出版社: 人民文学出版社
出品方: 99读书人
译者: 孙山
出版年: 2022-6
页数: 228
装帧: 平装
丛书: 克拉丽丝·李斯佩克朵作品
ISBN: 9787020152438
内容简介 · · · · · ·
本书经克拉丽丝•李斯佩克朵译者、研究者闵雪飞校译,并撰写导读《如何礼赞不幸福》。
"婚姻是终点,结婚后就不会再有什么事了。试想:总有一个人在你身边,你永远不会孤独了。——天哪!——永远也无法独处,永远。成为一个已婚女人,意味着,她的命运被安排好了。从那一刻起,就只能等待死亡。我觉得:连不幸福的自由都没有了……"
一九四四年,年仅二十三岁的克拉丽丝•李 斯佩克朵在小小的出租屋里写下自己的第一部小说,并借用詹姆斯•乔伊斯的一句话为书题名。
小说讲述了约安娜从童年到不幸福的婚姻、再到婚姻的解体、最后获得超脱的人生故事;叙事顿悟和内心独白构筑了她的一生。
这部作品成为克拉丽丝•李斯佩克朵创作的原点:成长、孤独、幸福、自我之识、自我表达之艰难,这些主题在其一生的创作中不断重复、强调与深化。
*****
名家推荐
二十世纪最神秘的作家之一,她的写作充满了鲜明的色...
本书经克拉丽丝•李斯佩克朵译者、研究者闵雪飞校译,并撰写导读《如何礼赞不幸福》。
"婚姻是终点,结婚后就不会再有什么事了。试想:总有一个人在你身边,你永远不会孤独了。——天哪!——永远也无法独处,永远。成为一个已婚女人,意味着,她的命运被安排好了。从那一刻起,就只能等待死亡。我觉得:连不幸福的自由都没有了……"
一九四四年,年仅二十三岁的克拉丽丝•李 斯佩克朵在小小的出租屋里写下自己的第一部小说,并借用詹姆斯•乔伊斯的一句话为书题名。
小说讲述了约安娜从童年到不幸福的婚姻、再到婚姻的解体、最后获得超脱的人生故事;叙事顿悟和内心独白构筑了她的一生。
这部作品成为克拉丽丝•李斯佩克朵创作的原点:成长、孤独、幸福、自我之识、自我表达之艰难,这些主题在其一生的创作中不断重复、强调与深化。
*****
名家推荐
二十世纪最神秘的作家之一,她的写作充满了鲜明的色彩。
——奥尔罕•帕慕克
二十世纪被隐藏的天才之一……源自一个最原始和最大胆的灵魂。李斯佩克朵在故事里将一些非常古怪的因素完全直观化,仿佛它们陷入梦境里即将苏醒过来,迫切地需要一个具体的实体。
——科尔姆•托宾
一位真正了不起的作家。
——乔纳森•弗兰岑
李斯佩克朵让语言成为监禁的媒介,也成为解放的媒介……她通过令人惊讶的想法和戏谑的感动做到这一点。
——《纽约时报》
如果卡夫卡是个女人。如果里尔克是出生在乌克兰的犹太巴西女人。如果兰波当了母亲,如果他活过了五十岁。如果海德格尔不再是德国人,如果他曾书写过尘世的小说。为什么我会提及这诸多的名字?为了定位她。这是克拉丽丝•李斯佩克朵的写作之域。
——埃莱娜•西苏(法国批评家)
濒临狂野的心的创作者
· · · · · ·
-
克拉丽丝·李斯佩克朵 作者
作者简介 · · · · · ·
克拉丽丝•李斯佩克朵
(19220—1977)
巴西当代经典作家之一,被誉为自卡夫卡之后最重要的犹太作家,也是拉美文坛真正独树一帜的作家之一。
一九二〇年十二月十日出生于乌克兰的犹太家庭,不久即随父母移居巴西。一九四四年出版处女作《濒临狂野的心》,在巴西引起很大反响,之后陆续出版了小说《光》和《围困之城》,同时期完成《黑暗中的苹果》与短篇集《家庭纽带》的创作。二十世纪六十年代以降,写作才能获得公众承认,小说《黑暗中的苹果》获得卡门•多洛雷斯奖,儿童文学作品《爱思考的兔子奇事》获得卡伦加奖,并因其文学成就获得联邦大区文化基金会奖。
一九七七年十二月九日去世;次年,最后的作品《生命的吹息》出版。
目录 · · · · · ·
第一部
父亲
约安娜的一天
一天
约安娜的散步
婶婶
约安娜的快乐
浴室
有声音的女人与约安娜
奥塔维奥
第二部
婚姻
老师的庇护
小家庭
和奥塔维奥的相遇
莉迪娅
男人
男人的庇护
毒蛇
男人的离开
旅行
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"濒临狂野的心"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"濒临狂野的心"的人也喜欢 · · · · · ·
濒临狂野的心的书评 · · · · · · ( 全部 13 条 )
关于思绪的梦,一首没有旋律的歌
> 更多书评 13篇
当前版本有售 · · · · · ·
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
-
New Directions (2012)9.0分 42人读过
-
Penguin Classics (2014)暂无评分 4人读过
-
New Directions (1990)暂无评分 5人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 豆瓣五星图书【外国文学-现代部<1000人】 (爱玛·包法利)
- 怎能读尽天下书 (疏狂老鬼)
- 奇幻待整理 (沙加1110)
- 『有幸为你们做嫁衣』 (Luo.)
- 葡语文学中译(2018——) (滞销书选题仙人)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有3422人想读,手里有一本闲着?
订阅关于濒临狂野的心的评论:
feed: rss 2.0
3 有用 AMMO 2022-09-25 18:09:08 江苏
23岁的处女作,就是伍尔夫的既视感,女性主义的自我表达,强烈的个人特质,意识流的飘忽变幻,必须全神贯注才能跟上一点节奏,
1 有用 未解春盏 2024-05-17 09:24:13 广东
“我将永远站起,强壮而美丽,如同一匹新生的野马”。又是天才的天赋型写作,太美丽太孤独也太自我消耗。
8 有用 荷尔德森 2022-11-10 15:05:34 浙江
像三岛的第一本小说一样,Lispector 23岁的第一本小说也诡丽心碎。假面的告白——约安娜的告白。阅读时每一步都很精彩,很怕结尾无力,但是天啊,最后一章「旅行」每一句都是箴言。“我将永远站起,强壮而美丽,宛如一匹新生的马。”
8 有用 Konec 2022-10-23 15:34:33 上海
4/3 如果说第一部代表最纯粹的那种东西,通过直觉书写出来而不加赘述,那么第二部就是把这种天才的感受力毁灭给人看,仿佛活着就是不断被灌输填充改造直至面目全非。
6 有用 如是我雯 2022-09-21 22:50:04
“巴西学者费雷拉—平托总结了女性成长小说与男性成长小说的基本差异,她认为,在男性成长小说中,未成年人在成熟、博学的导师的引导下实现成长,进入并融入社会,成为中坚,游刃有余,比如威廉·麦斯特,而女性成长小说的主人公一般是成人,没有导师,以自我觉醒为特征,结局是疏离社会,一般情况下,或者出走,或者自杀。” 好在这本书写了一个强大的结局,一个斯嘉丽式的“明天又是新的一天”的结局,冲淡了这种不寒而栗。
0 有用 一天八杯水 2024-05-29 12:47:50 浙江
不理解,不喜欢。
0 有用 渴慕 2024-05-28 22:51:08 广东
结尾很有力量。很会运用词语,就是不好读有点意识流。
0 有用 废骋 2024-05-28 16:28:03 江苏
Lalande,又是一场对ADHD读者的考验,但感觉离李斯佩克朵越来越近了。寻找“幸福”的两端,并使其成为常用的意象,年仅23岁的李斯佩克朵,“她的生活是建立在怎样的诗歌之上呢?” #5月共读女性作家
0 有用 mzmz 2024-05-27 10:32:49 云南
绝对的天才作家,她的文字可以穿过我的身体。脑海中一直有个灯光昏暗的舞台,演员想把自己的皮肤血液内脏全部翻开来展示给全世界
0 有用 悲伤文学 2024-05-26 00:05:20 浙江
24年已读08。词语陌生化运用的极致。阅读时很难不被诡谲绮丽的词句所吸引,深深没入作者意识流设置的陷阱中。感约安娜所感,思约安娜所思,享受细腻馥郁的情感的井喷。这种方式的负面效果是阅读障碍的加大,在你想读懂约安娜、读懂李斯佩克朵之前,你得先交出你自己。必须剔除自我式的阅读,浸入词句间,稍有走神就会被隔绝在理解之殿之外。这是非常危险的阅读方式,是作者故意诱导的迷宫游戏,也是李斯佩克朵作品的迷人之处。