Name: 彼得·潘
ISBN: 9787108053855

作者: [英] 詹姆斯·巴里著 / 诺拉·恩文插图
译者: 杨静远
出版社: 生活·读书·新知三联书店
出版年: 2015-11
ISBN: 9787108053855
页数: 237
装帧: 平装
定价: 39.00元
丛书: 杨静远童话译作三种

豆瓣评分

8.8

142人评价

5星

52.8%
4星

38.7%
3星

8.5%
2星

0.0%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

"彼得·潘，一个拒绝长大的男孩，他生活的岛屿叫“永无乡”，那里有印第安人、海岛、野兽、人鱼、仙人以及一群丢失了的孩子。温迪姐弟三人被彼得带到永无乡，温迪成为孩子们的妈妈，他们经历了许多历险。

人总要长大，这很不幸，但人类是有希望的，“只要孩子们是快活的、天真的、没心没肺的”。"

彼得·潘的创作者 · · · · · ·

詹姆斯·巴里作者
杨静远译者

作者简介 · · · · · ·

詹姆斯·巴里（James Mattchew Barrie, 1860-1937），英国剧作家、小说家。出生于苏格兰一个纺织工人的家庭。1882年毕业于爱丁堡大学，从事新闻工作数年，并开始文学创作。1919年任安德鲁大学校长；1928年当选为英国作家协会主席；1930年受聘为爱丁堡大学名誉校长。

他的小说运用方言描绘苏格兰农村生活，富有幽默感和浪漫情调。主要作品有《小牧师》、《小白鸟》、《永别了，米莉小姐》。巴里一生创作了许多童话故事和童话剧。“彼得·潘”的名字首次出现在1902年的小说《小白鸟》中。1904年，剧本《彼得·潘》发表，12月27日首次在伦敦公演，引起了轰动。1911年，小说《彼得·潘》出版。随后这部作品被译成多种文字飞向世界，赢得了各国读者的喜爱。

目录 · · · · · ·

译者前言
第一章彼得·潘闯了进来
第二章影子
第三章走啦，走啦！
第四章飞行
第五章来到了真正的岛
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

第二个转弯处向右拐，然后照直走，一直走到天明。 (查看原文)

扬尘 5赞 2013-11-25 09:00:40

—— 引自第39页
彼得身上好象有一种什么东西使这位海盗船长特别恼怒。是他的勇敢吗？不是。是他漂亮的相貌吗？也不是。那么是什么呢？告诉你们吧，是彼得身上的那股傲气。 (查看原文)

nannan 2赞 2014-05-20 18:04:49

—— 引自第59页

> 全部原文摘录

丛书信息 · · · · · ·

　　杨静远童话译作三种(共3册)，这套丛书还有《杨柳风》《英国名家童话》。

喜欢读"彼得·潘"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 比波王子

44.99元

: 猫女咪妮

27.99元

: 美丽谷街奇妙事

44.99元

: 沙丘序曲：厄崔迪家族

76.20元

喜欢读"彼得·潘"的人也喜欢 · · · · · ·

: 肯辛顿花园的彼得·潘 8.1

: 英国名家童话 7.4

: 杨柳风 8.5

: 我爱读经典：彼得·潘 8.9

: 半面人 9.0

: 通往特雷比西亚的桥 9.0

: 讲了100万次的故事·芬兰 8.8

: 鹿舞起源 8.3

: II异站 8.2

: 卖葱少年的烦恼 9.3

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 30 条 )

彼得·潘的书评 · · · · · · ( 全部 261 条 )

热门只看本版本的评论

柯落 2008-01-06 21:00:37 天津教育出版社2005版

我的彼得·潘丢了

这篇书评可能有关键情节透露

昨天晚上抱着一本书读了几个小时，目不转睛舍不得放，澡顾不得洗，水顾不得喝，只是一口气不停歇地把书看完了，每个小细节都慢慢品尝，因为心中明白，只有这样，才能真正体会到其中的真意。这本书就是影响全球已经超过百年，英国的詹姆斯·巴利著的《彼得·潘》啦。还记得第... (展开)

157 10 49回应

高歌 2014-08-12 00:00:21 哈尔滨出版社2003版

彼得潘是个坏孩子

《彼得潘》，我没看过大陆版，只看过梁实秋翻译的民国版。但我浏览了一下这里的书评，我猜，大陆的译本是个“洁本”。这个洁本不能怪大陆，是英国的出版方再版时把初版里“儿童不宜”的东西删去了。大陆译本应该是译自再版本。抄几段以前写的书评，让没机会看初版本的读者体... (展开)

150 7 20回应

厦门农民 2006-12-22 15:02:07 哈尔滨出版社2003版

NEVERLAND

1904年12月27日，英国伦敦约克公爵剧场。詹姆斯·巴里的童话剧《肯辛顿公园的彼得·潘》首次上演。小仙女叮叮铃（Tinker Bell）为了救彼得·潘吞下了胡克船长的毒药，伤心的彼得·潘对着观众大声喊道： “你们相信童话吗？如果相信，请鼓掌。”在经过了漫长如一生的沉默... (展开)

70 6 14回应

锦 2016-03-23 11:33:15 云南人民出版社2016版

无助且羞愧的成长

《彼得·潘》是英国剧作家詹姆斯·巴里最具盛名的作品，自1904年公演以来，一直广受欢迎。主人公彼得·潘是个长大不的孩子，居住在仅靠飞行才能抵达的梦幻岛上。他与海盗搏斗，与仙子为伴，在环礁湖中追逐美人鱼，过着刺激的冒险生活。一个世纪以来，正是这种永葆童心的形象令... (展开)

44 1 1回应

豌豆 2006-03-29 10:43:36 哈尔滨出版社2003版

我们是温蒂吗

又看彼得潘了，还是更喜欢开头和结尾，就象小时侯一样，我不喜欢看圣斗士，不喜欢变形金刚，不喜欢那些所谓的为正义而战，我只喜欢那些安安静静的故事，所以我不喜欢看他们和胡克船长打架，不喜欢小仙女的死去，喜欢开头温蒂遇到彼得潘，认识这个永远长不大，也不想长大的孩子... (展开)

40 3 16回应

小屿 2016-03-26 18:09:37 少年儿童出版社2006版

不推荐任溶溶版本《小飞侠彼得潘》

任溶溶老先生翻译版本的《小飞侠彼得潘》翻译腔特别重，基本上英文从句，插入语都按照原文的顺序未经修改就直接强行翻译过来了，导致读的时候有些句子难以理解。　原文：All children, except one, grow up。任译：所有孩子——只除掉一个——都是要长大的。以下是我在网... (展开)

26 8回应