Name: 赫曼赫塞童話故事集
ISBN: 9789864773930

作者: 赫曼.赫塞 / Hermann Hesse
出版社: 商周出版
原作名: Hermann Hesse Die Märchen
译者: 楊夢茹 / 杨梦茹
出版年: 2018-1-20
页数: 304
定价: NT$360
装帧: 平装
ISBN: 9789864773930

豆瓣评分

评价人数不足

评价:

内容简介 · · · · · ·

藝術童話是世界文學裡最受歡迎的敘事形式，而且沒有一位二十世紀的德語文學作家像赫塞一樣，在童話創作上下了極深的功夫。赫塞的童話光譜極廣，有薄伽丘式的敘事傳統，也有一千零一夜似的故事、幻想與心理分析啟發的夢的解析。

古典童話常描述愛情的幸與不幸、虛榮的夢想、得到保護的渴望，在赫塞筆下都換上了現代面貌。這些童話始終與生活息息相關。他筆下的花、鳥、山、樹木與天堂具有感性的神祕魅力，引導人從黑暗走向光明。赫塞寫了許多關於青春期的童話，讓人領會到人類成長發展有多麼不可思議。

赫曼赫塞童話故事集的创作者 · · · · · ·

赫尔曼·黑塞作者
杨梦茹译者

作者简介 · · · · · ·

作者簡介

赫曼．赫塞Hermann Hesse

一八七七年出生的德瑞小說家、詩人、畫家。世人熟知其《流浪者之歌》與《荒野之狼》，詩的創作也極富盛名。一九四六年得到諾貝爾文學獎，一九五四年榮獲科學與藝術功勛勳章，一九五五年獲得德國書商和平獎。他曾經是書店學徒，一九〇四年起開始自由寫作。筆下還有許多膾炙人口的作品，例如《德米安》、《知識與愛情》、《東方之旅》、《玻璃珠遊戲》。

譯者簡介

楊夢茹

東吳大學中文系、德國法蘭克福大學德國文學系畢業。譯有《少年維特的煩惱》等，著有《從憂鬱到豐美：歌德的精彩人生》（商務二〇〇七；陝西二〇一二）。教過《紅樓夢》，演過廣播劇，因而覺得幸運。最愛驚濤裂岸的碧海，以推敲韓非理論度過人生困阨為樂；重然諾，欣賞扎實的人與優美的文字。

目录 · · · · · ·

小矮人
皮影戲
神祕山
詩人
吹笛夢
奧古斯都斯
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

这里的一切就像一则恐怖童话，惊骇、尸体以及食腐肉的鸟所共存的奇异世界，一切似乎都没有意义，无须顺从难以理解的规矩，荒诞的规矩，顺从它便会一再发生恶劣、愚蠢以及丑陋的事情，而非美好又良善的事情。 (查看原文)

Orbiu 2 回复 4赞 2022-12-09 21:24:08

—— 引自章节：来自另一颗星球的奇怪信息
这位农夫丑陋不堪，几乎不像太阳底下的任何人。他看起来像人，一个习于只想到自己的人，而且习惯了不管怎样，都觉得发生的事是错的、丑的以及糟糕的，像一个自始至终生活在残酷的恐怖梦境中的人。他的眼中没有生气，脸上没什么仁慈的表情，整个人没有一丁点儿快活的样子，对人无丝毫感激和信任，这个不幸之人似乎缺乏每一种最简单的、不言而喻的美德。 (查看原文)

Orbiu 2 回复 4赞 2022-12-09 21:24:08

—— 引自章节：来自另一颗星球的奇怪信息

> 全部原文摘录

喜欢读"赫曼赫塞童話故事集"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 天空之蓝

16.00元

: 黑羊

9.90元

: 书店

27.00元

: 护身符

29.00元

: 无辜

35.40元

喜欢读"赫曼赫塞童話故事集"的人也喜欢 · · · · · ·

: 水晶酒店的套房 7.2

: 我发现了 8.3

: 鱷魚街 8.9

: 在其他的世界 8.4

: 安吉拉·卡特的精怪故事集 8.0

: 梁金山 6.6

: 小说鉴赏（双语修订第3版） 8.8

: 看不見的城市 9.0

: 在美国钓鳟鱼 8.1

: 托马斯·伯恩哈德自传小说五部曲 8.7

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 2 条 )

赫曼赫塞童話故事集的书评 · · · · · · ( 全部 64 条 )

热门最新好友只看本版本的评论

ly的读享生活 2019-04-09 09:38:56 上海译文出版社2018版

从黑塞出发，抵达童话的世界

很久很久以前……，这是大多数人对童话的印象，然而其实并不尽如此。这类我们熟悉的童话一般被归类为“民间童话”。民间童话以稚拙的道德秩序重建为主导，以惩恶扬善为目的，多为口头流传，情节反复夸张，人物黑白分明，结局大多圆满。而在“民间童话”之外，还有一种童话，叫... (展开)

2 2回应

行宵 2019-05-16 19:33:19 北京联合出版公司2019版

自我的童话之书

这篇书评可能有关键情节透露

童话总让我体会到一种隽永的美感。不论是幼时所读简简单单的郁金香童话，还是宫泽贤治、王尔德、安房直子、圣埃克苏佩里等笔下或纯真或唯美哀伤的童话故事。而黑塞的童话体现的是一种九九归原的隽永，结合了中国文化的美感。对于黑塞文学作品中的思想来说不算新鲜，但在童话的... (展开)

0回应

愚城 2021-07-30 22:34:50 北京联合出版公司2019版

被翻译毁掉的一本书，从来没有看一本因为翻译这么生气过

无关内容，只是这版本的翻译真的太烂了。私以为这个杨梦茹简直不配当一个笔译，我甚至觉得随便抓个懂德文的都能比她翻得好一点吧? 暂时只看了《影子戏》，看完只觉云里雾里，有很多前后矛盾的地方，遂去找了其他几个版本的翻译，然后真的把我震惊到了。本来以为这个杨梦茹可能... (展开)

1 14回应

多米拉噶 2019-06-04 16:03:19 上海译文出版社2018版

暗黑梦境魔幻故事集

《矮人》智者听命于蠢人，一出蹩脚的喜剧。《影子戏》无论智者还是愚人，逃离不了美人的影子戏。《神秘的山》傲视一切，却折服于崇山，唯有与山融合，才感悟和谐之美。《诗人》既想洞察世间之美，又盼袖手旁观。《笛梦》面包，爱情，自然竟然只存于梦境中，醒来依旧在黑暗... (展开)

1回应

晓晓 2020-01-29 23:54:14 北京联合出版公司2019版

以有涯随无涯，殆已——读《神秘的山》

这篇书评可能有关键情节透露

年前逛西西弗书店时看到这本书，被包装、插画和黑塞这个名字吸引，遂花八十多块的巨资买下。结果第一篇《小矮人》没看完，就被我猜中了结局，也没怎么被打动，就搁置在了一旁。恰逢疫期，在家无事，又拾起了这本看上去好读一点的书。于是便就着下午茶，伴着四点多的斜阳和蓝灿... (展开)

4回应

上海译文 2019-03-15 14:31:35 上海译文出版社2018版

敏感细腻顾家的巨蟹男黑塞写出来的童话，肯定好看啊

赫尔曼·黑塞 Hermann Hesse （1877 年 7 月 2 日 - 1962 年 8 月 9 日）德国杰出小说家、诗人，诺贝尔文学奖获得者，被称为德国浪漫派最后一位骑士。前两天编辑杨四月老师晒了一张图 ☟ 在恭喜四月老师责编的这本《黑塞童话集》短期内就加印的同时，也偷偷为这句“内心细... (展开)

0回应