作者:
[美] 拉莱·科林斯
/
[法] 多米尼克·拉皮埃尔
出版社: 译林出版社
出品方: 读库
译者: 董乐山
出版年: 2015-8
页数: 496
定价: 86.00
装帧: 精装
丛书: 次经典
ISBN: 9787544754606
出版社: 译林出版社
出品方: 读库
译者: 董乐山
出版年: 2015-8
页数: 496
定价: 86.00
装帧: 精装
丛书: 次经典
ISBN: 9787544754606
内容简介 · · · · · ·
“巴黎烧了吗？”这是1944年8月25日，巴黎解放那天，阿道夫·希特勒在东普鲁士“狼穴”的地堡里，向他的总参谋长约德尔上将发出的责问。 本书生动而又详细地描绘了1944年8月解放巴黎的战斗全过程。
译者董乐山先生在“译序”中说：《巴黎烧了吗？》是新闻史上的一部杰作。两位作者拉莱·科林斯和多米尼克·拉皮埃尔分别是美国《新闻周刊》和法 国《巴黎竞赛》的记者。他们在作品的史实方面力求翔实，花了将近三年时间搜集材料；他们翻阅了美法德三方面的军事档案，采访了上至艾森豪威尔、戴高乐高级助手、肖尔铁茨，下至法、美、德军普通士兵和巴黎市民共达八百多人，采用了其中五百三十六人的亲身经历，因此能使这部作品做到事事有根据，人人有下落，句句有出处。另一方面他们又发挥了新闻记者的特长，能把文章写得生动活泼，引人入胜，令人觉得仿佛在读一本扣人心弦的惊险小说，放不下手来。作为报告...
巴黎烧了吗？（精装版）的创作者
· · · · · ·
![[美] 拉里·科林斯](https://img3.doubanio.com/view/celebrity/m/public/p1524474247.73.jpg)
作者简介 · · · · · ·
拉莱·科林斯，美国《新闻周刊》记者。多米尼克·拉皮埃尔，法国《巴黎竞赛》的记者。作者在史实方面力求翔实，每一段文字都经得起世人推敲，同时发挥了新闻记者的特长，能把文章写得生动活泼、引人入胜。合著有报告文学典范作品《巴黎烧了吗？》。
丛书信息
· · · · · ·
次经典(共6册)，
这套丛书还有
《寻找《局外人》》《我的一生》《伊甸园之门》《迷惘的一代人的岁月》《科幻界漫游指南》
。
喜欢读"巴黎烧了吗？（精装版）"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"巴黎烧了吗？（精装版）"的人也喜欢 · · · · · ·
巴黎烧了吗？（精装版）的书评 · · · · · · ( 全部 139 条 )
aaron
译林出版社2002版
好作品是用脚写出来的
“巴黎烧了吗？” 这是一句问话，提问者是希特勒，被问者是德军参谋总长约德尔。提问的时间是1944年8月25日。这一天，巴黎解放。 希特勒在地堡里第一次提问时，约德尔没有答案。一阵沉默之后，希特勒一边用拳头砸着桌子，一边重复问：“约德尔！我要知道——巴黎烧了吗？约德...
(展开)
水流云在
译林出版社2013版
与信上帝相比，我选择相信爱情
在《巴黎烧了吗》这部描绘二战尾声巴黎战事的壮阔画卷中，有一对夫妇的身影特别引起我注意。 巴黎抵抗运动领袖皮埃尔·勒福歇被秘密警察关在弗莱斯纳监狱。在盟军解放巴黎的前夕，德军将这座监狱的大部分囚犯押上一列火车，向边境进发。皮埃尔·勒福歇的妻子玛丽-海伦得到消息...
(展开)
老六
译林出版社2013版
《巴黎烧了吗？》片段
战地记者埃德·鲍尔形容人们庆祝巴黎解放时的盛况：“要用言语来形容今天的巴黎，就像用黑白两色来画沙漠的日落。”但《巴黎烧了吗？》的两位作者做到了。本书当然不仅是新闻采写专业的参考书，对普通读者来说也极具可读性。这是俺当年从书中撷取的若干小段落，标题是俺自...
(展开)
之龢
译林出版社2002版
学习笔记：从《巴黎烧了吗？》学习报告文学的一些特点
《巴黎烧了吗？》由美国记者科林斯与法国记者拉皮埃尔共同创作。作品讲述第二次世界大战中，巴黎解放前后短短数月之间的史实。这是一部在报告文学史上具有相当地位的作品。 二战后期，希特勒严令德军在失守前彻底毁掉巴黎。指挥官肖尔铁茨犹豫不决，到盟军入城还没有真正开始破...
(展开)
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部8 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 豆瓣五星图书【世界历史】 (爱玛·包法利)
- 【书】所谓知识的另一种 (自娱者小五)
- 豆瓣9分以上小说，文学，历史，哲学，心理学，法学，经济学图书 (我不豆谁豆)
- 37°暖书单（二） (37°暖)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于巴黎烧了吗？（精装版）的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 #清平# 2021-01-02 14:39:34
这事儿我解释不了，我知道这本书的分量，我特别特别喜欢这本书的形态，但我真的看不动，甚至名家翻译读来也特别磕绊，2016年以顽强的意志看了200来页，我尽力了，我放弃了。（我预约了多抓鱼卖掉这本书，于是把它从书架上拿下来，现在，我妈把它捡走照着里面的照片画画去了……）
26 有用 欷 2017-02-07 22:50:18
非常好看！然而翻译略不通畅。
23 有用 半尺 2017-09-06 22:01:21
和最近看的《敦刻尔克》很配。用文字还原画面和讲故事功夫一流，但我还是忍不住起疑：作者是怎么知道当时一个旮旯里某个士兵的真实动作的？
2 有用 艾大荀 2021-02-05 12:18:49
历史从来都不是线性发展的。此书还原多条时间线索，还原战争中每个个体的悲喜，多个视角切换才让人更能够窥见事件全貌。人人有下落，句句有出处，实在没法不让人动容。 董乐山先生的翻译也十分之好。能够读到这样的作品，是读者的幸运啊。
7 有用 Sodalulu 2016-04-08 18:46:34
讲述了巴黎解放前德国占领军、盟军、戴高乐政府、法国共产党领导的抵抗组织以及千千万万巴黎人民面临的危机和做出的勇敢斗争。作为纪实文学，作者通过大量文件调查和对当事人的采访，具体到每天每小时地叙述了这场解放中的所有惊心动魄而又富有启示意味、格外动人的一幕幕细节。从中可以看到战争、政治、人性等诸多纬度。巴黎没有烧起来，是巴黎人的幸事，更是全人类的幸事。
0 有用 DelTTTTT 2024-11-08 16:41:21 上海
翻译好烂且人名太多，题材感兴趣所以前面看得兴致勃勃，然而被这两个因素影响差点都没看完
0 有用 翻开 2024-11-06 22:47:14 北京
上帝视角讲述一段史实，着实精彩
0 有用 生而陌路 2024-11-06 21:51:18 山西
原来“恐怖分子”的称呼 这么早就有了
0 有用 veron 2024-10-27 23:04:58 广东
还是读不下去，对新闻纪实文章看久了就觉得枯燥，而且翻译磕磕绊绊，只能再次束于高阁
0 有用 李西西 2024-10-19 19:34:12 上海
四星半。第三帝国坍塌前巴黎城保全大事记始末。看似是法西斯与反法西斯的较量，实际上涉及到的势力派系盘根错节、暗流涌动。如何真正拯救巴黎于水火？如何化炮火的干戈为和平的玉帛？如何让欧洲最耀眼的文明与光辉得以留存？读完此书才能知道，我们既已熟知的历史答案之中，又藏囿了多少阴差阳错与里应外合？ 五六年前，我站在埃菲尔铁塔上俯瞰灯火璀璨的巴黎城的时候，从未想到这繁华背后，竟有这样一段惊为天人的踟蹰历史。我从... 四星半。第三帝国坍塌前巴黎城保全大事记始末。看似是法西斯与反法西斯的较量，实际上涉及到的势力派系盘根错节、暗流涌动。如何真正拯救巴黎于水火？如何化炮火的干戈为和平的玉帛？如何让欧洲最耀眼的文明与光辉得以留存？读完此书才能知道，我们既已熟知的历史答案之中，又藏囿了多少阴差阳错与里应外合？ 五六年前，我站在埃菲尔铁塔上俯瞰灯火璀璨的巴黎城的时候，从未想到这繁华背后，竟有这样一段惊为天人的踟蹰历史。我从未想到希特勒曾挥舞着拳头，一遍遍发问，“我要知道——巴黎烧了吗？约德尔，就是现在，巴黎烧了吗？”战争如此荒诞不经，炮火如此面目可憎，而总有一些人，凭借着一些可以称之为人性与良知的东西，于历史的悲恸中将时代的烈焰与现实的悲苦隔绝开来，在无边的暗夜里试着奏响一段并无人倾听的喑哑之歌。 (展开)