作者:
[以色列] 耶胡达·阿米亥
出版社: 上海译文出版社
原作名: Open Closed Open
译者: 黄福海
出版年: 2016-8-16
页数: 207
定价: 54.00元
装帧: 精装
ISBN: 9787532772605
出版社: 上海译文出版社
原作名: Open Closed Open
译者: 黄福海
出版年: 2016-8-16
页数: 207
定价: 54.00元
装帧: 精装
ISBN: 9787532772605
内容简介 · · · · · ·
耶胡达•阿米亥（1924—2000）是以色列当代最杰出、最具国际影响力的大诗人，共出版过23本诗集及其他多种著作，被译成33种语言。《开•闭•开》是阿米亥最后一本诗集，这本诗集大量引用希伯来《圣经》，富有浓厚的历史感，而诗人又将现代社会的意象叠加在这种历史背景之上，形成一种带有民族特色并富有意蕴的对比，具有深刻的反讽色彩。另外，这本诗集的整体结构也深有意味，各个篇目的标题只作为主题的发展动机，并不代表该篇的全部内涵，大多数篇目都由数首无题短诗构成，各短诗之间又互有关联；语言平实如话，但富于机趣，而且结构精巧，既可作单首诗看，更应从整体考察。由是，整本诗集并非零散诗篇的拼凑，而成为一个融洽完美的整体。
开·闭·开的创作者
· · · · · ·
![[以色列] 耶胡达·阿米亥](https://img1.doubanio.com/img/author/medium/public/1503899305.0.jpg)
作者简介 · · · · · ·
耶胡达•阿米亥（1924—2000）是以色列当代最杰出、最具国际影响力的大诗人，共出版过23本诗集及其他多种著作，被译成33种语言。
目录 · · · · · ·
目录
阿门石
我不是六百万人之一：我的寿数有多长？开•闭•开
我预言往昔的岁月
《圣经》与你、《圣经》与你，以及其他布道书
我写过《今日和他日》：荣耀就这样走过，《诗篇》就这样走过
· · · · · · (更多)
阿门石
我不是六百万人之一：我的寿数有多长？开•闭•开
我预言往昔的岁月
《圣经》与你、《圣经》与你，以及其他布道书
我写过《今日和他日》：荣耀就这样走过，《诗篇》就这样走过
· · · · · · (更多)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我未曾去过的地方，我未曾去过， 也永远不会再去，我从不享有永恒的光年和暗年， 但黑暗是我的黑暗，光明和我的时间 也属于我自己。海滩上的沙子——那数不尽的颗粒， 还是我在阿赫齐夫和该撒利亚做爱时的沙子。 我已将生命的岁月打碎成小时，小时打碎成分秒， 分秒打碎成更细的碎片。这些，所有这些， 都成为我头上的星辰， 难以计数。 (查看原文) —— 引自第7页 -
打开、关闭、打开。在我们出生之前，一切 都在没有我们的宇宙里开着。在我们活着的时候，一切 都在我们身体里闭着。当我们死去，一切重又打开。 打开、关闭、打开。我们就是这样。 (查看原文) —— 引自第7页
> 全部原文摘录
喜欢读"开·闭·开"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"开·闭·开"的人也喜欢 · · · · · ·
开·闭·开的书评 · · · · · · ( 全部 7 条 )
Soo Yung
上海译文出版社2007版
精确的痛苦，模糊的欢乐
精确的痛苦，模糊的欢乐： 渴望的迹象无处不在 一 在我朋友的花园里，我坐在一把 用空心竹管编制的椅子上。其他竹管在其他地方 被制成吹奏的笛子。我闲坐着，为逝去的时间 和将逝去的时间守丧，我的心平静而安详。 死人的精灵在光天化日之下来拜访我， 生者的精灵在我的夜里闹...
(展开)
少浮
在我生前，凭我生命——理解阿米亥
这篇书评可能有关键情节透露
. 我举目向山，便获得帮助 ——《旧约·诗篇》121：1 . 诗人们都在虔诚地谈论着如何打开人类的心灵之锁，但每当我阅读阿米亥的诗作是，我总要怀疑，在他之前究竟有谁真正做到了这一点？ ——泰德·休斯 . . “我书桌上有一块石头，上面刻着“阿门”， 那是一块三角形的碎石，来... (展开)
劈头士》睁木
上海译文出版社2007版
我们的民族诗人在哪里？
看书的时候，我在想，这本诗集究竟有没有被高估。 从其内容反映的想象力来看，是有阅读快感的。 但是如果照豆瓣上某位先生对“什么是诗歌”的鉴定标准看 去掉换行，这些诗还真能连成通顺的句子。 比如开卷首篇《阿门石》： 我书桌上有一块石头，上面刻着“阿门”两字，那是一...
(展开)
> 更多书评 7篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 若我窮苦，皆賴迷書 (豬貓虎六郎)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 冯涛策划编辑图书目录（2） (judetheobscure)
- 译文文学 (上海译文)
- 2016年购书目录 (思郁)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1468人想读，手里有一本闲着?
订阅关于开·闭·开的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 血源2出了吗？ 2016-11-26 17:43:33
祈祷升上天空，然后重新砸向土地
2 有用 罔两 2019-10-13 01:10:13
记忆挟裹着宗教和历史在祖祖辈辈间口耳相传，以耶路撒冷为中心的生活、离开、返回，是整个犹太的开闭开，其中有太多虚假和自私。把历史和记忆的碎片重组，就像“把它们摆放在大厅的地板上，让每一块墓牌恢复原型，成为一个整体：从碎片到碎片。”信仰和欲望碰撞，上帝和性爱交替着不停地出现，如浆果坠地般摔在读者的面前，与现实世界的隔离产生了对异域的想象。信仰和欲望构成了人类最大的满足，让分开红海之人的后裔生活于斯。“... 记忆挟裹着宗教和历史在祖祖辈辈间口耳相传，以耶路撒冷为中心的生活、离开、返回，是整个犹太的开闭开，其中有太多虚假和自私。把历史和记忆的碎片重组，就像“把它们摆放在大厅的地板上，让每一块墓牌恢复原型，成为一个整体：从碎片到碎片。”信仰和欲望碰撞，上帝和性爱交替着不停地出现，如浆果坠地般摔在读者的面前，与现实世界的隔离产生了对异域的想象。信仰和欲望构成了人类最大的满足，让分开红海之人的后裔生活于斯。“上帝每天都说有傍晚有早晨，但上帝从来不说黄昏。因为黄昏只属于相爱的人。” (展开)
6 有用 成知默 2017-01-06 11:11:41
2017年已读001：阿米亥就像一个虔诚的信徒，在他令人眼花缭乱的希伯来《圣经》典故里，家国之痛与民族之殇串联起了犹太人的整个历史，以及个体所遭遇的恐惧与失落。他的诗是为了悼念，也是为了遗忘，他用精确的痛苦营养了自己的诗，用痛苦描述可能的幸福和模糊的欢乐，“遗忘，记忆，遗忘/打开，关闭，打开”，在他的笔下，记忆也成了遗忘的一种形式，通过对记忆的书写，被转化，被疗愈。
0 有用 海带岛 2019-01-21 19:34:54
非常非常好，像宗教图纹一样的隐喻，依附在数量庞大的前文本上。物理层面上，如果它被做得更小一点就好了，大有时候会损耗很多东西。
0 有用 啊呜 2017-12-08 14:17:20
可能期望太高了，读的时候不觉得有预想的好。大量的宗教内容的介入带来的隔阂或许可以另作他论，那么，语言如此丰茂，是不是有些缺乏节制？当再读。
0 有用 书鬼 2024-04-28 02:18:40 河北
历史、土地、血脉、生与死、记忆与遗忘、厚重与轻盈消灭了时间，切实地融为一体，开、闭、开，压出热风。
0 有用 V.C 2024-03-09 15:24:19 吉林
图书馆借阅才读到的书。读笔：https://www.hellovc.com/book/4900/
0 有用 从从 2023-12-21 18:33:40 福建
因为诅咒是轻易的。只有祝福才使你沉重。——《开·闭·开》
0 有用 挠挠 2023-09-23 17:01:04 上海
“雅各劳作了七年又七年才与拉结同住”“为了和我的生命同住，它就像可爱的拉结；为了和我的死亡同住，它就像可爱的拉结”
0 有用 Meraki 2023-08-04 02:00:51 江西
找电子版试读，结果一发不可收拾