内容简介 · · · · · ·
《布罗茨基谈话录》系根据俄裔美籍诗人约瑟夫·布罗茨基生前与文化史学家所罗门·沃尔科夫的谈话整理而成,凡十二章,内容涉及布氏的生活经历、创作,他与俄国诗人阿赫玛托娃、茨维塔耶娃、英国诗人奥登、美国诗人弗罗斯特的关系;对上世纪五十~八十年代苏联和美国的文化交流、文化现象颇多精辟之见。
布罗茨基谈话录的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
约瑟夫·布罗茨基(JosephBrodsky,1940-1996),苏裔美籍诗人。生于列宁格勒一个犹太家庭,父亲是摄影师,布罗茨基自小酷爱自由,因不满学校的刻板教育,15岁便退学进入社会。他先后当过火车司炉工、板金工、医院陈尸房工人、地质勘探队的杂务工等。业余时间坚持写诗,译诗。
布罗茨基从1955年开始写诗,多数发表在由一些青年作家和艺术家所办的刊物《句法》上,并通过诗朗诵和手抄本形式流传于社会。卓异的诗才很快使他崭露头角,被称作“街头诗人”,并受到阿赫玛托娃和其他一些文化界人士的赏识。1963年发表的著名长诗《悼约翰·邓》是他早期创作的代表作。1964年,布罗茨基被法庭以“社会寄生虫”罪判处5年徒刑,送往边远的劳改营服苦役。服刑18个月后,经过一些苏联著名作家和艺术家的干预和努力而被释放,获准回到列宁格勒。从此,布罗茨基的作品陆续在国外出版。从1...
约瑟夫·布罗茨基(JosephBrodsky,1940-1996),苏裔美籍诗人。生于列宁格勒一个犹太家庭,父亲是摄影师,布罗茨基自小酷爱自由,因不满学校的刻板教育,15岁便退学进入社会。他先后当过火车司炉工、板金工、医院陈尸房工人、地质勘探队的杂务工等。业余时间坚持写诗,译诗。
布罗茨基从1955年开始写诗,多数发表在由一些青年作家和艺术家所办的刊物《句法》上,并通过诗朗诵和手抄本形式流传于社会。卓异的诗才很快使他崭露头角,被称作“街头诗人”,并受到阿赫玛托娃和其他一些文化界人士的赏识。1963年发表的著名长诗《悼约翰·邓》是他早期创作的代表作。1964年,布罗茨基被法庭以“社会寄生虫”罪判处5年徒刑,送往边远的劳改营服苦役。服刑18个月后,经过一些苏联著名作家和艺术家的干预和努力而被释放,获准回到列宁格勒。从此,布罗茨基的作品陆续在国外出版。从1965年起,布罗茨基的诗选陆续在美国、法国、西德和英国出版,主要诗集有《韵文与诗》(1965)、《山丘和其他》(1966)、《诗集》(1966)、《悼约翰·邓及其他》(1967)、《荒野中的停留》(1970)等。
目录 · · · · · ·
第一章 在列宁格勒度过的童年和少年
第二章 玛丽娜·茨维塔耶娃
第三章 被捕,精神病院,审判
第四章 流放北方
第五章 罗伯特·弗罗斯特
第六章 迫害。被逐向西方
第七章 温·休·奥登
第八章 在纽约的生活。亚历山大·戈都诺夫的逃亡
第九章 意大利和其他旅行
第十章 回忆阿赫马托娃
第十一章 重读阿赫马托娃的信
第十二章 圣彼得堡。关于未来的回忆
译后
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
第二章:马丽娜·茨维塔耶娃 时间是节奏的源泉。您还记得吗?我曾经说过,每一首诗都是重构的时间。一个诗人在技艺上越是多样,他与时间、与节奏源泉的接触就越亲密。——第28页 您可以说,我们接受世界的方式,就是对他们诗歌中所表达内容的一种合乎逻辑的(或许是不合乎逻辑的)总结;就是对您所提到的那些诗人创作中所表达出来的那些原则、想法和思想的一种发展。在我们了解他们之后,我们的生活中再也没有发生过如此实质性的变化了,对吗?也就是说,比方我自己,就再也没遇到过什么更有意义的东西了。包括自己的思考……这些人塑造了我们。这就是一切。就是这些东西把他们变成了我们的同时代人。——第29页 不能在“诗歌”这个词前面加上形容词。——第31页 在一个显然没有意义的地方看到意义,这一能力就是一个诗人的职业特征。——第33页 马丽娜在这种情况下的表现,比起别人教给我们的处理方式适当得多,也要自然得多!我们会怎么样?如果有什么没顺着我们的脾气,我们的第一反应和主要的反应将会是什么样的?如果我们不喜欢一张椅子,我们会马上把它扔出房间!如果不喜欢一个人,我们会马上把他赶走,让他去见鬼!出嫁,离婚,再出嫁——三番五次!简直就是好莱坞。可是马丽娜却明白,灾难就是灾难,在灾难中可以学会很多东西。——第33页 一个社会为自己对文化的漠视态度所付出的的代价,首先就是公民的自由。文化视野的狭窄,必将导致政治视野的狭窄。没有什么能像自我文化阉割那样更能导致暴政了。之后,在他们开始砍头的时候,甚至就是合乎逻辑的了。——第38页 疼痛是传记性的,而喊声是非个人的。——第46页 在文学中,就像在音乐中一样,体验是某种次要的东西。不同艺术门类所诉诸的材料,都具有各自无后坐力的线性推力。因此,形象地说,炮弹能飞多远,这取决于它的材料,而不是体验。所有人的经验都差不太多。甚至可以假设一下,有些人的体验可能比茨维塔耶娃的... (查看原文) —— 引自第313页 -
是的,从中国进口的避孕套得到的评价要高得多。人们认为,这些产品质量很高,因为中国人需要控制生育率。 (查看原文) —— 引自第300页
> 全部原文摘录
喜欢读"布罗茨基谈话录"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"布罗茨基谈话录"的人也喜欢 · · · · · ·
布罗茨基谈话录的书评 · · · · · · ( 全部 11 条 )

听布罗茨基谈文学、人生
这篇书评可能有关键情节透露
约瑟夫·布罗茨基是二十世纪的重要诗人之一,他身上汇集了多重身份——曾经的苏联诗人、被流放者、流亡者、后来的美籍诗人、散文家、一九八七年诺贝尔文学奖获得者……这些身份同时也是他文学道路和人生经历的简写,在他与同为俄裔文人的所罗门·沃尔科夫历时十四年的对谈中,... (展开)> 更多书评 11篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
-
作家出版社 (2019)8.8分 325人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 作家文学课 (金戈)
- 08年4.1~6.1大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 景行文论豆列 (mcpanther)
- 37°暖书单(二) (37°暖)
- 中国读者心目中的二十世纪文学经典 (东方快车)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于布罗茨基谈话录的评论:
feed: rss 2.0
13 有用 安提戈涅 2016-08-30 22:51:33
《谈话录》无疑占据今年个人阅读榜的第一位。读的时候,那些惊呼与艳羡的情感并不是第一次,至少,《小于一》、《悲伤与理智》都带给过我相似的体验。然而,精神、智力与语言带来的震撼感,又总是一遍遍如初见,哑口无言。他用言说,教会你沉默。而时间,布罗茨基最伟大的诗学主题,在精确与团块之间游移,贯穿着他整个的思考,一切都浸透了神秘的、静谧的激情。论阿赫玛托娃、弗罗斯特以及奥登的部分,是我读过的最好的诗论。我得... 《谈话录》无疑占据今年个人阅读榜的第一位。读的时候,那些惊呼与艳羡的情感并不是第一次,至少,《小于一》、《悲伤与理智》都带给过我相似的体验。然而,精神、智力与语言带来的震撼感,又总是一遍遍如初见,哑口无言。他用言说,教会你沉默。而时间,布罗茨基最伟大的诗学主题,在精确与团块之间游移,贯穿着他整个的思考,一切都浸透了神秘的、静谧的激情。论阿赫玛托娃、弗罗斯特以及奥登的部分,是我读过的最好的诗论。我得说,布罗茨基的语言,并非向所有人敞开。(ps:谢谢赠书) (展开)
1 有用 smile 2015-10-04 23:25:03
在一个显然没有任何意义的地方看到意义,这一能力就是一个诗人的职业特征。奥登说:小艺术家和大艺术家的区别就在于他们有无进化。看小诗人的两首诗作,你认不清哪一首先写。也就是达到一定的成熟程度,小艺术家就停止发展了,他不再有历史。大艺术家不满足于成就,尝试攀登新的高峰。只有在大艺术家最后作品的光芒里,我们才能够好好地评价他的早期作品。通常,缺乏积极的诗歌体验的小说家,都会流于累赘和雕琢……于是,感到反感... 在一个显然没有任何意义的地方看到意义,这一能力就是一个诗人的职业特征。奥登说:小艺术家和大艺术家的区别就在于他们有无进化。看小诗人的两首诗作,你认不清哪一首先写。也就是达到一定的成熟程度,小艺术家就停止发展了,他不再有历史。大艺术家不满足于成就,尝试攀登新的高峰。只有在大艺术家最后作品的光芒里,我们才能够好好地评价他的早期作品。通常,缺乏积极的诗歌体验的小说家,都会流于累赘和雕琢……于是,感到反感。与音乐接触的诗在某种程度上是被降低了。 (展开)
2 有用 NULLAND 2011-03-02 16:59:49
录音时代的谈话录
0 有用 仄平仄 2013-11-02 17:16:43
俺的菜
0 有用 叟咬叟 2019-04-02 13:02:00
只是..一把年纪了还这么文青...