内容简介 · · · · · ·
本书共收录了艾特玛托夫的六篇作品。其中《查密莉雅》被称为“世界上最优美的爱情故事”。《母亲一大地》讲的是一个深深热爱生活并经受了许多磨难的女人的故事。《和儿子会面》描写了老铁匠乔尔东对阵亡了的儿子难以割舍的思念之情。《红苹果》《白雨》是两篇感伤的小故事。《成吉思汗的白云》描写了成吉思汗曾得到过一个先知的预言，说他头顶将出现一朵白云，这是上天恩准他获得至高无上的权力的标志。如果白云消失了，他将失去强大的力量。艾特玛托夫把这部的体裁称作“长篇小说《一日长于百年》的补充”。
成吉思汗的白云的创作者
· · · · · ·
-
![[吉尔吉斯斯坦] 钦吉斯·艾特玛托夫](https://img3.doubanio.com/view/celebrity/m/public/p24917.jpg)
钦吉斯·艾特玛托夫 作者
作者简介 · · · · · ·
作者简介
艾特玛托夫（1928—2008），吉尔吉斯斯坦著名作家。曾担任苏联作家协会书记，吉尔吉斯科学院院士、驻外大使。多次获苏联国家文学奖和列宁奖，对中国当代作家也有深刻影响。主要作品有：中篇小说《查密莉雅》《永别了，古利萨雷！》《白轮船》《早来的鹤》《花狗崖》等，长篇小说《一日长于百年》《断头台》《成吉思汗的白云》《卡桑德拉印记》《崩塌的山岳》等。他的创作富于吉尔吉斯民族特色，内容丰富深刻，文笔优美，已被译成150 多种文字出版，并多次被改编成影视剧、歌剧和芭蕾舞剧。
译者简介
王磊，毕业于南京大学外国语学院俄语专业。1985—1997 年在南京大学外文系俄语专业任教。
陈静，莫斯科大学语文学副博士，南京大学外国语学院俄语系副教授。
力冈，翻译家。1953 年毕业于哈尔滨外国语专门学校（黑龙江大学前身）俄语专业。主要译著有《静静的顿河》《安娜·卡...
目录 · · · · · ·
查密莉雅（力冈译）
母亲—大地（王家骧译）
红苹果（苏玲译）
白 雨（程文译）
和儿子会面（程文译）
成吉思汗的白云（节译，王磊 陈静译）
母亲—大地（王家骧译）
红苹果（苏玲译）
白 雨（程文译）
和儿子会面（程文译）
成吉思汗的白云（节译，王磊 陈静译）
丛书信息
· · · · · ·
丝路文库(共80册)，
这套丛书还有
《鲁拜集》《洞中人》《人质》《埃及九年》《瀛涯胜览校注》
等
。
喜欢读"成吉思汗的白云"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 断头台 8.4
-
- 永别了，古利萨雷！ 8.0
-
- 一日长于百年 9.0
-
- 崩塌的山岳 7.4
-
- 我的包着红头巾的小白杨 8.1
-
- 梅达格胡同 8.5
-
- 高尔基文集（全20册） 9.2
-
- 白轮船 8.5
-
- 塔尼奥斯巨岩 8.5
-
- 沙岸风云 8.4
成吉思汗的白云的书评 · · · · · · ( 全部 2 条 )
蒿艾离离
关于《成吉思汗的白云》
1990年8月，苏联《旗》杂志发表了钦吉兹·艾特玛托夫的新作《成吉思汗的白云》(以下简称《白云》)。艾特玛托夫把他这部新作的体裁称作“补充长篇小说的中篇小说”，并在前言中说，这是对他九年前写的长篇小说《一日长于百年》的补充。当时，他为了使自己的长篇小说这艘船“在狂...
(展开)
> 更多书评 2篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 2019年出版上架的外国文学 (鲸岛)
- 鎮長的新書列 (鎮長)
- ▓攒▓书▓如▓山▓倒▓ (不流ᝰ)
- 俄语文学（2018——） (滞销书选题仙人)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于成吉思汗的白云的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 初晨 2021-01-11 22:25:29
喜欢《母亲-大地》和《成吉思汗的白云》。
0 有用 苏菲历险记 2021-05-21 16:16:50
翻译很好，语言像诗一样。总算可以稍微窥探一下吉尔吉斯斯坦是个什么样的国家和民族了。
0 有用 蒿艾离离 2024-05-28 15:32:16 山东
1991年第二期《世界文学》杂志发表了严永兴翻译的《成吉思汗的白云》
0 有用 Althea_ 2022-04-10 23:30:32
最喜歡《母親—大地》！
0 有用 Eureka！ 2024-05-06 19:48:48 湖南
同名篇4星
0 有用 江岸边 2024-06-01 11:03:17 江苏
好温柔有重量的文字
0 有用 蒿艾离离 2024-05-28 15:32:16 山东
1991年第二期《世界文学》杂志发表了严永兴翻译的《成吉思汗的白云》
0 有用 Eureka！ 2024-05-06 19:48:48 湖南
同名篇4星
1 有用 草包 2023-07-23 22:58:30 广东
书名叫《成吉思汗的白云》，但这篇却是个节译，只译了成吉思汗这个传说，但原作是《一日长于百年》的增补篇，里面本来更重要的关于阿布塔利普的命运的段落，在这本书却被删掉了，这多么遗憾啊！因此只给予三星。 因为读了《一日长于百年》，想知道阿布命运的朋友，可以去旧书网买《世界文学》杂志1991年第二期，这里面有这篇中篇的全译本。
0 有用 言小非 2023-04-09 15:16:40 湖北
《查密莉雅》就像初次写作的作家歌颂爱情一样，笔触稚嫩青涩。而《母亲——大地》好似吉尔吉斯斯坦版的《活着》，这类题材无需技巧就能直抵人心，余华的《活着》是时代悲剧，不一样的是，这个版本纯粹是批判战争造成的悲剧。《红苹果》有点现代小说的影子，不过转瞬即逝。《成吉思汗的白云》虽只是节译，但是整个故事是完整的，这篇文章可以看出作者的构思和技巧已经成熟。