内容简介 · · · · · ·
1935年,三十岁的美国作家艾米丽·哈恩来到上海,很快成了这里社交场上的名人。她结识了当时上海文化界的风云人物,诗人邵洵美,两人彼此欣赏,一起写作、翻译、办刊,后者为她取了“项美丽”这个好听的中文名字。
项美丽在上海生活了四年,彼时动荡不安的局势以及与邵洵美之间剪不断理还乱的感情,让她萌生了离开上海的念头。在重庆完成《宋氏三姐妹》的写作后,她来到香港,希望开始一段全新的生活,却不料这段日子成了她人生中最艰难、最富戏剧性的时光。
1946年在美国首度出版的项美丽自传性质短篇集《香港假日》,收录了她从1940年夏天初到香港,到1943年底作为美日交换难民回国,期间在香港的生活与见闻。她目睹并亲历了日本对香港的残暴统治,见证了日治时期香港普通民众的生活,记录下当时香港社会的众生百态:战事爆发初期,在地下室中躲避日军的持续轰炸(医生的家);为了不被关进集中营...
1935年,三十岁的美国作家艾米丽·哈恩来到上海,很快成了这里社交场上的名人。她结识了当时上海文化界的风云人物,诗人邵洵美,两人彼此欣赏,一起写作、翻译、办刊,后者为她取了“项美丽”这个好听的中文名字。
项美丽在上海生活了四年,彼时动荡不安的局势以及与邵洵美之间剪不断理还乱的感情,让她萌生了离开上海的念头。在重庆完成《宋氏三姐妹》的写作后,她来到香港,希望开始一段全新的生活,却不料这段日子成了她人生中最艰难、最富戏剧性的时光。
1946年在美国首度出版的项美丽自传性质短篇集《香港假日》,收录了她从1940年夏天初到香港,到1943年底作为美日交换难民回国,期间在香港的生活与见闻。她目睹并亲历了日本对香港的残暴统治,见证了日治时期香港普通民众的生活,记录下当时香港社会的众生百态:战事爆发初期,在地下室中躲避日军的持续轰炸(医生的家);为了不被关进集中营,带着孩子在医院假装产妇(喧哗与呼喊都平息了);因物资紧缺、食物严重不足而探访当地的黑市(物超所值);不断与各式各样的间谍、投机分子、日本军官周旋(契克、亚洲是亚洲人的亚洲);在居无定所,动荡不堪的处境下,为女儿过第一个生日(第一个生日)……
项美丽为那段历史做了极为珍贵的记录。香港这块中西文化交融、传统与现代共生的土地,在战争侵袭、无数冲突矛盾激荡碰撞的时代大背景下,表现出复杂、奇异而又耐人寻味的面貌。
作者简介 · · · · · ·
项美丽(1905-1997),本名Emily Hahn,1905 年出生于美国密苏里州圣路易。自1929 年起至1996 年止,为《纽约客》写作长达六十七年。
从1935年来到上海,至1943年底回国,项美丽在中国生活了八年。在中国的这段经历,为她的写作提供了源源不断的素材,相关著作包括《宋氏三姐妹》《中国与我》《潘先生》《香港假日》以及《吉尔小姐》等。
目录 · · · · · ·
惊人的骨盆·16·
长臂猿 vs. 房客·27·
麦克比恩中尉·37·
一抹乡愁·51·
医生的家·63·
少校跟我说·82·
喧哗与呼喊都平息了·98·
我们回家了·113·
芭博丝小姐·131·
二氧化硅·150·
物超所值·167·
抢劫者·185·
契克·201·
你们会开心的·221·
瞎子才是最好的·237·
它从未发生·254·
天皇的制服·270·
黑与白·282·
第一个生日·299·
亚洲是亚洲人的亚洲·313·
保姆·333·
归程·351·
· · · · · · (收起)
喜欢读"香港假日"的人也喜欢 · · · · · ·
香港假日的书评 · · · · · · ( 全部 14 条 )
一个美国人对抗日战争的生活回忆
这篇书评可能有关键情节透露
这是第一次看项美丽(Emily Hahn)的作品,之前看到她最有名的作品应该要属《宋氏三姐妹》,之后找来看一下。我一下子就喜欢上了她的写作风格,像素描一样干净利落,简洁质朴,但不失细节,引人回味。 我很喜欢《香港假日》这个标题,虽然是残酷的战争年代,但不少派驻在香港的... (展开)> 更多书评 14篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
-
Open Road Media (2014)暂无评分 3人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 37°暖书单(二) (37°暖)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 书单|布鲁姆日城市巡回 (豆瓣读书)
- 怎能读尽天下书 (疏狂老鬼)
- ╚书╗我的阅读详细 (与影牵手)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于香港假日的评论:
feed: rss 2.0
3 有用 穷途末路 2018-08-14 17:34:31
作者项美丽用独特的视角还原了香港被日军占领时的动荡年代,虽然并没有直接对战争进行描写,但是通过23个像日记般短小精巧的故事,我们也能被所有生活在香港的人们那份紧衣缩食,胆战心惊的生活氛围所感染。 项美丽善于从琐事入手,比如和房客大闹的长臂猿、入宿于自己家中的邻居、尽职尽责的医生、为了侦查工作接近自己的间谍等……我们不禁也随着项美丽的文字而回到了那个我们不曾经历过的艰难岁月。 每个故事在结尾处总有一... 作者项美丽用独特的视角还原了香港被日军占领时的动荡年代,虽然并没有直接对战争进行描写,但是通过23个像日记般短小精巧的故事,我们也能被所有生活在香港的人们那份紧衣缩食,胆战心惊的生活氛围所感染。 项美丽善于从琐事入手,比如和房客大闹的长臂猿、入宿于自己家中的邻居、尽职尽责的医生、为了侦查工作接近自己的间谍等……我们不禁也随着项美丽的文字而回到了那个我们不曾经历过的艰难岁月。 每个故事在结尾处总有一种戛然而止的停顿,像是还有很多未说出口的悠长韵味,这是项美丽的偏好,也是我所喜欢的。她将这两年在香港的时光称为假日,这是非常独特的,又有一种风趣与幽默在,就如同她的性格一样,才能苦中作乐,坚强生活。 (展开)
1 有用 编辑部牛小姐 2018-08-27 17:28:11
项美丽的身份、性格,遇上的时期,都是这本书能够特别好看不可或缺的元素
0 有用 qhy15 2019-10-13 10:40:27
2019/8
3 有用 ?陈大鸟? 2018-08-27 15:20:35
比《潘先生》好看。每个独立的故事都是香港沦陷前后作者身边的人、事对战争的真实记录。读库寄给我的。
13 有用 仁波切·偉 2019-05-26 12:38:28
只是描述日军占领香港期间,侨民生活的一个侧面,这种纽约客题材的读物,刚开始看觉的小巧精致,看多了,其实是另一种形式的网文,好像看到些什么,其实什么也没看到。
0 有用 41K 2024-04-15 21:44:38 北京
大部分文章我都非常喜欢,很适合睡前阅读。有那么几篇稍显机巧,刻意制造了一些呼应的伏笔,或是有意设置开放性结局,这些心思放在其他背景下或许会显得匠气,但在战争、死亡和漂泊的情况下,我只庆幸那里依然保留着人应有的俏皮和“矫情”
0 有用 Blank. 2024-04-05 14:18:44 上海
日占香港
0 有用 观豆豆 2024-02-28 18:45:26 黑龙江
每当看到这种描写抗战时期比较特殊的“普通人”艰难岁月的作品,我总是忍不住去想,当年我的那些同胞,那些没有任何身份掩护的中国人该过着多艰难的岁月。 世界上所有侵略者都是魔鬼,那些二鬼子更是猪狗不如。 我常常读到许多外国人的苦难岁月就是没有牛仔,咖啡,没有肉,就叫苦连天。好像从没见过他们要吃草根树皮的时候。 作者是个顽强的女人,感谢她活着,并把谢谢故事带了出来。
0 有用 C 2024-02-19 06:27:25 荷兰
日占时期Emily Hahn绝对不算轻松愉悦的悠长假期。战争让本就是弹丸之地的香港加速萎缩,流落在港的白人和混血被动成为一个群体。有意思的是经历三年来的这一切后,难民船甚至还未到港,船上被遣返的美国人已经自动分化——人们在寻找自己的阶层,回到战前的正常状态。
0 有用 小TTT 2024-01-22 14:12:18 浙江
第一次看项美丽的作品,正如后记所说的,非虚构和文学的结合,将故事中每个人物完好嵌入战争历史这个版图中,每个人物都很鲜活。后半部分更精彩。