作者:
[法国] 儒勒·米什莱
出版社: 译林出版社
副标题: 米什莱散文选
译者: 徐知免
出版年: 2020-4-1
页数: 265
定价: 39.00
装帧: 平装
ISBN: 9787544773423
出版社: 译林出版社
副标题: 米什莱散文选
译者: 徐知免
出版年: 2020-4-1
页数: 265
定价: 39.00
装帧: 平装
ISBN: 9787544773423
内容简介 · · · · · ·
本书文章精选自法国19世纪著名历史学家儒勒·米什莱的12部代表著作——《鸟》《虫》《海》《山》《意大利的冬天》《罗马史》《法国史》《人民》《我们的儿子》《女巫》《我的少年时代》，从内容上可以分为自然散文和历史散文两部分，作者的生活情趣和渊博学识闪现在字里行间。
不要问我你们该带什么新书去度假，那样我会回答：“没有什么新书。你们就带上《鸟》《虫》《海》《山》，到树林深处重新阅读。我可以肯定，你们会以为还没有翻阅过。”
——左拉
时代需要像您这样的人；每个世纪都有斯芬克司，那么就应当有许多俄狄甫斯。我为我们两个心灵的契合感到喜悦。您所有的著作都是行动。
——雨果
意大利的冬天的创作者
· · · · · ·
![[法] 儒勒·米什莱](https://img2.doubanio.com/img/author/medium/public/1495856418.01.jpg)
作者简介 · · · · · ·
作者简介
儒勒·米什莱（Jules Michelet，1798－1874），法国19世纪著名历史学家，在近代历史研究领域中成绩卓越，被誉为“法国史学之父”。他以文学风格的语言撰写历史著作，趣味盎然；他以历史学家的淹博写作散文，曲尽其妙。著有历史著作《法国史》《罗马史》《 人民》《法国大革命史》，自然著作《鸟》《虫》《海》《山》等。
译者简介
徐知免（1921—2015），江苏如皋人，著名法语翻译家，致力于法国诗歌和散文翻译。主要译作有《烽火岛》《孩子》《比尔和吕丝》《漂逝的半岛》《雨：现代法国诗抄》《列那尔散文选》《茜多》《认识东方》《法兰西和比利时游记》《旅人札记》等；编选有《法国散文选》《司汤达散文》；负责校阅《当代法国文学辞典》。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
在森林许多崇高而阴森的巨柱（简直像个寺庙）下面呈现出来的，首先是死亡的景象，不过这不是一种会令人悲伤的死，而是一种经过装饰、美化而丰赡的死，这正是大自然时常赐给植物的那种死亡。每走一步，就可以看见遍地都是尚未连根拔起的、断裂的树干，粘满了软绵绵的苍苔，仿佛披着一身斑斓无比的绿天鹅绒，它们时时刻刻变幻着形象，浮光点点，映日生辉。 (查看原文) —— 引自章节：阿尔卑斯山中的枞树林 -
在这并不寂静的寂静中，我不知道谁曾对我们说过死一般的森林是生气蓬勃的，仿佛要说话。我们满怀着希望走进去，相信准能找到。我们深深感到一个伟大的复杂多样的灵魂将对我们好奇的心灵做出回答。在这瑰丽的暮霭中，她手里拿着一根小棍走到我面前，问讯黝黯的森林，又好像在寻觅那黄金的枝柯。 (查看原文) —— 引自章节：阿尔卑斯山中的枞树林
> 全部原文摘录
喜欢读"意大利的冬天"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"意大利的冬天"的人也喜欢 · · · · · ·
意大利的冬天的书评 · · · · · · ( 全部 4 条 )
阴影演出者
百花文艺出版社2005版
阴影演出者：大地史家米什莱
“这是生与死的交替。每一株植物死了，它也就营养了别的植物。你没有看见，当晚秋肃然莅临，北风还没有刮，木叶就纷纷陨落了吗？叶子略略在空中打了个转转儿，就完全顺从、无声无息地落下。植物（如果它有知觉），至少它会感到它有责任哺育它的姐妹，于是它为此而死。它心甘...
(展开)
> 更多书评 4篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (Z)
- 鎮長的新書列 (鎮長)
- 评分可能虚高书籍（一） (无心恋战)
- 熬夜看完的书 (湖心)
- 想买的书 (Zelda Gatsby)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有2258人想读，手里有一本闲着?
订阅关于意大利的冬天的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 五元 2020-06-07 16:50:12
“这尘世间没有任何生灵是真正自由的，没有任何天地是足够广阔的，没有任何飞翔是足够伟大的，什么翅膀都不行。”
1 有用 番小茄 2020-06-24 21:58:13
作者不仅是历史学家也是博物学家，不仅描写窗外大海的风景，也讲述探索海洋的历史。风景就这样在他的笔下变得深邃起来。
1 有用 白 2020-05-04 18:44:26
散步随手读
2 有用 smile 2020-05-21 08:42:05
虽然天空如此黯淡，如此愁苦，寒冷(这生命的仇敌啊)，但高山的花卉却在空气中散发出香气。瑞香花，仿佛丁香的颜色，香味也极相似，一种醉人的馥郁气息。靠近它的地方，香子兰在淡淡的草叶间冒出她猩红的穗穗。没有永久不散的香气。即使那些偃卧在下面的水生植物丛里，也送来它好像仍然沉醉在爱的芬芳里的灵魂的回忆。 艺术家的真正伟大之处，乃是他超越他的对象，乃是做出比自己想做的更多的东西，那完全是另外的东西，超过了原... 虽然天空如此黯淡，如此愁苦，寒冷(这生命的仇敌啊)，但高山的花卉却在空气中散发出香气。瑞香花，仿佛丁香的颜色，香味也极相似，一种醉人的馥郁气息。靠近它的地方，香子兰在淡淡的草叶间冒出她猩红的穗穗。没有永久不散的香气。即使那些偃卧在下面的水生植物丛里，也送来它好像仍然沉醉在爱的芬芳里的灵魂的回忆。 艺术家的真正伟大之处，乃是他超越他的对象，乃是做出比自己想做的更多的东西，那完全是另外的东西，超过了原来的目标，超过了可能，并看到更加遥远的彼岸。 伟大的悲哀，无尽的烦忧之源就在这里，为它从来不曾有过的不幸而哭泣的可笑的崇高也来自这里。别的禽鸟不禁为之震惊，有时会询问它心里揣想着什么，有何愁思。它快乐而自由地待在树林里，只是在岑寂中歌唱我的俘虏，以回答它们：任我悲吟。 (展开)
1 有用 陈斯文 2020-05-29 00:50:43
如果说有什么近乎完美的翻译作品，那便是这本了