内容简介 · · · · · ·
《萨郎宝》是法国十九世纪现实主义作家福楼拜的经典作品,其艺术上的完整和精美,几乎无可挑剔。作者花费五年时间写成这部将背景、人物与充满感情和神秘特色的冒险融为一体的历史小说。
小说描写迦太基在第一次布匿战争中被罗马打败,要担负巨额赔款,统治阶级荒淫无耻,挥霍无度,以致国库空虚,积欠雇佣军的军饷无法支付。雇佣军在利比亚人马道的带领下哗变,包围了迦太基城。马道爱上了迦太基统帅哈米加的女儿萨郎宝,在希腊奴隶司攀迪的引导下潜入迦太基城,盗走了由萨郎宝负责守护的保佑迦太基城的神衣。哈米加回师解救迦太基城,初战失利,幸亏萨郎宝只身走进马道的营盘,取回神衣,才扭转了局势。哈米加用计包围了起义军,又用分化瓦解、收买叛徒的办法对起义军各个击破,彻底消灭。马道被俘,被残忍地处死,萨郎宝的目光同马道的目光相遇后,如受雷击一般,也倒地死去。
作者简介 · · · · · ·
《萨郎宝》是法国文学大师福楼拜继《包法利夫人》之后出版的第一部长篇小说。以3世纪的迦太基为背景,讲述了一段荡气回肠的战争故事。
名家名译,李健吾先生生前未能完成全书翻译,由其旅居加拿大的孙女李昡补译完成。为李健吾先生未竟的福楼拜文集翻译事业画上了一个句号,具有特别的意义。该译本从未出版过。
与福楼拜其他三本小说《情感教育》《圣安东的诱惑》《三故事》组成李健吾译福楼拜代表小说集,典雅精装,是难得一见、值得收藏的外国文学经典。
目录 · · · · · ·
二在西喀..........26
三萨郎宝..........54
四迦太基城下..........65
五达妮媞..........87
六哈龙..........106
· · · · · · (更多)
二在西喀..........26
三萨郎宝..........54
四迦太基城下..........65
五达妮媞..........87
六哈龙..........106
七哈米加·巴喀..........130
八马加尔之战..........182
九原野..........207
十蛇..........226
十一营帐下..........245
十二引水渠..........270
十三摩洛神..........297
十四斧子隘..........344
十五马道..........392
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · ·
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"萨郎宝"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"萨郎宝"的人也喜欢 · · · · · ·
萨郎宝的书评 · · · · · · ( 全部 15 条 )
悬置的历史,恣肆的欲望——新历史主义视野下的《萨朗波》解读
这篇书评可能有关键情节透露
摘要:《萨朗波》在我国学界一般被认为是一部历史小说或史诗小说,但无论是小说印象主义式的环境处理、福楼拜对理性主义历史观的消解,还是历史主体与事件的深层断裂,都表明小说的真正主题并非是历史主义的,而是欲望。本文根据海登·怀特等人的新历史主义批评理论,对《萨朗... (展开)腐朽迦太基,不朽福楼拜
这篇书评可能有关键情节透露
金戈铁马古战场,生死相许月神庙;狼烟遍起地中海,残垣孤踞突尼斯。诚如作者所言:“此书之所以写得血腥而残暴,是因为迦太基人生性如此。”奈何血腥残暴不假,贪生怕死是真;精明老练不假,目光短浅是真;经商贸易不假,重利轻义是真;探索开拓不假,醉心欢娱是真;跋扈对外... (展开)> 更多书评 15篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言当前版本有售 · · · · · ·
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部33 )
-
Gallimard French暂无评分 11人读过
-
重庆出版社 (2007)8.2分 203人读过
-
上海译文出版社 (1983年)8.3分 165人读过
-
中国发展出版社 (1997)7.7分 99人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 若我窮苦,皆賴迷書 (豬貓虎六郎)
- 书海无涯 (佾云)
- 37°暖书单(二) (37°暖)
- 五条人的书单 (belakangmati)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于萨郎宝的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 爱斯基兔子 2021-11-14 17:02:45
史诗。然而读完它,作为本书标题的女主角戏份实在少得可怜,话语权在男人手里。残忍的史诗。另外,一口钟是个什么东西?我可以理解为披风吗?这个翻译虽然很美,但这个一口钟我真的……无言以对
0 有用 mamontov 2021-04-02 14:35:20
太好看了。迦太基与野蛮人的战争跌宕起伏,后来一想萨郎宝是汉尼拔的姐姐,所以迦太基应该最后赢了,但还是被内容带着走。
0 有用 饼豆阿猪 2020-09-14 10:54:25
福楼拜,一个有才的秃头!
1 有用 番茄盖饭 2022-01-23 23:56:19
木心的《五更转曲》的来处,也是《荷马史诗》的出处。福楼拜这部作品是承前启后的。
2 有用 荔榛 2019-08-20 09:50:06
这正是福楼拜所期许的“靠文笔的内在力量支撑,犹如没有支撑物的地球悬在空中”的书,用想象和文字创造了一个奔涌流动着的中古异域世界。阅读过程中,时而嫌他铺陈繁复,时而叹他精准劲道,他写“力的浪费”,也不吝于“力的浪费”。萨郎宝在月光下的出场、司攀笛说服马道的巧言与惑众的“翻译”、哈米加的拒绝与受命、调包汉尼拔等都是极为华彩的场景,最动人还是主线,在与世隔绝的祈祷中长大的萨郎宝如何走过了一段狂暴的认识爱... 这正是福楼拜所期许的“靠文笔的内在力量支撑,犹如没有支撑物的地球悬在空中”的书,用想象和文字创造了一个奔涌流动着的中古异域世界。阅读过程中,时而嫌他铺陈繁复,时而叹他精准劲道,他写“力的浪费”,也不吝于“力的浪费”。萨郎宝在月光下的出场、司攀笛说服马道的巧言与惑众的“翻译”、哈米加的拒绝与受命、调包汉尼拔等都是极为华彩的场景,最动人还是主线,在与世隔绝的祈祷中长大的萨郎宝如何走过了一段狂暴的认识爱欲与自我的道路…… (展开)
0 有用 Blazel 2024-05-15 13:36:37 美国
作者的确做了不少功课, 斯潘迪和马道在历史上确有其人, 小说很多情节也能找到相应的史实, 很佩服他在书中对第一次布匿战争后迦太基的还原或者说想象,这强大的构建能力的确能反应出一位作家深厚的功力。
0 有用 河 2024-05-03 15:32:02 山西
相当引人入胜,只是最后萨郎宝死得太突兀、太生硬
0 有用 蓝熊队长 2024-05-01 18:50:09 山东
每个场面都像电影一样。
0 有用 Lessicalmente 2024-04-27 15:18:27 上海
华美壮阔浓烈又残忍的……每个人物都被淹没在历史的洪流里,但历史的洪流不过是一滩血泊泥泞。
0 有用 Lily 2024-04-23 17:19:57 湖北
野蛮人啊