土上的任何梦,哪怕是由最最邪恶的人在最最偏僻的边疆和最最普通的日子做的梦,都不得逃脱梦宫的审查。
梦宫的创作者
· · · · · ·
-
伊斯梅尔·卡达莱 作者
作者简介 · · · · · ·
伊斯梅尔·卡达莱(1936―),小说家、诗人。出生于阿尔巴尼亚南部靠近希腊边界的山城吉罗卡斯特,先后求学于地拉那大学和莫斯科高尔基世界文学学院。1950年代开始文学写作,2005年获得首届布克国际文学奖,2009年获得阿斯图里亚斯亲王奖,2015年获得耶路撒冷奖。代表作有《亡军的将领》、《梦宫》、《破碎的四月》等。
目录 · · · · · ·
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"梦宫"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"梦宫"的人也喜欢 · · · · · ·
梦宫的书评 · · · · · · ( 全部 14 条 )
梦与现实 现实与荒诞
这篇书评可能有关键情节透露
读完就好像坐在马车里害怕外面的鲜艳耀眼的世界会毁了自己生活的主人公一样,我站在灿烂喧闹的阳光下被来自四面八方不知从何而来的恐惧、阴暗慢慢地从脚攀升到我的全身,一阵颤栗也甩不掉这种萧索、寒冷。 在一个荒诞的以对梦的解读来指导现实世界的国家,人民一边幻想着靠做出... (展开)“一切都已扭曲,一切都在闪烁”
> 更多书评 14篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部9 )
-
Arcade Publishing (1998)暂无评分 3人读过
-
重庆出版社 (2009年)7.9分 329人读过
-
上海译文出版社 (2024)7.9分 22人读过
-
FAYARD (1990)暂无评分 1人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 译文文学 (上海译文)
- 为他人作嫁衣裳 (一样的耳朵)
- 扬州市图书馆 (夕雾)
- Ismail Kadare 伊斯梅尔 卡达莱 (ichbinluz)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于梦宫的评论:
feed: rss 2.0
3 有用 防守型前锋 2015-10-10 11:51:44
帕慕克加博尔赫斯加帕维奇然后打个七折
0 有用 ‘Jintao777 2018-04-14 17:06:21
有点意思
1 有用 猫薄荷 2020-03-14 13:55:56
感觉需要一些历史背景才能读懂......
0 有用 shu 2015-11-02 13:41:51
好看炸裂,要是没有两股力量的博弈就更好了。书评之后补。
1 有用 路西法尔 2017-08-23 15:06:12
解梦的部分太过粗糙,几乎感觉不出有实操性,对官僚机器的描写着力甚多,却笼罩在卡夫卡的影子下。亮点似乎是对于权贵家族的描写:从筛选部火箭式攀升到总管,二世祖让自己都感到惊讶。反过来最有权势的人也不过是权势本身的螺丝钉,号称完美的官僚机器也没有宣称的那样完美。
0 有用 青少女巡逻队 2024-06-10 10:48:40 上海
种种气氛几乎是明显将人引向卡夫卡,一开始把《编年史》和现在时拼贴在一起的做法挺吸引人的,以为是循环预言,最后看者也变成了写者。比起多民族国家的边缘性史诗、官僚机构等等,觉得最好的是阿莱姆的故土/家族情感是在被剥夺的反向过程中愈加深刻的,“那里……一定在下雪……”把结尾和开头联络起来了,好像连感情都有些《死者》。不过全书显得太冗长了,我甚至觉得只要最后一章就可以做到,也是因为有最后一章,否则的话实在... 种种气氛几乎是明显将人引向卡夫卡,一开始把《编年史》和现在时拼贴在一起的做法挺吸引人的,以为是循环预言,最后看者也变成了写者。比起多民族国家的边缘性史诗、官僚机构等等,觉得最好的是阿莱姆的故土/家族情感是在被剥夺的反向过程中愈加深刻的,“那里……一定在下雪……”把结尾和开头联络起来了,好像连感情都有些《死者》。不过全书显得太冗长了,我甚至觉得只要最后一章就可以做到,也是因为有最后一章,否则的话实在很难打四星。 (展开)
0 有用 limbo 2024-06-08 21:34:22 江苏
背景设定瑰丽奇特,行文却很质朴简约。关于阿尔巴尼亚史诗的描述如诗歌一般,破碎而单独放置的词汇,慢慢连成一个故事,接着延展成无边的想象空间。血流成河为雪掩盖,就宛如雪的伤口,很特别的比喻。审讯室内对商贩解梦的过程,写得好像人类学家对文本解读,魔幻又讽刺。主旨稍显混乱,节奏有点虚弱。总体一般。
0 有用 😮💨 2024-06-05 20:20:50 福建
一个美丽的书名
0 有用 没头企鹅 2024-05-29 15:29:48 海南
最喜欢的一本卡达莱,可能是因为这是最“直白”的一本。 梦的审查没有标准,仅靠主观性,因而最为致命,模糊性是极权中恶的聚集地,审查梦的人因此害怕做梦。 跟随主角逐渐接近真相的过程是压抑的,置身于庞大的错综复杂的权力机构中,微小的个体感受到了迷失,直到个体成为权力机构的组成部分。 权利的分享也是罪恶的分享,既得利者没有人的手是干净的。
0 有用 烟熏鲑鱼 2024-05-20 09:21:16 北京
改编成游戏的话要比小说本身有意思