The essentially autonomous towns of northern Italy, linked only tenuously to a negligent Holy Roman Empire, also enjoyed a period of growing wealth, and if most of these free communes had by 1400 found themselves usurped by local lords, a few oligarchic republics still maintained some of the trappings and much of the intellectual ferment of populist rule. (查看原文)
关于《文艺复兴人》，这本书被读者诟病的是人物小传，这没错啊，书名是Renaissance People而不是History of Renaissance，作者在序强调——文艺复兴最美的形式是人，这也符合文艺复兴时期人本主义复兴，以人为本的思路。因为发现是人物小传而打差评我不同意，做题不读题；因为是人物小传所以诟病这是维基百科，没有创意，当我翻译某些熟悉的艺术家时，还是发现了意想不到的内容，说明作者...关于《文艺复兴人》，这本书被读者诟病的是人物小传，这没错啊，书名是Renaissance People而不是History of Renaissance，作者在序强调——文艺复兴最美的形式是人，这也符合文艺复兴时期人本主义复兴，以人为本的思路。因为发现是人物小传而打差评我不同意，做题不读题；因为是人物小传所以诟病这是维基百科，没有创意，当我翻译某些熟悉的艺术家时，还是发现了意想不到的内容，说明作者是在做了大量文本阅读才提炼了能够表达自己观点人物信息。(展开)
只挑选若干比较严重的错误： 原文：Its disciples called themselves humanists, and soon they spread their message over the Alps. Never quite forgetting the medieval imperatives of salvation and God's plan, they still shifted the goals of human knowledge, rejec...
(展开)
祝羽捷 译者
啃书伯母
刘海绵✨
sky.
30 有用 喵尔摩丝 2019-11-25 23:25:04
只能权当是纸质wikipedia，给这一群各行各业的人做了个小传，打发时间还不错，但是追溯文艺复兴的精神根源就别想了...而且小传也是做的浮皮潦草点到为止，还不如wiki内容多，翻译的生硬感又特别重，之所以打三星，一颗星给纸质，一颗星给印刷
4 有用 & JIN 2020-01-10 00:53:51
书还是好书，扣了分，就是想建议下出版方，对于这一类西方译文且重点讲人物的，能不能在翻译的同时，人物全名也用英文或原文标注上，你能确保你音译的人名说中文的都这么叫吗？还是应该多站在读者的角度啊
6 有用 风风风 2020-08-10 19:47:38
1.希望多大，失望就有多大，以为是一本讲文艺复兴的系统书，结果是文艺复兴历史里的人物的各个生平，所有内容均可xx.搜索，没有任何个人见解和想法。就是一本大杂烩2.插图可看一看
18 有用 GangGPT 2020-07-19 19:20:16
非常好的一本高中英语错题集，全方位无死角涵盖主谓宾各种语法错误。
4 有用 祝羽捷 2020-02-11 09:44:26
关于《文艺复兴人》，这本书被读者诟病的是人物小传，这没错啊，书名是Renaissance People而不是History of Renaissance，作者在序强调——文艺复兴最美的形式是人，这也符合文艺复兴时期人本主义复兴，以人为本的思路。因为发现是人物小传而打差评我不同意，做题不读题；因为是人物小传所以诟病这是维基百科，没有创意，当我翻译某些熟悉的艺术家时，还是发现了意想不到的内容，说明作者... 关于《文艺复兴人》，这本书被读者诟病的是人物小传，这没错啊，书名是Renaissance People而不是History of Renaissance，作者在序强调——文艺复兴最美的形式是人，这也符合文艺复兴时期人本主义复兴，以人为本的思路。因为发现是人物小传而打差评我不同意，做题不读题；因为是人物小传所以诟病这是维基百科，没有创意，当我翻译某些熟悉的艺术家时，还是发现了意想不到的内容，说明作者是在做了大量文本阅读才提炼了能够表达自己观点人物信息。 (展开)
0 有用 找不到你 2024-04-23 12:55:19 北京
首先是艺术图像很少，其次是文字很浅，每个人只要几百字的介绍，非常罗列了，不配叫这个书名都。
0 有用 8 2024-01-22 06:36:44 陕西
没啥收获
0 有用 Nibru 2023-11-03 17:00:24 四川
建议电子版，纸质版就是冤大头了；作为入门或者有想要简要了解的人物可以阅读，不然还是算了
0 有用 feiyaya 2023-10-15 11:06:16 美国
非常简略的人物列表及简单说明
0 有用 海盐奶盖 2023-03-27 14:07:06 广东
感觉有点像是文艺复兴时代各个人物的百科，设计排版倒是很不错