内容简介 · · · · · ·
《蒙古秘史》(史学类)记录了成吉思汗先祖谱系、传说及事迹,成吉思汗和窝阔台汗(元太宗)的事迹,具有很高的史料价值,是研究古代游牧狩猎诸部落,尤其是蒙古诸部落的社会发展、社会组织、社会经济、政治军事制度、社会心理、风俗习惯、原始宗教信仰、习惯法等方面的原始资料,也是研究蒙古族的起源与形成,成吉思汗和窝阔台汗的历史,大蒙古国的政治、军事、经济、文化、法律等方面最重要的基本史料之一。作者据《四部丛刊三编》本等不同版本校录,并作必要的注释,以方便读者阅读。
蒙古秘史的创作者
· · · · · ·
-
特·官布扎布 作者
目录 · · · · · ·
卷一(第1—68节)
卷二(第69—103节)
卷三(第104—126节)
卷四(第127—147节)
卷五(第148—169节)
卷六(第170—185节)
卷七(第186—197节)
卷八(第198—208节)
卷九(第209—229节)
卷十(第230—246节)
卷十一(续集卷一,第247—264节)
卷十二(续集卷二,第265—282节)
《蒙古秘史》研究参考文献
附录:明初音写、译注本《元朝秘史》总译
· · · · · · (收起)
卷二(第69—103节)
卷三(第104—126节)
卷四(第127—147节)
卷五(第148—169节)
卷六(第170—185节)
卷七(第186—197节)
卷八(第198—208节)
卷九(第209—229节)
卷十(第230—246节)
卷十一(续集卷一,第247—264节)
卷十二(续集卷二,第265—282节)
《蒙古秘史》研究参考文献
附录:明初音写、译注本《元朝秘史》总译
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
這一次討論的題目,是「漫談元朝秘史」。「元朝秘史」在漢籍中是一部很特別的奇書;保留下來的形式,也很特殊,値得加以注意。今天兄弟想就個人淺學所知關於這部奇書的內容、性質,在國內和國際間學術界對牠研究的概況,以及牠在國史中應有的地位,略作介紹,敬請諸位先生不吝指教。兄弟是治通史中的斷代史(宋遼金元史)的,「元朝秘史」祗是這一階段中直接史料的一種,所以祗能隨便談一談。 我國歷史悠久,材料豐富。從前北京大學曾把國史分成六段,或七段(上古、秦漢、魏晉南北朝、隋唐五代、遼宋金元、明清、近百年史);想分段工作,把國史徹底清理一番。因此對於斷代史,也作專史看待,注重研究每一大段落中的一切直接史料,以期對於這一時代,有比較眞切的認識。元朝秘史是遼宋金元時代(九〇七——一三六八)元朝初年的重點史源,所以早在二十年以前,兄弟即曾加以注意。又因卒業北大史學系後,與精通中西文史學的義寧陳寅恪先生同時留學德國;並認識法國的伯希和(Prof. P. Pelliot)先生,德國的海尼士(Prof. E. Haenisch)先生(兩位都是研究元朝秘史的歐洲學者),直接間接受到鼓勵,很早即研讀葉德輝刊的漢譯蒙音元朝秘史。民國二十三年歸國,在北大擔任遼宋金元史,同時講授「蒙古史擇題研究」,又得認識蒙古青年學者札奇斯欽先生,作為朋友,商榷學問,至今愈密。對於元朝秘史的研究,雖時作時輟,沒有專文發表。但因歷年稍久,材料愈積愈多,也頗有追隨時賢,酌加整理的打算。今承同志會邀約,辭不獲已。謹就這一名著依個人淺學所知,作一概括的報告。 就正名說,「元朝秘史」,實在應當叫作「蒙古秘史」。蒙古文稱這部書是「忙豁侖、紐察、脫察安。」忙豁侖,即是「蒙古的」,紐察(紐古察)意即「機秘」,脫察安,即是「史綱」,或「大事記」。也就是元史卷三十六文宗紀(五)與卷一八一虞集傳所說的脫卜赤顏。這八個字合起來就是「蒙古的機密史綱」或「蒙古的機... (查看原文) —— 引自第1页 -
(一)現存元朝秘史的內容與重要段落:現存元朝秘史就四部叢刊三編本(葉刻本除一處有錯簡外,大體全同)說,共十二卷,二百八十二節。內容所述,前十一卷爲成吉思汗(元太祖)一生重要事跡;後一卷爲窩闊台汗(元太宗)繼位後的重要事跡。因爲原書記載成吉思汗的事跡,特別詳細,所以倭國學者那珂通世(一八五一——一九〇八)就把「蒙古秘史」(忙豁侖、紐察、脫察安),改譯爲「成吉思汗實錄」。(倭譯本,雖未區分章節,但每節上有標題,頗便閱覽。)現在我國旅美的歷史家洪煨蓮先生,近年爲組織出版的謝再善的兩種譯本,及德文海尼士教授的德譯本,都有分期與小的標題,頗覺醒目。兄弟久好此書,因爲便於記憶,也曾分原書十二卷,二百八十二節爲下列的幾個段落。 (1)成吉思汗的先世:這一章追述成吉思汗降生以前的祖先與家世。從第一冊第一節到第五十八節。這一階段中,採取若干流傳蒙古的故事,追敍成吉思汗先世的歷史。詳明眞切,情節生動。(如阿蘭娘娘折箭訓子的故事等,都是很美的,頗像我們喜讀的左傳。)均遠較舊元史(一)太祖紀,元史譯文證補(一),多桑蒙古史(第一冊第二、三章)等爲佳。 (2)成吉思汗的少年時代:從降生到結婚以前。自第五十九節起,到九十三節止。(這一章所分節目與洪煨蓮先生等所分略有不同。) (3)結婚後的聯結王汗與札木合:從結婚起,中經聯結王汗與札木合到與札木合的分裂。自第九十四節起,到一百一十九節止。 (4)被推爲蒙古本部可汗,初步建立組織與收併鄰近部落:從收容各部小頭目起,到被推爲蒙古本部可汗,並毆殺不里孛可止。自第一百二十節起,到一百四十節止。這一時期中,洪煨蓮先生等都依據秘史原文(一百二十三節),說帖木眞被推爲本部可汗的時候,即建號成吉思汗。這自然是不確的。這時候帖木眞僅被推爲本部的可汗。秘史(一二三節)原文雖說:「這般盟誓了,立帖木眞做了皇帝,號爲成吉思。」實際上這裏的稱呼,應是追述。因為牠與後文(二〇二節... (查看原文) —— 引自第3页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
中国文库(第三辑)(共105册),
这套丛书还有
《丝绸之路北庭研究》《浮躁》《所思》《胡适选集》《中国传统数学思想史》
等
。
喜欢读"蒙古秘史"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 元朝名臣事略 9.0
-
- 马可·波罗与世界的发现 8.0
-
- 元代分封制度研究 9.0
-
- 元代社会阶级制度 8.5
-
- 卡尔梅克史评注 8.0
-
- 草木子 7.9
-
- 史集(第一卷 第一分册) 8.8
-
- 青册金鬘 9.0
-
- 元代回族史稿 9.1
蒙古秘史的书评 · · · · · · ( 全部 8 条 )
![](https://img3.doubanio.com/icon/u59752764-2.jpg)
对部落发展历史的记录
和中国其他朝代的历史记录有着明显的不同,因为它反映的是一个游牧部落向某种程度的集中和统一发展的过程。和中原地区大多数的农耕文明以及早早完成了中央集权的封建社会有着显著的差异。正如一些学者所说,这种北方游牧民族,每隔几百年,他们粗旷而顽强的生命力就会刺穿我们...
(展开)
![](https://img3.doubanio.com/icon/u60622664-27.jpg)
可爱的插画啊~~为何只有一张封面?
第一次看到亚马逊上推介的这套书, 虽知是导读还是一口气先买了5本, 多是为了插画而买. 先看蒙古秘史, 因为蒙古对我来说还停留在书本上的词汇和骑马射猎, 偶尔是记录片里的高亢悠远的歌声. 就是这样对蒙古一知半解的我, 在读完这本书后, 才知导读还是导读, 没有天际的神秘故事...
(展开)
![](https://img2.doubanio.com/icon/u36269555-1.jpg)
《蒙古秘史》:解读草原游牧民族的“百科全书”
《蒙古秘史》成书于765年前,是蒙古民族现存最早的一部历史文学典籍,被中外学者誉为解读草原游牧民族的“百科全书”,1989年被联合国教科文组织列为世界名著。 《蒙古秘史》从成吉思汗二十二代先祖写起(约公元700年),至五百多年后成吉思汗儿子窝阔台汗12年(公元1240年)...
(展开)
> 更多书评 8篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部22 )
-
新华出版社 (2006)8.4分 353人读过
-
-
河北人民出版社 (2001)8.7分 95人读过
-
青海人民出版社 (2014)8.6分 81人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有119人想读,手里有一本闲着?
订阅关于蒙古秘史的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 YongtoriBodon 2016-10-15 16:02:45
导师推荐的译注本,比较流畅干练。
0 有用 雲隱 2020-12-29 14:02:45
通过汉字音译保存下来的蒙古秘史,余大钧译注很详细,蒙古人名太头疼。
0 有用 DRYJIAYOU 2017-12-24 21:23:00
目前为止最好的蒙古秘史译本了
0 有用 大盗贼ss 2012-11-13 11:21:55
纠缠我的繁多密集的人名~~~~
0 有用 顾兰君不是顾顾 2022-02-25 20:43:24
“五族共和”
0 有用 顾兰君不是顾顾 2022-02-25 20:43:24
“五族共和”
0 有用 雲隱 2020-12-29 14:02:45
通过汉字音译保存下来的蒙古秘史,余大钧译注很详细,蒙古人名太头疼。
0 有用 DRYJIAYOU 2017-12-24 21:23:00
目前为止最好的蒙古秘史译本了
0 有用 YongtoriBodon 2016-10-15 16:02:45
导师推荐的译注本,比较流畅干练。
0 有用 大盗贼ss 2012-11-13 11:21:55
纠缠我的繁多密集的人名~~~~