内容简介 · · · · · ·
《绝笔》一书中收录了芥川《罗生门》《竹丛中》《鼻子》《绝笔》等短篇小说，芥川的作品更多关注社会丑恶现象，但很少直接评论，而仅用冷峻的文笔和简洁有力的语言来陈述，具有高度的艺术感染力。
编辑推荐
1.鲁迅等民国大家合译的芥川龙之介短篇小说集，是鲁迅的珍稀译著。
2.日本短篇小说巨擘、大正文坛“鬼才”芥川龙之介的短篇小说合集，除收录《罗生门》《鼻子》等名作外，还收录了芥川游历中国时的珍稀作品《南京的基督》《湖南的扇子》等。
3.国家图书馆典藏书系，不可错失的译著经典。
绝笔的创作者
· · · · · ·
-
![[日] 芥川龙之介](https://img3.doubanio.com/img/author/medium/public/1489073159.77.jpg)
芥川龙之介 作者
作者简介 · · · · · ·
作者简介
芥川龙之介（1892-1927），日本近代著名作家，有“鬼才”之誉。他与森鸥外、夏目漱石被称为20世纪前半叶日本文坛三巨匠。35岁时自杀。一生短暂，写了超过150篇短篇小说。他的短篇小说篇幅很短，取材新颖，情节新奇甚至诡异。作品关注社会丑恶现象，但很少直接评论，而仅用冷峻的文笔和简洁有力的语言来陈述，便让读者深深感觉到其丑恶性，因此彰显其高度的艺术感染力，其代表作品如《竹林中》《罗生门》(改编为电影《罗生门》)已然成为世界性的经典之作。
译者简介
鲁迅（1881—1936），原名周树人，字豫才，浙江绍兴人。文学家、思想家、革命家。鲁迅堪称现代中国的民族魂，他的作品影响了一代又一代的知识分子。其主要代表作有：小说集《呐喊》《彷徨》《故事新编》，散文集《朝花夕拾》，散文诗集《野草》，杂文集《热风》《华盖集》《华盖集续编》《南腔北调集》《三闲集》...
目录 · · · · · ·
丛书信息
· · · · · ·
小钩沉系列(共8册)，
这套丛书还有
《醉男醉女》《善终旅店》《听来的故事》《民国典藏小钩沉系列（绝笔 善终旅店 追帽子的人 听来的故事 厨刀 醉男醉女 幸福的摆）》《幸福的摆》
等
。
喜欢读"绝笔"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"绝笔"的人也喜欢 · · · · · ·
绝笔的书评 · · · · · · ( 全部 13 条 )
抱德
说《绝笔》，也说芥川龙之介
这篇书评可能有关键情节透露
本人新手，这是我在豆瓣发的第一篇书评，如有觉得不妥之处请务必多多指教。 可是，我依然要想。寂寞百年身，哪怕只有一位读者，能手捧我的书，在他的心扉前，尽管依微渺茫，却能呈现出一片海市蜃楼_____芥川龙之介《澄江堂杂记·后世》 芥川龙之介的人生充满变数，出世九个月后... (展开)
Muk Chan
善恶的转念与文化的承袭破交
民国翻译版本的各章点评： 《鼻子》：内供的鼻子不在于长短，而在于心魔，费劲地从震旦国（CHINA）的技术缩小，短了却暴躁动怒，等到变长回来，竟然又平和如初，想来不会有人再笑了，当真是讽刺到若迅哥笔下的人物了，再一看，译者鲁迅，哈哈哈哈。 《罗生门》：名气很大的一篇...
(展开)
言简意赅
“我不是通过与人接触，而是通过与书接触才了解人生的。”
这本书可以说是近期看的最慢的一本书，每看一篇，都觉得意犹未尽、一知半解，所以每一篇都查了很多背景、书评与相关论文。但是个人阅读，说到底是个人的感知与理解，还有很多很多很多的升华与填充的空间。 先跳出创作的视角，单独聊一聊翻译。约翰•德莱顿曾把翻译比作带着脚...
(展开)
未央_枝子
绝笔：小手札如大礼物
本书的腰封上烙印着这句：“芥川的伟大，非鲁迅译不出”，起始认为是夸张之笔，继阅读展开来，又觉得这句话总结得贴切。译者水平对受欢迎的程度的影响是在想象之上。 芥川龙之介出生于明治二十五年的东京，后被芥川家收养，芥川家为旧式封建家族，想来自小被封建社会气息包围的...
(展开)
> 更多书评 13篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 闲着没事读读书（四） (鹿小羽)
- 2018年出版上架的外国文学 (鲸岛)
- 你也一起看，好不好。 (仙人刺猬球)
- ▓攒▓书▓如▓山▓倒▓ (不流ᝰ)
- 2018 豆瓣新书 (梦游的松鼠)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有303人想读，手里有一本闲着?
订阅关于绝笔的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 席嫣然 2021-04-06 13:16:52
秋，太真实了
0 有用 十三巟 2021-10-26 20:22:34
挑没看过的看看
0 有用 吃饱饭饭好睡觉 2022-08-22 23:43:47
自杀是唯一严肃的哲学问题。
3 有用 天夜宁 2020-08-04 23:23:50
几个短篇都不错，只不过翻译实在是别扭，本来就有些晦涩的日本作品再用民国白话翻出来简直是劝退，不顺畅，但作品是好的，应该四星，但是芥川的中国游记让我太生气了，中国从一个强大的文明古国变成遍地萧条任人欺凌的弱国，除了自身的问题外，你们日本人犯了多少天地难容的罪行心里没谱吗！？还用那种高高在上的蔑视的目光来评判满目疮痍的中国，真是让人恶心！
0 有用 서연 2022-04-04 20:39:22
收录了包括两个附录、八个短篇，读时才发现已经看过了六个，所以才知道，为什么用附录二的名字，做这本书的名字的原因。鲁迅先生翻译了前两篇，这之后的译文，读的我“一壁”发蒙，“一壁”抓狂。还好到了《中国游记》时，笑的喘不上气。芥川龙之介对中国的研究太透彻了，引用典故、诗词鉴赏……我想，真的让大多数的中国人脸上发烫。另外，《绝笔》很震撼，寥寥数笔，解释了为什么自杀，选择什么自杀，自杀后怎么办。
0 有用 安安 2024-04-13 22:40:05 福建
比罗生门那本略微逊色，但是末尾的绝笔实在令人动容
0 有用 Fistion 2024-04-02 19:15:32 北京
本书只有鲁迅译文值得一看......
0 有用 🈚️八十三岁 2023-12-11 06:25:16 广东
时隔多年重看他的短篇，之前在《蜘蛛之丝》和他的文选看过的，又有了新的感受，推荐大家看蜘蛛那本，翻译更接近我们的语境，gengrongyikanxiaqu
0 有用 choo choo 2023-12-05 11:29:39 湖南
喜欢鲁迅和夏丏尊的翻译，《秋》这篇好喜欢啊
0 有用 淼露溪🌊 2023-11-07 23:10:18 四川
不太能get到，出名的《罗生门》没有触动我，反倒觉得《竹林中》和《南京的基督》有点意思。 鲁迅的译笔真有民国的味道，第一次清晰地感受到翻译也会有年代感的，好神奇啊，越发觉得翻译就是二次创作。