出版社: 人民文学出版社
出品方: 99读书人
原作名: Felicidade clandestina
译者: 闵雪飞
出版年: 2022-3
页数: 176
定价: 48.00
装帧: 平装
丛书: 克拉丽丝·李斯佩克朵作品
ISBN: 9787020160099
内容简介 · · · · · ·
我写作,因为我在世间无事可做;我是多余的人,人之世界没有我的容身之所。我写作,因为我绝望,而且我累了,我再也忍受不了日复一日的我是我,倘若不是书写的新奇,每一日我都会象征性地死去。
为了这隐秘的东西,为了这幸福,我制造了并不存在的困难。对我而言,幸福总是隐秘的。
——克拉丽丝•李斯佩克朵
《隐秘的幸福》出版于一九七一年,是克拉丽丝·李斯佩克朵的短篇小说代表作,收录二十四个短篇,有着深厚的哲学意蕴,主题彼此各异,表现方式也不尽相同,但都隐约指向一个共同的方向:探寻自我抑或自我意识的建立,囊括了克拉丽丝所关注的一切要素:自我、真实、存在、起源、时间、母性、表达……
作者简介 · · · · · ·
克拉丽丝·李斯佩克朵
(19220—1977)
巴西当代经典作家之一,被誉为自卡夫卡之后最重要的犹太作家,也是拉美文坛真正独树一帜的作家之一。
一九二〇年十二月十日出生于乌克兰的犹太家庭,不久即随父母移居巴西。一九四四年出版处女作《濒临狂野的心》,在巴西引起很大反响,之后陆续出版了小说《光》和《围困之城》,同时期完成《黑暗中的苹果》与短篇集《家庭纽带》的创作。二十世纪六十年代以降,写作才能获得公众承认,小说《黑暗中的苹果》获得卡门·多洛雷斯奖,儿童文学作品《爱思考的兔子奇事》获得卡伦加奖,并因其文学成就获得联邦大区文化基金会奖。
一九七七年十二月九日去世;次年,最后的作品《生命的吹息》出版。
目录 · · · · · ·
真诚的友谊
进行性近视
狂欢节琐忆
长路
快吃饭,儿子!
宽恕上帝
引诱
蛋与鸡
百年宽恕
外国军团
顺从的人
分面包
猴子
索菲娅的祸端
女佣
讯息
男孩素描
爱的故事
世间的水
第五个故事
不由自主的化身
以我的方式来写的两个故事
初吻
译后记
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"隐秘的幸福"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"隐秘的幸福"的人也喜欢 · · · · · ·
隐秘的幸福的书评 · · · · · · ( 全部 18 条 )
小说其实就是用哈哈镜看世界
于诗般的故事中信马由缰
这篇书评可能有关键情节透露
巴西作家克拉丽丝•李斯佩克朵是一个极擅长讲故事的人,她被人们誉为卡夫卡之后最重要的犹太作家,其天赋令奥尔罕•帕慕克、科尔姆•托宾这些文学大家亦对其赞叹。李斯佩克朵的文风毫无拖沓,且用词犀利,但其犀利并非在于词语本身的华丽或刁钻,而在于其语言对意境表达... (展开)“爱上纯净太容易了,丑陋则无法被爱眷顾。”
> 更多书评 18篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
-
上海文艺出版社 (2016)8.4分 947人读过
-
ROCCO (1998)暂无评分 6人读过
-
人民文学出版社 (2018)8.4分 630人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 2020年起出版的外国文学译本【网店上架】 (鲸岛)
- 陈粒书单 (大树与琥珀)
- 『有幸为你们做嫁衣』 (Luo.)
- 葡语文学中译(2018——) (滞销书选题仙人)
- 阅读 (哈罗)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有401人想读,手里有一本闲着?
订阅关于隐秘的幸福的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 玫瑰天雪地 2022-07-01 16:01:21
这套新版封面色彩真的甚合我意。重读发现自己依旧执著探寻克拉丽丝对“牺牲”的强调。
4 有用 Eva 2022-04-28 01:23:39
不算好读。但很佩服李斯佩克朵写作短篇的信手拈来,两只母鸡、蟑螂、世间的水,或是少年成长意识觉醒,都被她写得非常轻巧到位。同名短篇《隐秘的幸福》像是延迟满足,即便“我”被书店老板的女儿多次用“明日再来”的戏码捉弄,可还是保持会借到心爱的书的纯粹心灵。真的借到想要的书后,“我”制造了并不存在的困难。仿佛“我”得到的不止是借阅的快乐,而是快乐每天焕然一新的感觉。《索菲娅的祸端》感觉像是叛逆少女为了引起老... 不算好读。但很佩服李斯佩克朵写作短篇的信手拈来,两只母鸡、蟑螂、世间的水,或是少年成长意识觉醒,都被她写得非常轻巧到位。同名短篇《隐秘的幸福》像是延迟满足,即便“我”被书店老板的女儿多次用“明日再来”的戏码捉弄,可还是保持会借到心爱的书的纯粹心灵。真的借到想要的书后,“我”制造了并不存在的困难。仿佛“我”得到的不止是借阅的快乐,而是快乐每天焕然一新的感觉。《索菲娅的祸端》感觉像是叛逆少女为了引起老师的注意而不断挑事,却因为老师对她作文的诚恳夸赞而破防的故事。璞玉被发现之前,谁都不清楚石块究竟是璞玉还是普通的石头。老师慧眼识珠,知道索菲娅的无伤大雅。 我更喜欢李斯佩克朵简单几句就很抓人的魔力:“那两个人与其说在交谈,不如说在呢喃:爱情刚刚发生,两人一起变蠢,这就是爱。而嫉妒却与爱如影随形。” (展开)
1 有用 poisoning ink 2022-11-16 06:02:07 上海
把瞬间展开,是浩瀚。一种“触碰”,就是一种理解。不是语义的流畅,是感官的流畅,但后者把前者带动了,涌流的词句。
0 有用 波拉尼奧的共犯 2022-11-26 20:02:04 河北
“接受所不知之事的廣袤,懷著懺悔者的隱秘,全然相信這廣袤。”
0 有用 飘雪 2024-03-24 17:07:32 江苏
如果第一本李斯佩克朵是它的话我会对这个作家望而却步的,难懂,但它很好。
0 有用 三谶 2024-06-18 00:13:22 浙江
完全没读懂耶。如果说老妓抄是写了一半,隐秘的幸福在甚至连头都没开完。不过相比起来,我更愿意读这本。印象最深的是女孩与母鸡那一篇《爱的故事》。母鸡仿佛对自己的宿命有所觉悟,因此从不学着爱上主人或者公鸡。在世界,母鸡是孤独的。
0 有用 柯希莫 2024-06-05 14:15:25 北京
比起长篇更喜欢这本短篇,有更加轻巧和丰富的表达。李斯佩克朵从生活的各个方面向中心存在出发,看似迥异的故事最终都引向了同一个结局,万物皆有意识,共同面对那隐秘的存在与自我认知之谜。
0 有用 思復復復 2024-06-04 00:44:33 上海
上海图书馆;母性/自我意识/…;李斯佩克朵真的好喜欢写母鸡www;
0 有用 苏水问 2024-05-11 20:51:02 广东
8.5,她最好的短篇集。当我造出上帝时,他并不存在。太多深刻的片段了......蛋与鸡读到窒息也读不懂。
0 有用 二十世紀梨 2024-05-05 15:31:18 福建
她让我相信,句子不是创造出来的,而是自己诞生的