内容简介 · · · · · ·
日本著名作家德富芦花隐居山村，记录了自己“自耕自食，晴耕雨读”的美好自然生活。
全书分为“春、夏、秋、冬”四个部分，作者以优美的文笔，细腻地描绘出日本当地一年四季的自然风光——绚烂多彩的富士黎明，广袤无垠的相模滩落霞，奇诡多变的香山飞云，缥缈迷茫的花月秋夕……这些自然景象，一经作者妙笔点染，无不意趣盎然，令人神往。
日本半个多世纪的“国民美感教育典范”
日本文学大师德富芦花经典散文精选，精校典藏译本。
给所有疲于俗务的人——
在川流不息的城市里，辟一方净土，晴耕雨读。
写尽春花，歌尽四时——
春天樱花飘散，夏天时雨连绵，秋天红叶映水，冬天富士落雪。
每一页都是俳句，似微风般徘徊，吹的人心头波澜四起。
每一篇文章里，都有被我们城市人遗忘的四季之美。
内文插图精选自日本近代风景版画巨匠——川濑巴水画作，共40幅。
跟随每一篇散文，每一个季节，带你体验“晴...
春时樱，秋时叶的创作者
· · · · · ·
![[日本] 德富芦花](https://img9.doubanio.com/img/author/medium/public/1495859666.86.jpg)
作者简介 · · · · · ·
作者：
德富芦花，本名德富健次郎，日本近代著名社会派小说家，散文家，生于熊本县。
德富芦花曾去耶路撒冷朝圣，归途到俄罗斯去拜访托尔斯泰，在他家里住了七天。之后，德富芦花迁居到东京郊外，自称“美的百姓”，开始了“晴耕雨读”的隐居生活。他的散文是描写自然与人生的典范之作，成为日本对国民美感教育的良好教材。
译者：
陈德文，1965年毕业于北京大学东语系日本语言文学专业，翻译出版日本文学名家名著多种，包括夏目漱石、岛崎藤村、川端康成、井上靖、三岛由纪夫和宫本辉等人的小说十余部，以及数百名日本作家大量散篇作品。
目录 · · · · · ·
喜欢读"春时樱，秋时叶"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"春时樱，秋时叶"的人也喜欢 · · · · · ·
春时樱，秋时叶的书评 · · · · · · ( 全部 5 条 )
江河小岁月
茫茫过去、漠漠未来之间，此一瞬之现今实可乐也。
这篇书评可能有关键情节透露
最开始被“梅花渍香，茶花流红，麦苗绿润，山色空蒙”的色彩和意境所吸引。就像一幅刚刚被画完，水份还尚未蒸发，还残留浅浅水渍的水彩画，色彩明亮，轻快舒爽。不禁想起林逋的“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”。同样的空灵动人。 “静立远观，暮云晚山，暗影重合，水田渺渺... (展开)
妙生书
淡光薄影，落花点点满庭芳。
这篇书评可能有关键情节透露
买这本书，是因为封面特别美。 作者的文字皆可入画，或者说他用文字画出了一幅景，字里行间皆是美。我不知道用什么词来形容这种美，很久很久没有写这种样子的散文了，准确的说也不能叫散文，只是以唯美的笔调记录了春夏秋冬一年间的日常所见。一开始读会觉得空，渐渐读下去则是... (展开)
读读读点书吧
如果生活是一幅画，那愿画中人能赏画中景
近来经常下雨，不是下雨就是阴天。路边都是被雨水打下的樱花花瓣，池塘里的荷花在雨中也有了一番风味。近来读了《春时樱秋时叶》，好像看着春天都变得敏感了起来。 或许是受游戏和动漫的影响，对日本的生活有些许的向往。脑海中有关日本的颜色，应该是樱花粉，森林绿，枫叶金黄...
(展开)
> 更多书评 5篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 适合下雨，下雪，深夜被窝以及冬夜列车的那些书 (疏狂老鬼)
- 37°暖书单（二） (37°暖)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 2018年出版上架的外国文学 (鲸岛)
- 文新思 (森森)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1710人想读，手里有一本闲着?
订阅关于春时樱，秋时叶的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 拧发条鸟 2019-03-22 21:23:18
德富芦花笔下的四季都是诗，看完超感动也不知道为什么，想要更努力去爱这个世界。
2 有用 无异议 2019-12-02 16:58:11
德富芦花的四时散文有晚明小品的气质，而其中融贯的又几乎全是日本传统美学的精神，情调上则偏于健康和平淡。乡村生活的野趣、个人精神的起伏与自然四季的流转相始终，在缓慢而秩序井然的节奏中，生存本身获得了更多诗意。陈老译笔真堪通神，遣词造句实属大家手笔，平实处有知堂散文之深长滋味：「清香满室。有时于蟹行鸟迹之中倦怠了，移目对此君，神思转而飞向青山深处。」，而展露诗情则直摹唐宋气象：「日没。无花果下，叶影暗... 德富芦花的四时散文有晚明小品的气质，而其中融贯的又几乎全是日本传统美学的精神，情调上则偏于健康和平淡。乡村生活的野趣、个人精神的起伏与自然四季的流转相始终，在缓慢而秩序井然的节奏中，生存本身获得了更多诗意。陈老译笔真堪通神，遣词造句实属大家手笔，平实处有知堂散文之深长滋味：「清香满室。有时于蟹行鸟迹之中倦怠了，移目对此君，神思转而飞向青山深处。」，而展露诗情则直摹唐宋气象：「日没。无花果下，叶影暗淡。芙蓉秋夕共凋残。空中雁声传。」无愧今日日文译界第一人。插画全用浮世绘，与美文水乳交融。 (展开)
3 有用 联合读创 2018-07-05 14:25:48
月光没有了，寒星满天。这时候，我寂然伫立树下，夜气凝聚而不动良久，大气稍稍震颤着头上的枯枝摩戛有声，脚下的落叶沙沙作响。片刻，乃止。月光如霜，布满地面。秋风在如海的天空里咆哮，夜里人声顿绝，仿佛可以听到一种至高无上的音响。
5 有用 smile 2019-04-19 22:21:00
春空烟迷，四山霞飞，谁也夺不去的春天来临了。 莫道檐沟清浅，却把整个碧空抱在怀里。 今宵哪得睡？春暮一只蚊。 哥尔利人啊，为何仰天而立？我们只是仰望青空，而不知脚下已践踏了盛开的露草。 十时许，寒风依然未歇。海涛声，门窗的摇晃声，树梢的呼啸声，同蛙声交混在一起，在屋子周围轰响。开门一看，满天满地皆月色。 碌碌尘世多所思，潇潇阵雨应时来。 榉树的叶子脱了，树梢像大扫帚一般摩挲着天空，每一根枝条都挑着... 春空烟迷，四山霞飞，谁也夺不去的春天来临了。 莫道檐沟清浅，却把整个碧空抱在怀里。 今宵哪得睡？春暮一只蚊。 哥尔利人啊，为何仰天而立？我们只是仰望青空，而不知脚下已践踏了盛开的露草。 十时许，寒风依然未歇。海涛声，门窗的摇晃声，树梢的呼啸声，同蛙声交混在一起，在屋子周围轰响。开门一看，满天满地皆月色。 碌碌尘世多所思，潇潇阵雨应时来。 榉树的叶子脱了，树梢像大扫帚一般摩挲着天空，每一根枝条都挑着星星。 天下无事，我家无事，无客，无债鬼，亦无余财。淡淡焉，静静焉，度过新年。 茫茫过去、漠漠未来之间，此一瞬之现今实可乐也。 (展开)
1 有用 粟冰箱 2021-04-07 01:48:52
太美了，值得珍藏再读两三遍的书。翻译超级加分。