Name: 磨坊文札
ISBN: 9787511735270

作者: [法] 阿尔封斯·都德
出版社: 中央编译出版社
译者: 柳鸣九
出版年: 2019-6-1
页数: 240
定价: 39.00元
装帧: 平装
丛书: 小绿书
ISBN: 9787511735270

豆瓣评分

8.3

22人评价

5星

27.3%
4星

59.1%
3星

9.1%
2星

4.5%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

都德*重要的作品——短篇小说集《磨坊文札》首次完整发表于1869年，其中的一些故事早在1865年就发表在如《费加罗报》等报刊上。作者在叙述中采用第一人称，用淡雅、清新的语言刻画了普罗旺斯地区人们日常生活的图景、讲述了普罗旺斯的民间故事。作者简约而细腻地描述了普罗旺斯地区人们日常生活中透露出的淳朴感情，以及面对宗教、面对社会转型时人们表现出的性格，文字中渗透着人们丰富的精神情感，同时也充满了作者对于故乡深沉的热爱。迷人的法国南方风光在一篇篇优美的文字中跃然纸上。

磨坊文札的创作者 · · · · · ·

阿尔丰斯·都德作者
柳鸣九译者

作者简介 · · · · · ·

阿尔丰斯.都德（Alphonse Daudet，1840—1897），法国普罗旺斯人，爱国作家。他出生于法国南方尼姆的一个破落的丝绸商人家庭，1857年开始文学创作。他在1868年出版了第一部长篇自传体小说，也是他的代表作《小东西》。1869年发表短篇小说集《磨坊文札》而一举成名。

目录 · · · · · ·

目录
丛书总序 001
译者序 003
都德原著前言 013
安居 015
波凯尔的驿车 019
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

虽然爱情的烈火把我身上的血都烧起来了，可我没有起半点邪念；我想着:东家的女儿就躺在这个栏圈的一角，靠着那些好奇地看着她熟睡的羊群，就像一只比它们更洁白更高贵的绵羊，而她睡在那里完全是信赖我的守护，这么想着，我只感到一种无比的骄傲。我这时觉得，天空从来没有这么深沉，群星也从来没有这么明亮…… 我赶快把自己身上的山羊皮披在她肩上，又把火拨得更旺些。我俩就这样靠在一起坐着，什么话也不讲。如果你曾经在迷人的星空之下过过夜，你当然知道，正当人们熟睡的时候，在夜的一片寂静之中，一个神秘的世界就开始活动了。这时，溪流歌唱得更清脆，池塘也闪闪发出微光。山间的精灵来来往往，自由自在，微风轻轻，传来种种难以察觉的声音。似乎可以听见枝叶在吐芽，小草在生长。白天，是生物的天地，夜晚，就是无生物的天地了。要是一个人不经常在星空下过夜，夜会使他感到害怕…… 原来是她的头因为瞌睡而垂了下来，那头上的丝带、花边和波浪似的头发还轻柔可爱地紧挨着我。她就这样一动也不动，直到天上的群星发白、在初升的阳光中消失的时候。而我，我瞧着她睡着了，心里的确有点激动，但是，这个皎洁的夜晚只使我产生一些美好的念头，我得到了它圣洁的守护。在我们周围，群星静静地继续它们的行程，柔顺得像羊群一样；我时而这样想象:星星中那最秀丽、最灿烂的一颗，因为迷了路，而停落在我的肩上睡着了…… (查看原文)

念小暖 3赞 2013-08-18 11:40:25

—— 引自第30页
在世上有一些可怜的人命中注定以他们的脑力为生，付出精髓和脑汁这样的上等纯金，得到的却只是生活中最微不足道的东西。 (查看原文)

AntennaBaby 1赞 2012-11-30 16:09:32

—— 引自第127页