出版社: 湖南文艺出版社
副标题: 贝克特全集 21
原作名: Proust
译者: 陈俊松
出版年: 2017-2
页数: 87
定价: 22.00元
装帧: 精装
丛书: 贝克特全集
ISBN: 9787540475321
内容简介 · · · · · ·
《论普鲁斯特》是贝克特1930年夏天在巴黎时用英语撰写的关于20世纪法国最伟大的作家马塞尔·普鲁斯特的长篇评论,于次年出版。这部专著既是作者美学上和认识论上的宣言,又为它表面上的主题大声宣告:“我们无法了解别人也无法被别人了解。”《论普鲁斯特》表现了作为年轻学者的贝克特对普鲁斯特的欣赏和崇拜。他用复杂难懂和旁征博引的文字,对影响自己的前辈(特别是德国哲学家叔本华和西班牙剧作家卡尔德隆)表达了敬意,并预示了他后来专注的主题——记忆的法则受制于更为普遍的习惯的法则,并将其运用到对普鲁斯特作品的阐释之中。
在西方现代主义文学运动当中,荒诞派代表人物贝克特深受先行者普鲁斯特的影响,因此,《论普鲁斯特》不仅对理解卷帙浩繁、委婉曲折、细腻难懂的《追忆似水年华》具有指引作用,而且对我们解读贝克特自己的作品也具有参考价值。
论普鲁斯特的创作者
· · · · · ·
-
萨缪尔·贝克特 作者
作者简介 · · · · · ·
萨缪尔·贝克特(Samuel Beckett),1906年4月13日生于都柏林南郊的福克斯罗克,1989年12月22日逝于巴黎。侨居法国的爱尔兰小说家、戏剧家、诗人,同时用英文和法文进行创作,1969年因其作品“以新的小说和戏剧的形式从现代人的窘困中获得崇高”而荣膺诺贝尔文学奖。
陈俊松,上海外国语大学文学博士,现为复旦大学外国语言文学在站博士后、华东师范大学英语系副教授。主要从事美国文学、叙事学、文化记忆理论、比较文学等方面的研究。著有英文专著《当代美国编史性元小说中的政治介入》(南开大学出版社,2013),译有《天使埃斯梅拉达:九个故事》(译林出版社,2015),参编《美国文学大辞典》(商务印书馆,2015)。
"论普鲁斯特"试读 · · · · · ·
普鲁斯特式方程从不简单。其中的未知数,可从各种价值观中挑选武器,也是不可知的。而它行动的特性分为两种情况。在普鲁斯特看来,每一个长矛可能都是忒勒福斯 的长矛。多样性中的这种二元性将会联系普鲁斯特的“透视论”做更细致的考察。鉴于本文的目的,为了方便起见,我们将根据普鲁斯特演算内在的时间先后顺序,首先对那个兼具惩罚和拯救的双头怪兽——时间进行考察。 他..
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"论普鲁斯特"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"论普鲁斯特"的人也喜欢 · · · · · ·
论普鲁斯特的书评 · · · · · · ( 全部 7 条 )
> 更多书评 7篇
论坛 · · · · · ·
一个小小的翻译错误 | 来自Claire C. W. | 1 回应 | 2023-07-25 04:12:35 |
有人吗 | 来自山川 | 3 回应 | 2020-02-10 23:28:43 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
-
Editions de Minuit (1990)暂无评分 6人读过
-
Grove Press (1994)暂无评分 4人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 普鲁斯特及相关 (如雨乃可乐)
- 37°暖书单(二) (37°暖)
- 豆瓣五星图书【文学理论】 (爱玛·包法利)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 37°暖书单(一) (37°暖)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于论普鲁斯特的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 BadDalloway 2018-09-02 13:05:42
#49#太美妙了! 植物性质叙述下的人物,零散碎片式的回忆,让普鲁斯特在写追忆的时候能够将时间与空间,以及非自主回忆和习惯,互相交错延伸,螺旋上升。 阅读的时候将蓬皮杜对普主体与客体的判断进行了对比,蓬老头子也是有趣极了。 重新认识了一下贝克特,毕竟旁征博引深入浅出的分析普鲁斯特这位文学老贵妇就已经令人叹为观止。
6 有用 malingcat 2018-08-16 15:06:18
1930年,年轻的贝克特论普鲁斯特,作家论作家,独抒己见。“我们无法了解别人也无法被别人了解。”这不仅是《论普鲁斯特》的主题,也是贝克特戏剧作品的主题。
2 有用 Alain 2018-08-06 09:09:14
贝克特在「时间」「习惯」「记忆」之间旋转牵连,证明普鲁斯特真正的天堂是那个业已失去的天堂:爆炸性的非自主回忆如火焰吞噬习惯,将经验的模拟现实燃烧殆尽,留下名为真实的灰烬;时间与空间包裹的一切都被赋予“抽象的、理想化的、绝对的不可知性”,欲望的客体可以藉此变为一种存在;“将当前和过去经验、过去行为的重现或者在现在的反应等同起来,就构成了理想与现实、想象与直接领悟、象征与实质之间的参与”;主体摆脱意志... 贝克特在「时间」「习惯」「记忆」之间旋转牵连,证明普鲁斯特真正的天堂是那个业已失去的天堂:爆炸性的非自主回忆如火焰吞噬习惯,将经验的模拟现实燃烧殆尽,留下名为真实的灰烬;时间与空间包裹的一切都被赋予“抽象的、理想化的、绝对的不可知性”,欲望的客体可以藉此变为一种存在;“将当前和过去经验、过去行为的重现或者在现在的反应等同起来,就构成了理想与现实、想象与直接领悟、象征与实质之间的参与”;主体摆脱意志,客体摆脱时空因果,以超验主义的感知方式捕捉事物本身。 (展开)
1 有用 来不及了快闭嘴 2020-08-17 22:29:38
天才是self evident 需要被吹的都是🐷 差不多也是等待戈多的一个主题
25 有用 陆支羽 2018-09-27 02:16:30
贝克特24岁时便能如此精读普鲁斯特,着实让人自惭形秽。当我们的生命不断被天堂否定,记忆的结晶却随时间愈益闪烁,正如那注定无法彻底遗忘的“无数个阿尔贝蒂娜”。在贝克特眼中,普鲁斯特笔下的所有人物都带着植物属性,哪怕逾矩不羁之爱也如传粉授精般稀松平常。或许,这是最私密也最动人的解读普鲁斯特的长篇评论吧,也是贝克特对自身创作的一次预演式的宣告。
0 有用 口拔牙石 2024-07-07 21:45:52 北京
人类植物
0 有用 否定练习 2024-06-18 00:36:17 江苏
他妈的翻译的什么玩意儿 英文都翻不了骗钱的
0 有用 发条君G 2024-06-09 18:00:41 辽宁
他意识到我们梦想进入一个保持人格的天堂该有多么荒谬,因为我们的生命就是一个不断被天堂否定的过程,而唯一真正的天堂就是已经失去的天堂。死亡会治愈我们很多渴望不朽的欲望。
0 有用 谿豀 2024-05-26 19:38:15 上海
译文不是很流畅,但是逻辑没问题,应该是原文就比较晦涩。
0 有用 mseirlee 2024-05-13 00:29:36 四川
《论普鲁斯特》 时间比空间更重要。 记忆受到习惯支配——生命由连续不断的习惯构成,因为个体是由连续不断的个体构成。 人,不是一座可以增添外表的建筑,而是一棵树,其干和叶是内在能量的表现。 人是一个不能为自己而来到这世界的生命,他只有在自己身上了解别人;任何声称在别人身上了解自己的人都在说谎。 死亡死了是因为时间死了。 人性永远是植物性的,从未是动物性的。