内容简介 · · · · · ·
Le narrateur rencontre, dans un autobus, un jeune homme au cou long, coiffé d’un chapeau orné d’une tresse au lieu de ruban. Le jeune voyageur échange quelques mots assez vifs avec un autre voyageur, puis va s’asseoir à une place devenue libre. Un peu plus tard, le narrateur rencontre le même jeune homme en grande conversation avec un ami qui lui conseille de faire remonter le ...
Le narrateur rencontre, dans un autobus, un jeune homme au cou long, coiffé d’un chapeau orné d’une tresse au lieu de ruban. Le jeune voyageur échange quelques mots assez vifs avec un autre voyageur, puis va s’asseoir à une place devenue libre. Un peu plus tard, le narrateur rencontre le même jeune homme en grande conversation avec un ami qui lui conseille de faire remonter le bouton supérieur de son pardessus.
Cette brève histoire est racontée quatre-vingt-dix-neuf fois, de quatre-vingt-dix-neuf manières différentes. Mise en images, portée sur la scène des cabarets, elle a connu une fortune extraordinaire. Exercices de style est un des livres les plus populaires de Queneau.
Dans Folioplus classiques, le texte intégral, enrichi d’une lecture d’image, écho pictural de l’œuvre, est suivi de sa mise en perspective organisée en six points :
• Mouvement littéraire : L'Oulipo
• Genre et registre : Vers un autre absurde
• L'écrivain à sa table de travail : La règle du je(u)
• Groupement de textes : À la recherche d'une nouvelle langue
• Chronologie : Raymond Queneau et son temps
• Fiche : Des pistes pour rendre compte de sa lecture
Recommandé pour les classes de lycée.
Exercices de style的创作者
· · · · · ·
-
雷蒙·格诺 作者
作者简介 · · · · · ·
Né au Havre le 21 février 1903, Raymond Queneau est romancier, poète, dramaturge et mathématicien. Il fait ses études au lycée du Havre puis à la faculté des Lettres de Paris. Après avoir fréquenté le groupe surréaliste, dont il subit l'influence, il entre en 1938 aux Éditions Gallimard où il est lecteur, traducteur de l'anglais puis membre du comité de lecture. Cofondateur de ...
Né au Havre le 21 février 1903, Raymond Queneau est romancier, poète, dramaturge et mathématicien. Il fait ses études au lycée du Havre puis à la faculté des Lettres de Paris. Après avoir fréquenté le groupe surréaliste, dont il subit l'influence, il entre en 1938 aux Éditions Gallimard où il est lecteur, traducteur de l'anglais puis membre du comité de lecture. Cofondateur de l'OuLiPo, membre de l'Académie Concourt à partir de 1951, il a également dirigé l'Encyclopédie de la Pléiade. Parmi ses nombreuses œuvres, citons Exercices de style, Zazie dans le métro, Les Fleurs bleues. Il meurt à Paris le 25 octobre 1976.
Exercices de style的书评 · · · · · · ( 全部 25 条 )
乌力波,通过限制来探索可能
对比繁简译本中的几篇
由赋格开始的风格练习
这篇书评可能有关键情节透露
文学评论家贡巴尼翁将20世纪的法国文学描绘成一个又一个的“波”:普鲁斯特之波,塞利纳之波,超现实主义之波,萨特之波,新小说之波……创立于1960而活跃至今的乌力波是那一圈圈文学之波外的另一个“波”,它们激荡起的涟漪彼此交融,核心却不重叠。 雷蒙·格诺(Raymond Quen... (展开)《风格练习》:我没有写作的习惯
99种不同的方式讲一个同样的故事
这篇书评可能有关键情节透露
文|简妮 这是一本可以随时拿起随时放下的写作书。 一本薄薄的小书,用了99种不同的方式去讲述一个同样的故事:我在公交上遇到了一位长相滑稽的年轻人,他抱怨旁边的乘客老是踩自己的脚,不一会儿有人下车,他冲到空位上坐了下来。不久后,我又在罗马广场上遇到了他,他正在和同... (展开)写作的swing dance
这篇书评可能有关键情节透露
没想到《风格练习》这么短,对照法文版一个多小时就读完了。 作者此时在我眼中像是一个老顽童一样,俏皮地摆弄着自己的打字机,琢磨着今天要如何整活。他提出了很多种不同的叙述方式,对于人物形象塑造很有启发,而且也是一种写作风格的signature。尤其他的“辱骂”篇,不知为... (展开)Clinamen (que l'inné amène!)
这篇书评可能有关键情节透露
普鲁斯特写过一系列的戏仿文本(Pastiches),用不同的“风格”(福楼拜、米什莱、圣西蒙……)讲述了同一件事 :在20世纪初,一个名叫Henri Lemoine的骗子声称发现了钻石的制作方法,借此骗取了一个钻石公司的大笔资金。许多作者在写作生涯之初可能都有这种略带恶意的快感:通... (展开)> 更多书评 25篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部10 )
-
人民文学出版社 (2018)7.5分 2874人读过
-
每满30减10,减后满88送毛毡收纳筐
-
一人出版社 (2016)8.9分 285人读过
-
Gallimard (1982)8.7分 82人读过
-
New Directions (1981)8.0分 60人读过
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有32人想读,手里有一本闲着?
订阅关于Exercices de style的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 太宰的人间 2011-09-26 04:12:03
如果有六星的选项,那么就是六星。天才之作,出奇的认真。
0 有用 kafailo 2010-02-19 15:33:46
也許是我看不懂,有些風格很牽強。
0 有用 我心遗忘的节奏 2023-05-07 06:54:28 法国
极佳的地铁读物。