出版社: 人民文学出版社
出品方: 99读书人
译者: 陈迪
出版年: 2022-2
页数: 100
定价: 45.00
装帧: 平装
丛书: 克拉丽丝·李斯佩克朵作品
ISBN: 9787020157471
内容简介 · · · · · ·
对克拉丽丝·李斯佩克朵来说,写作与生活是她眼中的奇迹——日常生活——的一体两面。
《写作与生活》是李斯佩克朵的随笔选集,反思并探讨了写作的行为与体验。读者既可能从中理解李斯佩克朵作品背后的深沉动机,也能找到她对写作——并对经由写作来强化自身生命——的鼓励。毕竟,写作与生活不仅点亮了李斯佩克朵的文学创造和生存状态,更能够同时点亮读者自己的生命。
这本书中所选取的文章都是围绕着这两个主题展开的,每一节的篇幅不长,内容和思想变化多端,语句简洁又神秘,字里行间透出作者依靠直觉写作的特点。对于初次阅读李斯佩克朵的人来说,这本书如同一把钥匙,打开了李斯佩克朵的文学世界,让我们了解她的真实、探索她写作的奥秘。
写作与生活的创作者
· · · · · ·
-
克拉丽丝·李斯佩克朵 作者
作者简介 · · · · · ·
克拉丽丝·李斯佩克朵(1920—1977),巴西当代经典作家之一,被誉为自卡夫卡之后重要的犹太作家,也是拉美文坛真正独树一帜的作家之一,1920年12月10日出生于乌克兰的犹太家庭,不久即随父母移居巴西。一九四四年出版处女作《濒临狂野的心》,在巴西引起很大反响,之后陆续出版了小说《光》和《围困之城》,同时期完成《黑暗中的苹果》与短篇集《家庭纽带》的创作。随着《星辰时刻》《G.H.受难曲》《隐秘的幸福》等作品出版,她的写作才能获得公众承认。她的小说《黑暗中的苹果》获得卡门·多洛雷斯奖,儿童文学作品《爱思考的兔子奇事》获得卡伦加奖,并因其文学成就获得联邦大区文化基金会奖。李斯佩克朵于1977年12月9日去世;次年,后的作品《生命的吹息》出版。
目录 · · · · · ·
写作与生活
诗
依旧不可能
爱的宣言
风格
敏锐
如何写作?
写作是一场冒险
可是既然一定要写作
无题
需要停下来
知识分子?我不是。
电话内容
玛丽亚在电话中哭泣
星期六,和它的光芒
自认为有用
骗子
表达困难
机器在写作
感谢打字机
致铸排工人
不同的疯癫
对释放的畏惧
自由的个体
“真正的”小说
两种方式
晦涩难懂
羽毛笔风格的写作
免费宣传
关于写作
形式和内容
写作(一)
写作(二)
写作(三)
弦外之音
撰稿和写书
实践
自我批评但宽容温厚
冒险
消逝的主题
费尔南多·佩索阿在助我
大问题
沮丧时刻
纪念一部小说的完成
神秘
细化时间
依然没有答案
更上一层楼:沉默
三种经历
喊叫
匿名
再见!我要走了!
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"写作与生活"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"写作与生活"的人也喜欢 · · · · · ·
- 非必要阅读 7.5
- 所有的桥都孤独 7.5
- 罗马日记 8.2
- 蝴蝶的重量 8.0
- 十扇窗 9.0
- 让我们相信这寒冷季节的黎明 8.3
- 每一句话语都坐着别的眼睛 9.0
- 自然之后 8.2
- 红的自传·丈夫之美 8.7
- 反诗歌:帕拉诗集 8.3
写作与生活的书评 · · · · · · ( 全部 15 条 )
可是既然一定要用语言,去表达
> 更多书评 15篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 评分可能虚高书籍(一) (无心恋战)
- 怎能读尽天下书 (疏狂老鬼)
- 2020年起出版的外国文学译本【网店上架】 (鲸岛)
- 『有幸为你们做嫁衣』 (Luo.)
- 葡语文学中译(2018——) (滞销书选题仙人)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有2587人想读,手里有一本闲着?
订阅关于写作与生活的评论:
feed: rss 2.0
4 有用 Lichtung 2022-04-02 18:52:08
无法定义的文体,无法掩盖李斯佩克朵无法描述的光芒,如同一个个微缩的星辰时刻,章章句句皆如满天繁星。
1 有用 踏襟 2022-05-28 16:02:17
后半本的选篇比前半本要好,写专栏的李斯佩克朵一如既往真诚肆意,同时又比小说里的她更可爱更易于亲近了。(刻薄地来讲,真希望把这本书送给萨莉·鲁尼读一读,毕竟她的新作让她看起来既不懂写作又不懂生活🙃)
19 有用 把噗 2022-08-03 14:27:13
写作是写作者使用的一种手法:他用一个词语作为诱饵,去钓那些非词语。
2 有用 ~~~~~~~ 2022-12-10 23:20:10 湖北
如果如译者所说,译文最大限度保持了原文的风格,我只能诚实地说,受困于形式的不理解,作者所写的内容只能读懂一多半。/ 得去找作者的其他作品读读看。
3 有用 H 2022-05-15 01:18:10
在哭了谢谢! Everything she says about writing… if you create… if you relate…
0 有用 熟落一颗 2024-05-28 23:11:16 新疆
打发时间的小品文,几分钟便能收获一点点乐趣和思考
0 有用 X 2024-05-28 15:20:04 山西
我理解里面大部分体验,我也经历过非常相似的事件。但为什么却如此不喜欢这样的写作呢,可能这样的随笔是粉丝特供吧。
0 有用 X2 2024-05-21 09:23:35 福建
当写作成了她的宿命,而她恰好又被文字抓住,大概就是这样的吧
1 有用 当不成道士女士 2024-05-17 08:51:55 河北
24.5.16,微读2.7w,2h41m。 很不幸,真的得说很不幸。没有接触作品的肉身之前,先行了解她写作的灵魂,无疑失去了很多乐趣。 文中关于写作的直抒胸臆、坦诚相见,以及思考的百转千回,都被她凭着直觉付诸笔端。 写作既是她养家糊口的手段,更是一种迷人的诅咒——身处其中,方得解脱。 可惜最近看得太浅,写得寥寥,加上回归原文——守“信”的翻译,让我整体的阅读过程晕晕沉沉,十分痛苦。如果各位想看,听... 24.5.16,微读2.7w,2h41m。 很不幸,真的得说很不幸。没有接触作品的肉身之前,先行了解她写作的灵魂,无疑失去了很多乐趣。 文中关于写作的直抒胸臆、坦诚相见,以及思考的百转千回,都被她凭着直觉付诸笔端。 写作既是她养家糊口的手段,更是一种迷人的诅咒——身处其中,方得解脱。 可惜最近看得太浅,写得寥寥,加上回归原文——守“信”的翻译,让我整体的阅读过程晕晕沉沉,十分痛苦。如果各位想看,听句劝,先看过一部《星辰时刻》,再翻本书“进修”。 (展开)
0 有用 居正后人 2024-05-16 22:54:33 山东
有点絮叨,但很真诚。