内容简介 · · · · · ·
【编辑推荐】
◎本书荣获迪伦·托马斯奖、澳大利亚总理文学奖、美国国家图书基金会小说家奖等重要奖项
◎《纽约时报》《洛杉矶时报》《卫报》《独立报》《芝加哥论坛报》《基督教科学箴言报》《澳洲人报》《悉尼先驱晨报》《时代报》《出版人周刊》等年度选书
◎一本穿越不同地域和历史, 以亚裔视角呈现跨文化精髓的短经典
——————————————
【内容简介】
在艾奥瓦参加作家工作坊的越南裔男子南,尝试挖掘父亲早年在越南的生活经历,并将父亲痛苦的记忆用作文学素材,此举加深了这对充满隔阂的父子间的羁绊与传承。之后的几篇故事,叙述者和视角在不同主人公与时间地点之间切换:广岛、纽约、艾奥瓦,哥伦比亚的贫民窟、德黑兰的街巷,澳大利亚的 小渔村、南海上岌岌可危的难民船,风度翩翩的诡异少年,上了年纪、孑然一身的纽约画家……最后回到叙述者的故乡越南。
黎南从亚裔移民的视角出发,...
【编辑推荐】
◎本书荣获迪伦·托马斯奖、澳大利亚总理文学奖、美国国家图书基金会小说家奖等重要奖项
◎《纽约时报》《洛杉矶时报》《卫报》《独立报》《芝加哥论坛报》《基督教科学箴言报》《澳洲人报》《悉尼先驱晨报》《时代报》《出版人周刊》等年度选书
◎一本穿越不同地域和历史, 以亚裔视角呈现跨文化精髓的短经典
——————————————
【内容简介】
在艾奥瓦参加作家工作坊的越南裔男子南,尝试挖掘父亲早年在越南的生活经历,并将父亲痛苦的记忆用作文学素材,此举加深了这对充满隔阂的父子间的羁绊与传承。之后的几篇故事,叙述者和视角在不同主人公与时间地点之间切换:广岛、纽约、艾奥瓦,哥伦比亚的贫民窟、德黑兰的街巷,澳大利亚的 小渔村、南海上岌岌可危的难民船,风度翩翩的诡异少年,上了年纪、孑然一身的纽约画家……最后回到叙述者的故乡越南。
黎南从亚裔移民的视角出发,讲述了多元文化背景下移民的种种记忆、想象和经验。七篇故事,共同构建了一部关于回忆、痛苦和再生的移民多重奏。精致短小的结构,大师级的语言,发人深思的主题,所有这些元素在七个短故事中得到了完美呈现。
——————————————
【媒体及名人推荐】
◆
黎南抒情的风格和饱含情感的笔触使得这本自传性作品拥有震撼人心的力量。
——《纽约时报》
◆
黎南的小说中充满了危险和有趣的人物,这些故事总是在你的心还悬在半空中时戛然而止,合上书你忍不住思考这个故事发生在伊朗、澳大利亚还是哥伦比亚的村庄。
——《卫报》
◆
黎南对于他笔下角色的同情心,以及他时而诗意时而令人揪心的写作手法,赋予了他笔下的众生相一种强大的内在感染力。开篇小说实在是一篇杰作……它不仅反思了父子关系,还反思了历史包袱以及幸存者经常传递给下一代的罪恶感与责任感。其余故事发生的背景遍及世界各地,展示了黎南刻画大量角色经历的惊人能力,令人拍案叫绝。
——角谷美智子,普利策评论奖获得者
◆
这七篇小说雄心勃勃又充满自信,它们来自不同的文化背景,呈现的人物情感各异。黎南通过调查和想象,创造出一个跨度极大的幻想世界。但是他给自己设立了更高的目标:以历史灾难背景下的多舛命运打动读者。
——乔纳森·潘纳(Jonathan Penner)《华盛顿邮报》
◆
一本真正千载难逢的书……它有极为广袤的视野,深邃的同情和智慧,同时还有精彩的、令人嫉妒的语句。
——理查德·福特(Richard Ford) ,美国作家
◆
将短篇小说带回了文学舞台的中心。
——凯特·肯尼迪(Cate Kennedy),澳大利亚作家
◆
唯有一颗才华横溢的心灵方能构思、写出这样扣人心弦的故事。
——安德鲁·所罗门(Andrew Solomon ),美国作家
◆
这些精彩绝伦的故事,咆哮着、喘息着穿过我们这个已然疯狂的世界……黎南的小说叫人心碎、难以忘怀。
——胡诺特·迪亚斯(Junot Díaz ), 多米尼加裔美国作家、普利策奖得主
◆
黎南是个天才,作为一个作家,他必须——也终将——被人们所知。只要人们还读书,《船》就会拥有它的读者。《船》的洞察力和感染力是不受时间影响的。
——玛丽·盖茨基尔(Mary Gaitskill ),美国作家
◆
寥寥几页就能知悉黎南的未来将满载荣誉。
——彼得·凯里(Peter Carey ),澳大利亚作家、两届布克奖得主
作者简介 · · · · · ·
【作者简介】
黎南(Nam Le) 越南裔澳大利亚籍作家。1978年出生于越南,不到1岁时便随家人坐船逃难到澳大利亚。大学毕业后从事律师职业,2004年开始专业写作,参加美国艾奥瓦大学作家工作坊,曾任《哈佛评论》虚构类编辑。2006年发表处女作,作品被编入《2007年美国最佳非必读作 品》《2007年澳大利亚最佳小说》《2009年美国最佳新声》等。2008年,短篇小说集《船》出版,好评如潮,囊获诸多文学奖项和媒体好评,被翻译成至少14种语言在全球出版。
黎南认为旅行与写作/阅读非常类似:以不一样的眼光见识不一样的事物、地方、情境和人。普利策奖获得者玛里琳•鲁宾逊(Marilynne Robinson)认为黎南的出生背景使他对不同的文化背景“有敏锐的感觉”,也给了他一种不同寻常的认同的能力:“他似乎从来没有从外部去看待它们。”
【译者简介】
小水 ...
【作者简介】
黎南(Nam Le) 越南裔澳大利亚籍作家。1978年出生于越南,不到1岁时便随家人坐船逃难到澳大利亚。大学毕业后从事律师职业,2004年开始专业写作,参加美国艾奥瓦大学作家工作坊,曾任《哈佛评论》虚构类编辑。2006年发表处女作,作品被编入《2007年美国最佳非必读作 品》《2007年澳大利亚最佳小说》《2009年美国最佳新声》等。2008年,短篇小说集《船》出版,好评如潮,囊获诸多文学奖项和媒体好评,被翻译成至少14种语言在全球出版。
黎南认为旅行与写作/阅读非常类似:以不一样的眼光见识不一样的事物、地方、情境和人。普利策奖获得者玛里琳•鲁宾逊(Marilynne Robinson)认为黎南的出生背景使他对不同的文化背景“有敏锐的感觉”,也给了他一种不同寻常的认同的能力:“他似乎从来没有从外部去看待它们。”
【译者简介】
小水 九〇后,毕业于上海外国语大学英语系,目前就读于同济大学哲学系,曾译有威廉·巴勒斯的长篇小说《瘾君子》。
目录 · · · · · ·
"船"试读 · · · · · ·
暴风雨来得很快。风从侧面灌入,穿过烂木头的口子,听上去如同哀鸣的合唱。船开始摇晃。梅抱住舱顶的一根横梁向外看去,她的呼吸停止了:船斜得那么厉害,以至于她眼中只能看到一堵墨绿色的巨大水墙倾泻而下:她闭上双眼,又睁开——现在船舷的上缘越过了水幕——大海整个儿的消失了——就仿佛他们在空中飞驰,周遭的天空暗如墨汁、不停变幻。 不知是谁的身体撞上了她,她被狠狠弹到舱...
喜欢读"船"的人也喜欢 · · · · · ·
船的书评 · · · · · · ( 全部 8 条 )
苦难休止符——读黎南《船》
那些爱与荣耀与怜悯与骄傲与同情与牺牲
踏遍万水千山总有一地故乡
> 更多书评 8篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
-
Vintage (2009)8.1分 34人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 37°暖书单(二) (37°暖)
- 三辉图书历年出版全目录 (三辉君)
- 2015年购书目录 (思郁)
- 读书即生活 BOOK TEAM (裁缝点灯)
- 三辉图书2015 (三辉图书)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于船的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 牙船 2023-07-11 16:34:07 重庆
去年杭州书展三辉摊位买到的,不错。
0 有用 荞麦 2018-12-01 00:25:37
非常喜欢第一篇。
1 有用 安之 2017-06-16 18:59:04
【阅读时间:2.5小时】老实说我不太喜欢这种叙事平淡偏诗意流的东西,总觉得缺少了点儿疯狂的阳刚之力,奇思妙想激情爆发更是少。但是七篇下来,所有的人都因为不同的原因漂泊到另一个地方,然而作者没有深入描写漂泊所见的奇观,一切看起来都很平凡。这是一种现实的手法,去掉了我们作为体验者的激
0 有用 XantheQ 2022-06-29 12:43:38
我们因为看不到而否认自己不知道的世界,无知真可怕。
0 有用 言不及我心 2021-11-26 01:35:43
2021-11-7(118)喜欢首尾两篇,作为小说不是我喜欢的类型,文学更靠一点。
0 有用 天天买书 2023-12-05 08:41:51 山东
high 4
0 有用 停云 2023-10-08 17:47:07 中国香港
3.5。所有的故事都严谨地构筑在慈悲的底色上,而最好的那个依然来自作者血液里的越南基因,《爱与荣耀与怜悯与骄傲与同情与牺牲》瞄准亲子关系、父辈记忆、族裔身份、战争与回望战争的方式,在时间的洪流之中,爱与创伤与孤独与痛苦沉浮,一代又一代人,依循命运又对抗命运,沿着命途绝望而坚韧地寻找着狭窄的出路。即使作者有意识地避免族裔视角,但必须得承认,正是生为越南裔的这个事实,让黎南更容易发觉、理解、触碰其他族... 3.5。所有的故事都严谨地构筑在慈悲的底色上,而最好的那个依然来自作者血液里的越南基因,《爱与荣耀与怜悯与骄傲与同情与牺牲》瞄准亲子关系、父辈记忆、族裔身份、战争与回望战争的方式,在时间的洪流之中,爱与创伤与孤独与痛苦沉浮,一代又一代人,依循命运又对抗命运,沿着命途绝望而坚韧地寻找着狭窄的出路。即使作者有意识地避免族裔视角,但必须得承认,正是生为越南裔的这个事实,让黎南更容易发觉、理解、触碰其他族裔的命运的幽灵。其他故事没有《爱……》和《船》动人但也挺工整的。 (展开)
0 有用 牙船 2023-07-11 16:34:07 重庆
去年杭州书展三辉摊位买到的,不错。
0 有用 2023-05-26 12:57:29 上海
在作者30岁时就能把好几个国家不同种族的人与文化写进这本书里,这与他的经历跟博学息息相关。看到最后我的心跳逐渐加快,我就知道孩子张死了,而船员只是象征性的抖了三下就丢到了海里喂鲨鱼。可见这一路死了多少人,人的心早已被死亡麻痹而没有了任何的多余的一点动作。
0 有用 王小鱼🐠 2023-01-12 18:25:31 辽宁
挺深刻的,是不是短篇必须都没头没尾啊😅