Name: 文明的滴定
ISBN: 9787100120579

作者: [英]李约瑟
出版社: 商务印书馆
副标题: 东西方的科学与社会
原作名: The Grand Titration: Science and Society in East and West
译者: 张卜天
出版年: 2016-8
页数: 319
定价: 59.00
装帧: 平装
丛书: 科学史译丛
ISBN: 9787100120579

豆瓣评分

8.3

312人评价

5星

40.7%
4星

42.3%
3星

14.7%
2星

1.0%
1星

1.3%

评价:

内容简介 · · · · · ·

“为什么现代科学没有在中国（或印度）文明中发展，而只在欧洲发展出来？” 这就是闻名世界的 “李约瑟问题”。荷兰著名科技史家弗洛里斯·科恩 (H. Floris Cohen) 评价说，在20世纪的学术史上，鲜有一个朴素的问题能够引出如此壮观的成果。本书包含了英国著名科技史家李约瑟本人对“李约瑟问题 ”最清晰的表述和回答。李约瑟借用化学反应中的“滴定”概念，对中西文明在社会和思想上的种种成分加以比较，以解释为什么中国的科技成就在中世纪遥遥领先，西方却后来居上产生了现代科学。

文明的滴定的创作者 · · · · · ·

李约瑟作者
张卜天译者

作者简介 · · · · · ·

李约瑟 Dr.Joseph Needham (1900-1995)，全名 Joseph Terence Montgomery Needham，英国人，剑桥大学李约瑟研究所名誉所长，长期致力于中国科技史研究。李约瑟博士是英国著名科学家、英国皇家学会会员(FRS)、英国学术院院士 (FBA)。早年以生物化学研究而著称，30-40年代出版了《化学胚胎学》(三卷本) 及《生物化学与形态发生》，在国际生化界享有盛誉。1954年，李约瑟出版了《中国科学技术史》第一卷，轰动西方汉学界。他在这部计有三十四分册的系列巨著中，以浩瀚的史料、确凿的证据向世界表明：“中国文明在科学技术史上曾起过从来没有被认识到的巨大作用”，“在现代科学技术登场前十多个世纪，中国在科技和知识方面的积累远胜于西方”。被誉为“20世纪的伟大学者”、“百科全书式的人物”。

译者张卜天，杰出青年译...

(展开全部)

目录 · · · · · ·

中译本序（刘钝）
导言
1. 中国科学传统的不足与成就
2. 科学和中国对世界的影响
3. 科学与社会变迁
4. 中国古代的科学与社会
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

除了培根爵士所列举的三项发明（印刷术、火药和磁罗盘），还有其他上百种发明，比如机械钟、铸铁法，马镫、有效挽具、卡丹环[Cardan suspension]、帕斯卡三角形、弓形拱桥，运河水闸、船尾舵、纵帆航行和定量制图法等，都对社会更不安定的欧洲产生了影响，有时甚至是极为重要的影响。 (查看原文)

老木 4赞 2022-05-29 08:26:05

—— 引自第1页
“滴定”是指用已知强度的化合物溶液来测定某溶液中化合物的量，前者将后者完全转变为第三种化合物，转变的终点由颜色变化等方式来确定。这就是所谓的“容量分析”或“滴定分析”它的发明时间要比我们认为的更晚 (查看原文)

老木 4赞 2022-05-29 08:26:05

—— 引自第2页

> 全部原文摘录

丛书信息 · · · · · ·

　　科学史译丛(共22册)，这套丛书还有《牛顿研究》《自然科学与社会科学的互动》《重构世界》《现代科学的诞生》《世界图景的机械化》等。

喜欢读"文明的滴定"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 科学革命（中文版）

19.99元

: 交换之物

90.00元

喜欢读"文明的滴定"的人也喜欢 · · · · · ·

: 质的量化与运动的量化 9.5

: 重构世界 7.3

: 牛顿研究 9.3

: 近代科学的建构 8.7

: 自然科学与社会科学的互动 8.4

: 现代科学的起源 7.7

: 科学哲学的历史导论 8.8

: 世界图景的机械化 8.9

: 科学史新论 8.5

: 西方神秘学指津 8.8

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 110 条 )

文明的滴定的书评 · · · · · · ( 全部 16 条 )

热门只看本版本的评论

LTT 2016-10-01 10:14:02

科学革命和李约瑟问题——科恩教授访谈录（作为本书的补充理解）

科学革命和李约瑟问题 ———科恩教授访谈录张卜天访谈整理访谈整理者按：... (展开)

0回应

不足方丈 2016-11-07 09:23:59

李约瑟对李约瑟难题的回答

　　知道李约瑟难题的人很多，知道李约瑟（1900-1995）对李约瑟难题的回答的人却少得多。李约瑟原本从事生物化学研究，后来转向中国科学史的研究，并穷尽一生心血，做出卓越成就，最具代表性的当然就是他领衔编撰的《中国科学技术史》（英文题为Science and Civilisation in Ch... (展开)

2 0回应

爱因斯坦 2018-07-13 23:53:22

李约瑟《文明的滴定》中译本若干译词评析

这篇书评可能有关键情节透露

文章发表于南宁社科院《创新》杂志2018年第3期 [摘要]李约瑟1969年完成的《文明的滴定》在2016年有了首个简体中文译本。通过对比之前潘吉星等人的选译本，评析了中译本若干译词的问题，分析了误译的原因。若准确译介《文明的滴定》，应该了解李约瑟描述中国古代科技文明的一... (展开)

1 3回应

之乙 2020-10-12 22:11:23 商务印书馆2018版

《文明的滴定》中的一些常识性错误

《文明的滴定》中的一些常识性错误 P6：为什么带有高技术含义的现代科学，自然假说的数学化，只是在伽利略时代才迅速兴起呢？案：这是李约瑟关于李约瑟问题的经典表述之一。参考浙江文艺出版社2004年的《李约瑟文录》的翻译：“为什么近代科学——对关于自然的假说的数学化，... (展开)

1 9回应

ly的读享生活 2017-01-17 09:25:01

李约瑟没有标准答案

李约瑟很爱中国，写了一部Science and Civilisation in China（简称SCC）。中译即有名的《中国科学技术史》。巨作实在厚重，假如难以窥得奥义，不妨一读《文明的滴定》。这是简明版的SCC，集结了李约瑟的八篇论文和演讲稿，基本都围绕“李约瑟问题”展开。因主题相似、成稿时... (展开)

4 4回应

LTT 2016-09-10 09:25:01