作者:
[英] V.S.奈保尔
出版社: 南海出版公司
出品方: 新经典文化
副标题: 印度三部曲Ⅰ
原作名: An Area of Darkness
译者: 李永平
出版年: 2018-11
页数: 328
定价: 68.00元
装帧: 精装
丛书: 新经典文库:V.S.奈保尔作品
ISBN: 9787544293662
出版社: 南海出版公司
出品方: 新经典文化
副标题: 印度三部曲Ⅰ
原作名: An Area of Darkness
译者: 李永平
出版年: 2018-11
页数: 328
定价: 68.00元
装帧: 精装
丛书: 新经典文库:V.S.奈保尔作品
ISBN: 9787544293662
内容简介 · · · · · ·
【诺贝尔文学奖得主V.S.奈保尔代表作“印度三部曲”第一部、非虚构文学典范之作】
【印度属于记忆 一个死亡的世界】
★ V.S.奈保尔将深具洞察力的叙述和不受世俗侵蚀的探索融为一体，迫使我们去发现被压抑历史的真实存在。——诺贝尔文学奖颁奖辞
★ 有一种人远离了故乡，却比故乡的任何人都更了解那里。V.S.奈保尔就是这里面最杰出的人。——《时代周刊》
★ 印度对我是个难以表述的国家，它不是我的家也不可能成为我的家，我对它却不能拒斥与漠视；我的游历不能仅仅是看风景。一下子，我离它那么近又那么远。——V.S.奈保尔
----------------
奈保尔首次踏上印度，从孟买上岸，一路经过德里、加尔各答、克什米尔，最后来到外祖父的故里。这个有着暧昧身份的异乡人与过客，见到的是无处不在的贫困丑陋，感受到的是震惊、愤怒、失落。在他一贯的嬉笑怒骂与孤傲冷漠中，后殖...
幽暗国度的创作者
· · · · · ·
-
![[英国] V. S. 奈保尔](https://img3.doubanio.com/view/personage/m/public/765d48a332537cf8e9168603f60f8b62.jpg)
V. S. 奈保尔 作者
作者简介 · · · · · ·
V.S.奈保尔（V. S. Naipaul）：
英国著名作家。1932年生于特立尼达岛上一个印度移民家庭，1950年进入牛津大学攻读英国文学，毕业后迁居伦敦。著有《米格尔街》、《大河湾》、《自由国度》、《毕司沃斯先生的房子》、《抵达之谜》、“印度三部曲”、《非洲的假面剧 》等。2001年，获诺贝尔文学奖。2018年8月11日于伦敦病逝。
目录 · · · · · ·
丛书信息
· · · · · ·
新经典文库:V.S.奈保尔作品(共36册)，
这套丛书还有
《守夜人记事簿》《印度：受伤的文明》《不止信仰》《失落的黄金国》《南方的转折》
等
。
喜欢读"幽暗国度"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"幽暗国度"的人也喜欢 · · · · · ·
幽暗国度的书评 · · · · · · ( 全部 75 条 )
宁波
生活·读书·新知三联书店2003版
对奈保尔和印度的综合感想
写了一个读书笔记,但是印度第三部还在看，却不耐烦写了，作者见识是更深入了，可是书本身却变得乏味得多。《幽黯国度》翻译出色，是近年来我看过的文笔精彩，最有个性的翻译，只可惜有些地方用法太俏皮，译者的个性大过了原作。 ***印度，受伤的是文明还是人*** 《幽黯国度》...
(展开)
小小风也
生活·读书·新知三联书店2003版
山水无以寄情——评论幽黯国度：记忆与现实交错的印度之旅
印度移民后代奈保尔先生生于英国殖民地特立尼达，18岁时前往英国求学，从25岁起他的小说获得各种文学奖项，30岁时首次回到印度做一年旅行，所见所感成集为《幽黯国度：记忆与现实交错的印度之旅》，15年与28年后，他又分别写下两本印度的观感，集结成《印度三部曲》传世。...
(展开)
chenchen
生活·读书·新知三联书店2003版
读奈保尔《幽暗国度——记忆与现实交错的印度之旅》（一）
这篇书评可能有关键情节透露
上非虚构文学课的朝晖老师开列的书单里，奈保尔是我最想深入阅读的作家，碰巧的是，当我在地图册上找到奈保尔的出生地——那个名叫“特立尼达和多巴哥”的小小共和国时，我发现它正好和我读到的上一本书《活着为了讲述》的作者，加西亚·马尔克斯所描述的哥伦比亚加勒比海岸处... (展开)
无声
南海出版公司2013版
神游印度 ——之 《幽暗国度》 读后感
一开始接触《幽暗国度》这本书的时候，在豆瓣里看到很多评论，都是负面的，我不明白为什么大家的评论都是一边倒，好奇的百度了奈保尔的事迹才明白怎么回事。后来担心自己会被先入为主的观点影响阅读，直到读了序曲和第一章领略到奈保尔的功力，庆幸自己还能客观阅读，不被影响...
(展开)
ursula
生活·读书·新知三联书店2003版
奈保尔的《印度三部曲》
夜读奈保尔的印度三部曲，很简单的游记文学，和余秋雨的山居笔记有些类似。但是水平感觉高太多了。余秋雨的只是散文，奈保尔的游记感觉整体上浑然一体，不是那种散淡的感觉。 不仅仅在广度上具有小说的特点，奈保尔的这3部游记在深度上也远非余秋雨能够达到的。余秋雨的文章...
(展开)
> 更多书评 75篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部12 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (Z)
- 2018年出版上架的外国文学 (鲸岛)
- 购书单【1】 (波豆豆)
- ▓攒▓书▓如▓山▓倒▓ (不流ᝰ)
- 文新思 (森森)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1691人想读，手里有一本闲着?
订阅关于幽暗国度的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 简刀手 2020-06-22 00:17:40
断言：印度也就这么着了，不会有翻天覆地改变的一天。
1 有用 Penthesileia 2022-03-24 02:27:07
很特别的翻译：1. 又是扩容型译文，9.5万单词=》22万字，简直了。一个单词对应10个字的情形每隔五六个句子就会出现一次。都很精彩。有时是不动声色的一边解释一边翻译，把原本可能很无聊的一条译注精彩揉进了正文，别致。2. 动词用得太精彩了。一直觉得，西方文字喜欢连词代词名词，到了中文里，这些意思都要靠动词表达，大家才会觉得这话像回事。这位译者的动词使用水平绝对是莫言级别的了，把景物都写活了，光看中... 很特别的翻译：1. 又是扩容型译文，9.5万单词=》22万字，简直了。一个单词对应10个字的情形每隔五六个句子就会出现一次。都很精彩。有时是不动声色的一边解释一边翻译，把原本可能很无聊的一条译注精彩揉进了正文，别致。2. 动词用得太精彩了。一直觉得，西方文字喜欢连词代词名词，到了中文里，这些意思都要靠动词表达，大家才会觉得这话像回事。这位译者的动词使用水平绝对是莫言级别的了，把景物都写活了，光看中文，已经是可圈可点，对照英文，给人的启发是无限的… 3. 个别地方略微有些夸张，会加入一些细节，原文没有，算是原文语句的推理吧，都很在理，绝对说不出来有错。感觉译者应该去过印度吧，或者本身很喜欢读相关的文字、看相关的电影？背后的积累，满满地外溢！ (展开)
2 有用 No Name🇵🇸✊ 2019-01-26 13:43:04
一本经不起推敲的...游记？只能说奈保尔眼中印度的种种不堪也是他狭隘自我的映射
0 有用 momotolo 2022-03-25 20:34:46
偏见中包含着真相。作者从整体上把握一个国家，有很大的写作野心。书中有些部分诚实的表达，对读者形成了冒犯，刺激读者去感受和思考。
2 有用 往事如焰naive 2021-01-26 22:39:16
作为异乡人现实中的故土，记忆中的印度是虚悬在时间中的国家，一个已经死亡的世界。