金田一探案之獄門島的创作者
· · · · · ·
-
横沟正史 作者
作者简介 · · · · · ·
横沟正史(1902-1981)
日本最重要的推理小说家,代表作《金田一探案集》是唯一能抗衡《福尔摩斯探案集》的推理小说典范。
其塑造的名侦探金田一耕助是日本最脍炙人口的侦探形象,《金田一探案集》日本销量突破5500万册。
凭借《本阵杀人事件》获得第1届日本推理作家协会奖。
作品以传统的本格推理为主,表面氛围奇诡,但完全摒弃了风行一时的非现实情节,以纯粹的写实手法将推理小说的各种典型要素浓缩在创作中,同时融入日本社会特有的人情风俗,将日本推理小说的水平提升到了全新高度。
代表作有《八墓村》、《狱门岛》、《恶魔吹着笛子来》、《犬神家族》、《恶魔的彩球歌》等,在日本掀起的“横沟热潮”数十年不退,延续至今。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
“传说,阴阳师安倍晴明来到中国的时候,跟随他的人全都死了,因此,晴明就施法术让路边杂草全幻化成人,跟着他继续完成使命;后来等他要回京都的时候,这些杂草认为托法师之福,成了人,便不希望再变回草,晴明也觉得他们在这段时间里,没有功劳也有苦劳,于是就同意让他们保持人形。由于他们原本是草,没有谋生的技能,因此,晴明就教他们祈祷术,要他们代代以此维生,大家就称这种人为草人,以祈祷为业。” 仪兵卫看着金田一耕助,发现他像小学生听故事一样,正津津有味地听着,于是,又喝了口茶接着说: “因为他们本来就不是人,大家都嫌恶他们,他们也受法师禁咒,无法与人结合。听说小夜也是这种人,是真是假我不清楚,反正,荒木村长不知从哪里查到这种事情,就跑去跟嘉右卫门讲,因此才造成嘉右卫门父子不和,而嘉右卫门也就更讨厌小夜了。” (查看原文) —— 引自第226页 -
“我以前也曾在农村住过,晓得地主赚钱的方法。一般来说,地主跟佃农之间视耕种情况订租约,通常是四六分账,地主成天叼着烟斗,却会有全部收成的十分之四进自己的口袋。而且农闲的时候,佃农可以自己种些杂粮,对生活也不无小补。然而船东跟渔夫的关系就不是这样了。船东有船、有网、有渔业权;而渔夫们什么都没有,因此鱼货全是船东的,渔夫只靠领日薪过日子。” (查看原文) —— 引自第24页
> 全部原文摘录
喜欢读"金田一探案之獄門島"的人也喜欢 · · · · · ·
金田一探案之獄門島的书评 · · · · · · ( 全部 67 条 )


关于狱门岛中芭蕉俳句珠海与南海版本的翻译讨论
昨天晚上对比两个版本的狱门岛,突然发现两个版本在第一章中和尚所吟诵的那句松尾芭蕉的俳句的翻译差了很多,意思在很大程度上有所不同,所以今天就找来了日文原版,同时也找了漫画版狱门岛中的翻译,对照一下。 日文原句是“夏草やつわものどもが梦の迹――じゃな” 珠海版...
(展开)


『“撕书”推研会』横沟正史研究会:01《狱门岛》—— 缅北的风还是吹到了濑户内海
这篇书评可能有关键情节透露
Q:什么是“撕书”推研会? A:“撕书”推理小说研讨会来自于绫辻行人“馆系列”开山之作《十角馆事件》中的“K大推理研究讨论会”。本组织的组建形式也参照K大推研会。成员以知名推理小说作家为代号一同阅读、探讨、研究推理小说。我们之中有刚接触推理没多久的萌新,也有阅推... (展开)
> 更多书评 67篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部12 )
-
南海出版公司 (2012)7.9分 6502人读过
-
Pushkin Vertigo (2022)暂无评分 3人读过
-
珠海出版社 (1999)8.0分 6193人读过
-
獨步文化 (2006)8.4分 512人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 横沟正史作品中文版 (遁去的一)
- 我的推理藏书单(六)~ (风~.宿命's)
- 已讀的偵探推理小説marked (o虾v苹o)
- 2006之前推理阅读 (彬)
- 悬疑侦探小说喜好列表 (沫)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于金田一探案之獄門島的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 ·莞·尔· 2011-10-25 15:12:47
古风。
0 有用 远山含笑 2012-10-15 09:49:13
这是我看的第一本推理小说。不错。
0 有用 iceranger 2012-10-19 10:00:07
3+星 大名鼎鼎的金田一系列 气氛较赞故事性很强 但tricks低级 线索到最后才给全 动机稍牵强 或许了解了战后日本的民生方能好理解些
0 有用 芒夏 2013-01-07 08:34:48
挺好看的。而且觉得金田一比金田一少年的好看,姜还是老的辣吧
0 有用 伴竹听雨 2011-10-29 21:42:53
比较正常的作品哦