Dans le jardin de l'ogre的创作者
· · · · · ·
![[法国] 莱拉·斯利马尼](https://img9.doubanio.com/view/celebrity/m/public/pzyHy8OQq0AQcel_avatar_uploaded1578081787.04.jpg){kind=avatar}
作者简介 · · · · · ·
蕾拉•斯利玛尼，法国作家，2016年凭借《温柔之歌》荣获龚古尔文学奖。2017年被法国总统马克龙任命为全球法语推广大使。
蕾拉于1981年出生于摩洛哥首都拉巴特，17岁时赴巴黎求学。2014年出版小说处女作《食人魔花园》，在法语文学界崭露头角。2016年出版《温柔之歌》，目前法语版销量已超过60万册（强调），版权售出40余国。蕾拉的作品因关注女性、深入挖掘女性心理、揭示女性生存困境而在世界范围内得到广泛阅读。
译者：袁筱一，华东师范大学外国语学院院长，法国文学教授，翻译家，文学评论家。1992年以小说《黄昏雨》获得法国青年作家大奖赛第一名。翻译法国文学作品二十余部，其中有卢梭《一个孤独漫步者的遐想》，勒•克莱齐奥《流浪的星星》、《非洲人》，劳尔•阿德莱尔《杜拉斯传》，米兰•昆德拉《生活在别处》,蕾拉•斯利玛尼《温柔之歌》等。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
夏天，阿埃尔的父母都会在杜盖的郊区租一套小房子。卡戴尔成天和他的那群狐朋狗友泡在酒吧里。西蒙娜打桥牌，或是在露台上晒太阳，脖子上围着一圈锡箔。 (查看原文) —— 引自第125页 -
但是男人就是她存在的标识。 每个季节，每个生日，每个生命中的重大事件，都会对应着一个面容已经模糊的男人。 她虽然患有遗忘症,但她非常安心地感觉到，她曾在别人的欲望中活过一千遍。 等到很多年过去之后，有时会有一个男人，带着一点感动，低沉地说：“忘记你需要很长的时间。”她从中会得到极大的满足，就好像一切都没有白来。尽管不由她控制，但在这永恒的重复之中，平生出了意义。 (查看原文) —— 引自第128页
> 全部原文摘录
Dans le jardin de l'ogre的书评 · · · · · · ( 全部 21 条 )
Cléo林真棒
浙江文艺出版社2018版
男人的天真，女人的演技 ——彼此造就中的永恒悲剧
2016年，对女性题材颇为关注的年轻女作家蕾拉·斯利玛尼，凭借《温柔之歌》斩获法国龚古尔文学奖。其实，早在成名作《温柔之歌》诞生前，蕾拉对女性心理冷峻的捕捉与刻画能力就已不容小视。在处女作《食人魔花园》中，她沿袭了福楼拜《包法利夫人》中关注并剖析女性欲望的传统...
(展开)
Zzzyt
浙江文艺出版社2018版
生活的“瘾”，心底的“湖”
这篇书评可能有关键情节透露
记得很清楚第一次知道蕾拉的时候，我是在巴塞罗那的民宿里，躺在床上刷到了一条关于蕾拉——这位被马克龙新任命的全球法语推广大使的采访视频。视频里的她有着精致小巧的五官，眉宇间透着自信的优雅，说话时一直带着亲切的微笑。当时就被她深深迷住了。 很巧的是今年3月，... (展开)
墨涅涅
浙江文艺出版社2018版
食人魔花园：在绽放的欲望中找回彼此
在福楼拜的《包法利夫人》里，包法利夫人爱玛不满足于平淡而庸常的婚姻生活，只局限在她想入非非的自我爱情幻境中，转而“慷慨的委身于那些卑劣的家伙”。一个有夫之妇在理想与现实间的徘徊犹疑在福楼拜的笔下纤毫毕现。 法国女作家蕾拉的《食人魔花园》与福楼拜的《包法利夫人...
(展开)
深雪里
浙江文艺出版社2018版
不是反理性，仅是男人想象中的他者女人。
被移除了遂重发……蛮好的，难道引用书中内容也会有问题？我就要给此书一星，否则对真正「反理性」的女作家不公平！ ——以下为局部词汇替换成*的原文—— 几天前我决定将六月与七月的读书主题定为女权主义，其中一部分是希望尽可能多读女性的书，所以今天在书架前，我想是从那...
(展开)
KEY-可以文化
浙江文艺出版社2018版
男人的天真，女人的演技 ——彼此造就中的永恒悲剧
这篇书评可能有关键情节透露
作者：林柳逸 《食人魔花园》 2016年，对女性题材颇为关注的年轻女作家蕾拉·斯利玛尼，凭借《温柔之歌》斩获法国龚古尔文学奖。其实，早在成名作《温柔之歌》诞生前，蕾拉对女性心理冷峻的捕捉与刻画能力就已不容小视。在处女作《食人魔花园》中，她沿袭了福楼拜《包法利夫人... (展开)
> 更多书评 21篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有14人想读，手里有一本闲着?
订阅关于Dans le jardin de l'ogre的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 是梅芙啊 2023-01-01 23:50:08 北京
阿黛尔我们还没有结束 哪怕是腐朽 老去 也不要选择平庸 选择两个孩子和一座大房子的生活 阿黛尔 继续做那个海上礁石的梦吧 在阳光下脱掉上衣 记得这样的幸福 在自己的世界起舞 不是为欺骗或者政府 欲望即是生命本身
0 有用 鳄梨是啊本土化 2020-06-22 00:47:45
看到一半。对欲望的描摹很法式。压抑，麻木。期待结尾。
0 有用 小酹 2018-01-26 08:59:51
三星半。比起温柔之歌，没有那么有情节的张力，但语言的隔与入，已经纯熟。
0 有用 Monochrome.🌈 2017-04-19 22:11:15
Leïla Slimani的处女作，运用语言的能力实在惊人。视角切换和节奏把握都很到位。完全沉入其中…
0 有用 谁家猫掉了 2024-12-29 19:45:22 法国
故事很吸引人，冲突和高潮集中在后几十页。主人公的挣扎和痛苦从开篇就写的明明白白，与其说她沉溺于烟酒性毒的欲望里，倒不如说她无时无刻不在试图确认自己的存在、毫无力量地用自己的方式对抗世界的庸常；丈夫的试图拯救，难道不也正是软弱的另一种表现吗？