作者:
[英]阿尔弗雷德·R.华莱士
出版社: 人民文学出版社
译者: 金恒镳 / 王益真
出版年: 2018-4
页数: 416
定价: 59.00
装帧: 精装
丛书: 远行译丛
ISBN: 9787020135141
出版社: 人民文学出版社
译者: 金恒镳 / 王益真
出版年: 2018-4
页数: 416
定价: 59.00
装帧: 精装
丛书: 远行译丛
ISBN: 9787020135141
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 2018年出版上架的外国文学 (鲸岛)
- 九久·新书(第十三辑 · 2018年) (上海九久读书人)
- 自然野趣 (森森)
- 远行译丛 (VicsboA)
- 远行译丛 (さすらいの旅人)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有123人想读,手里有一本闲着?
订阅关于马来群岛自然考察记II的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 北欧海盗 2022-12-14 21:30:50 上海
喜欢华莱士这事无巨细的流水账,虽然差使土著们打掉那么多鸟实在让人心痛,但他也算是同时代的先驱了,冒着各种危险深入到了赤道群岛的内部,在一百多年前留下了这么多宝贵资料和标本,他总是把自己当做上等文明人,觉得土著都是未开化野蛮人,觉悟实在是不高。水手在船上使用的椰子钟非常有趣,靠椰子小孔进水计算终钟点。
2 有用 夏尔的猫 2021-06-09 23:14:25
终于读完了,文字功底很深厚的译笔,凝练典雅,精确有力,地道而不沾有些国学学者的掉书袋味。大概是基于作者在群岛流连多年,内容早已不再局限于简单的游记/记账式叙事,而上升至对马来各地文明及其价值的深度观照,加之以相较之下对欧洲文明缺陷的反思,详实、中肯、饱含诚意和敬意。结尾是煽情至极的人文关怀视点。华莱士对工业文明的远见卓识已经得到了历史的印证。成文后更像是《水经注》那样的地理汇总,对殖民制度、经济结... 终于读完了,文字功底很深厚的译笔,凝练典雅,精确有力,地道而不沾有些国学学者的掉书袋味。大概是基于作者在群岛流连多年,内容早已不再局限于简单的游记/记账式叙事,而上升至对马来各地文明及其价值的深度观照,加之以相较之下对欧洲文明缺陷的反思,详实、中肯、饱含诚意和敬意。结尾是煽情至极的人文关怀视点。华莱士对工业文明的远见卓识已经得到了历史的印证。成文后更像是《水经注》那样的地理汇总,对殖民制度、经济结构、宗教信仰、语言、人口增殖阻力、民族性、物产、饮食、建筑等人文特征作了全方位的导游式描绘,满载干货,不边吃热带水果边读就太没仪式感了。采集和考察真的只算旅行的一部分,然而是最具美学风格的部分,也归功于译者别致而考究的笔调,随便抽出一段景致都可入画,几近唯美的自然景象诱惑力十足,痛击我的审美中枢。 (展开)
0 有用 大疯子和小包子 2023-03-25 16:08:16 北京
的确是上部更好看一下,下部华莱士游历的小岛更多,物种丰富度稍低,最令人难忘的,当属各种天堂鸟~
0 有用 奥数帝 2018-12-19 12:32:18
看见啥好的都拿枪打
0 有用 茄茄 2021-08-31 21:07:44
一口气读完了上下两册。下册没有上册精彩,困难更多了些,但令人印象深刻的是介绍了天堂鸟这种美丽的鸟儿
0 有用 大疯子和小包子 2023-03-25 16:08:16 北京
的确是上部更好看一下,下部华莱士游历的小岛更多,物种丰富度稍低,最令人难忘的,当属各种天堂鸟~
0 有用 北欧海盗 2022-12-14 21:30:50 上海
喜欢华莱士这事无巨细的流水账,虽然差使土著们打掉那么多鸟实在让人心痛,但他也算是同时代的先驱了,冒着各种危险深入到了赤道群岛的内部,在一百多年前留下了这么多宝贵资料和标本,他总是把自己当做上等文明人,觉得土著都是未开化野蛮人,觉悟实在是不高。水手在船上使用的椰子钟非常有趣,靠椰子小孔进水计算终钟点。
0 有用 茄茄 2021-08-31 21:07:44
一口气读完了上下两册。下册没有上册精彩,困难更多了些,但令人印象深刻的是介绍了天堂鸟这种美丽的鸟儿
2 有用 夏尔的猫 2021-06-09 23:14:25
终于读完了,文字功底很深厚的译笔,凝练典雅,精确有力,地道而不沾有些国学学者的掉书袋味。大概是基于作者在群岛流连多年,内容早已不再局限于简单的游记/记账式叙事,而上升至对马来各地文明及其价值的深度观照,加之以相较之下对欧洲文明缺陷的反思,详实、中肯、饱含诚意和敬意。结尾是煽情至极的人文关怀视点。华莱士对工业文明的远见卓识已经得到了历史的印证。成文后更像是《水经注》那样的地理汇总,对殖民制度、经济结... 终于读完了,文字功底很深厚的译笔,凝练典雅,精确有力,地道而不沾有些国学学者的掉书袋味。大概是基于作者在群岛流连多年,内容早已不再局限于简单的游记/记账式叙事,而上升至对马来各地文明及其价值的深度观照,加之以相较之下对欧洲文明缺陷的反思,详实、中肯、饱含诚意和敬意。结尾是煽情至极的人文关怀视点。华莱士对工业文明的远见卓识已经得到了历史的印证。成文后更像是《水经注》那样的地理汇总,对殖民制度、经济结构、宗教信仰、语言、人口增殖阻力、民族性、物产、饮食、建筑等人文特征作了全方位的导游式描绘,满载干货,不边吃热带水果边读就太没仪式感了。采集和考察真的只算旅行的一部分,然而是最具美学风格的部分,也归功于译者别致而考究的笔调,随便抽出一段景致都可入画,几近唯美的自然景象诱惑力十足,痛击我的审美中枢。 (展开)
0 有用 清脆豆荚 2019-06-22 13:27:14
好厉害的人