Name: 东京梦华录
ISBN: 9787551823807

作者: 【宋】孟元老
出版社: 三秦出版社
出品方: 果麦文化
副标题: 全彩插图版
译者: 侯印国
出版年: 2021-5-6
页数: 300
定价: 88
装帧: 平装
丛书: 果麦·中国古典
ISBN: 9787551823807

豆瓣评分

8.9

704人评价

5星

61.5%
4星

31.5%
3星

6.7%
2星

0.1%
1星

0.1%

评价:

内容简介 · · · · · ·

文字版《清明上河图》，一部纸上纪录片，千年前大宋都城汴京繁华录，宋代文明的纪实典范，翔实的汴京旅游指南。如果拥有一次穿越的机会，不妨去大宋汴京看看。

北宋是我国历史上极其富庶、开放、先进的朝代，在经济、文化、思想上都达到了一定高度。要想了解中国宋代都市文明，便不可绕过《东京梦华录》（东京即北宋都城，也称为汴京，今河南开封）。

陈寅恪说：“华夏民族之文化，历数千载之演进，造极于赵宋之世。”世界经济学家冈德·弗兰克亦说：“11世纪和12世纪的宋代，中国无疑是世界上经济最先进的地区。”

《东京梦华录》可谓文字版的《清明上河图》。画上所画与书中所写，都是北宋都城汴京的都市风貌和百姓生活。一书一画，可以说对后世可直观地了解北宋都城盛况提供了第一手资料。

本版特别用了《清明上河图》细节图做插图，并附有《清明上河图》全图等56幅传世宋画，全彩插图，图文结合，以...

(展开全部)

本版特别用了《清明上河图》细节图做插图，并附有《清明上河图》全图等56幅传世宋画，全彩插图，图文结合，以期尽可能地对后世窥见彼时风貌打开一个可供想象的窗口。

“八荒争凑，万国咸通。集四海之珍奇，皆归市易; 会寰区之异味，悉在庖厨。花光满路，何限春游 ;箫鼓喧空，几家夜宴。”这段描述便选自《东京梦华录》作者序。北宋灭亡后，在汴京生活二十余年的北宋遗老孟元老回忆起汴京生活，“节物风流，人情和美”，恐时间日久，后世说之失于事实，于是，梳理记忆中的汴京风貌和百姓生活书写成《东京梦华录》，以期后世之人“开卷得睹当时之盛”。

《东京梦华录》成书于1147年，1187年初次出版流传于世，是北宋遗老孟元老追述宋徽宗崇宁到宣和（1102-1125）年间，北宋都城东京的笔记体著作。

全书共十卷，翔实地描绘了东京上至贵族、下及百姓的生活全景和都市风貌，涵盖城市布局、河道街巷、店铺摊肆、饮食起居、吃喝玩乐、岁时物货、典章制度、风俗礼仪等，事无巨细，无所不包，是迄今唯一一部全面记载北宋汴京的浮世绘和风情画，与张择端的《清明上河图》相得益彰，堪称文字版的《清明上河图》。对后世研究宋代城市布局、建筑、交通、百业、民俗、货物、饮食、岁时、地理乃至气象等，都有很高的价值。

本版全四色印刷，附完整版《清明上河图》，56幅传世宋画，66幅《清明上河图》细节图随文注解，兼注释、译文，重难点字注音，以明弘治本为底本，参考元刻本、明代嘉靖本、邓之诚版本等诸多版本勘校，以及宋代相关文献，核查勘误，查漏补缺。

就让《东京梦华录》和《清明上河图》一起，带我们走进那个千年前的繁华都市大宋汴京，感受曾经的繁华盛景，领略彼时的都市文明、市井百象、风雅韵致，以及带给我们的美丽与怅叹。

编辑推荐：

◆将《清明上河图》和本书融合：附完整版《清明上河图》，66幅《清明上河图》细节图

《清明上河图》和《东京梦华录》相得益彰，可谓为我们了解宋朝都市生活提供了第一手资料。本版附完整版《清明上河图》，并将66幅《清明上河图》细节图随文注解，一书一画，以期为读者打开了解汴京盛景的窗口。

◆吃喝玩乐，歌舞百戏，如果只能穿越一次，不妨去大宋汴京

北宋被很多读者称为无比向往的朝代，爱吃，爱玩儿，爱宋朝风雅等，想要穿越过去体验一番。本书就是大宋都城的生活指南。我们可追随孟元老的笔触，坐客船沿汴河入城，还会经过宛如飞虹的虹桥，入城后，可到客店“久住曹二家”安顿，然后去侧旁理发修面的小铺理发修面，待收拾清爽，沿街游览，渴了在街边可买点香饮子喝，然后去孙羊正店体验大酒店的热闹，点一份鹅鸭排蒸、荔枝腰子就酒喝，要是喝多了酒怕伤胃，就到赵太丞家买一份治酒所伤真方集香丸；怕有酒气，就去陈家买一块沉檀楝香增增香味，想解闷再到勾栏瓦肆听李师师唱曲，说不定还能碰上大词人晏几道和秦观。累了可以坐轿子，或者骑骑马坐坐驴车。夜晚来了不要怕，夜市也开始了，热闹非凡，玩到太晚没关系，夜市结束，早市又开始了。如果正好碰上是元宵，歌舞百戏一定让你大饱眼福；如果到了除夕，也好，可到皇宫看看驱鬼逐疫的大傩仪。然后，新年一年开始了，又可以准备春天到来的游春了。

◆一部接地气的汴京回忆录，囊括正史难以兼顾的百姓生活细节

上至贵族，下至百姓，吃喝玩乐，饮食起居，游园节庆，岁时物货，风俗礼仪，早市夜市，搬载杂卖，等等，孟元老以白描的记述，带我们深入了解彼时百姓的生活细节和生活万象。

都有什么店铺摊肆，茶坊酒肆都有什么菜？娶妻生子都有哪些流程，举行哪些仪式？一年四季各个节日，大家都举行什么活动？都吃什么特殊食物？勾栏瓦肆里，都有哪些令人惊叹的表演？春天来时，都有哪些园子可以赏花？赏花时大家都做什么？等等，不管是想要了解彼时的百姓生活状态，还是想要写宋朝相关的影视剧剧本、小说等，这本书都可以提供丰富的细节。

◆翔实记载千年前北宋都城城市风貌和百姓生活的笔记体典籍

此书可谓文字版《清明上河图》，一部翔实的大宋都城汴京生活指南，是可直观了解北宋都市文明的一面镜子。翔实记载了北宋都城东京上至贵族下至百姓，一年四季的生活景象：城市布局、河道街巷、店铺摊位、四季民俗、吃喝玩乐、娱乐节庆、岁时物货、典章制度、衣帽服饰、游园观景，等等，事无巨细，一部书带我们可全面、立体、感受千年前的都市风貌和百姓生活。

◆宋朝的重要地位：一部了解宋朝风雅和文明之书

陈寅恪说：“华夏民族之文化，历数千载之演进，造极于赵宋之世。”世界著名经济学家冈德·弗兰克亦说：“11世纪和12世纪的宋代，中国无疑是世界上经济最先进的地区。”北宋是我国历史上极其富庶、开放、先进的朝代，在经济、文化、思想上均达到一定高度。要了解中国古代文明，北宋是不可绕过的朝代。

◆附《汴京城市布局图》，及56幅传世宋画

附李合群老师绘制的《汴京城市布局图》，并结合内容配以56幅传世宋画：《清明上河图》《文会图》《千里江山图》《冬日婴戏图》《花篮图》《群鱼戏瓣图卷》《五马图》《歌乐图》《骷髅幻戏图》《瑞鹤图》《货郎图》《蚕织图》《妆靓仕女图》《春宴图卷》《溪山春晓图》，等等。在图文结合中，重游宋代文明。

◆全书体例丰富：原文，注释，译文，插画，重难点字注音

1）精选底本，以明弘治本为底本，参考元刻本、明代嘉靖本、邓之诚版本等诸多版本逐字勘校，以及大量宋代相关文献，核查勘误，查漏补缺；

2）精简注释；

3）通俗译文，译者化身导游，用通俗易懂的语言带我们浏览汴京并了解汴京人民的吃喝玩乐、风俗礼仪、娱乐庆典等；

4）生僻字随文注音，轻松阅读；

6）《清明上河图》图解，考据诸多资料，为《清明上河图》做图注，不仅了解书的内容，也能了解《清明上河图》中的丰富细节；

◆全四色印刷

全彩插图，呈现古画之美。

在线试读：

豆瓣阅读

作者简介 · · · · · ·

作者简介

孟元老

生卒年待考，宋代文学家，号幽兰居士，北宋都城东京(今河南开封)人。少时随做官的父亲至东京，自宋徽宗崇宁二年(1103 )至南宋高宗建炎元年(1127 )，在东京居住二十余年。金灭北宋，孟元老南渡，常忆东京繁华，“节物风流，人情和美”，恐时间一久，“论其风俗者，失于事实，诚为可惜”，遂于南宋绍兴十七年(1147)撰成《东京梦华录》，自作序。

译注者简介

侯印国

文化学者，毕业于南京大学古典文献学专业，主要研究方向为目录学、佛教传播学，任多所高校及佛学院兼职教授。著有《清代稀见私家书目研究》《中国佛教慈善简史》等著作。

目录 · · · · · ·

梦华录序
卷之一
东都外城...002
旧京城 ...007
河道 ...009
大内 ...015
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

凡点索茶食，大要及时。如欲速饱，先重后轻。兼之食次名件甚多，姑以述于后：曰百味羹、锦丝头羹、十色头羹、间细头羹、海鲜头食、酥没辣、象眼头食、莲子头羹、百味韵羹、杂彩羹、叶头羹、五软羹、四软羹、三软羹、集脆羹、三脆羹、双脆羹、群鲜羹、落索儿、腰子、盐酒腰子、脂蒸腰子、酿腰子、荔枝腰子、腰子假炒肺、鸡丝签、鸡元鱼、鸡脆丝、笋鸡鹅、柰香新法鸡、酒蒸鸡、炒鸡蕈、五味鸡、鹅粉签、鸡夺真、五味杏酪鹅、绣吹鹅、间笋蒸鹅、鹅排吹羊大骨、蒸软羊、鼎煮羊、羊四软、酒蒸羊、绣吹羊、五味杏酪羊、千里羊、羊杂、羊头元鱼、羊蹄笋、细抹羊生脍、改汁羊撺粉、细点羊头、三色肚丝羹、银丝肚、肚丝签、双丝签、荤素签、大片羊粉、大官粉、三色团圆粉、转官粉、三鲜粉、二色水龙粉、鲜粉、肫掌粉、梅血细粉、铺姜粉、杂合粉、珍珠粉、七宝科头粉、撺香螺、酒烧香螺、香螺脍、江瑶清羹、酒烧江瑶、生丝江瑶、撺望潮青、蟑、酒炙青、酒法青、青辣羹、酒掇蛎、生烧酒蛎、姜酒决明、五羹决明、三陈羹决明、签决明、四鲜羹、赤鱼分明、姜燥子赤鱼、鱼鳔二色脍、海鲜脍、鲈鱼脍、鲤鱼脍、鲫鱼脍、群鲜脍、燥子沙鱼丝儿、清供沙鱼拂儿、清汁鳗鳔、假团圆燥子、衬肠血筒燥子、麻菇丝笋燥子、潭笋、酿笋、抹肉笋签、酥骨鱼、酿鱼、两熟鲫鱼、酒蒸石首、白鱼、时鱼、酒吹鱼、春鱼、油炸春鱼、鲂鱼、石首、油炸、油炸假河、石首玉叶羹、石首桐皮、石首鲤鱼、炒鳝、石首鳝生、石首鲤鱼兜子、银鱼炒鳝、撺鲈鱼清羹、假清羹、鱼肚儿羹、满盒鳅、江鱼假、酒法白虾、紫苏虾、水荷虾儿、虾包儿、虾玉辣羹、虾蒸假奶、查虾鱼、水龙虾鱼、虾元子、麻饮鸡虾粉、芥辣虾、蹄脍、麻饮小鸡头、汁小鸡、小鸡元鱼羹、小鸡二色莲子羹、小鸡假花红清羹、撺小鸡、拂儿笋、燠小鸡、五味炙小鸡、小鸡假炙鸭、红小鸡、脯小鸡、五色假料头肚尖、假炙江瑶肚尖、炸肚山药、鹌子、鸠子、笋焙鹌子、假鸭、清撺鹌子、红鸠子、八糙鹌子、蜜炙鹌子、鸠... (查看原文)

坐忘 6 回复 9赞 2012-09-19 12:20:59

—— 引自章节：分茶酒店
“迤逦时光昼永，气序清和。榴花院落，时闻求友之莺；细柳亭轩，乍见引雏之燕。” (查看原文)

有悔 6赞 2014-04-01 18:10:32

—— 引自第145页

> 全部原文摘录

丛书信息

　　果麦·中国古典 (共74册), 这套丛书还有《红楼梦（全三册）》,《山海经》,《楚辞》,《围炉夜话》,《浮生六记》等。

喜欢读"东京梦华录"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 火种

23.99元

: 1666：瘟疫、战争和伦敦大火

34.87元

: 白色黄金

40.80元

: 印度次大陆：文明五千年

40.99元

: 祥瑞：王莽和他的时代

18.99元

喜欢读"东京梦华录"的人也喜欢 · · · · · ·

: 清朝与中华传统文化

: 王莽

: 帝制时代的中国

: 宋代外交史

: 脆弱的繁华

: 美利坚帝国

: 被遗忘的海上中国史

: 珍奇屋中的世界史

: 花衣魔笛手

: 奶酪与蛆虫

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 289 条 )

东京梦华录的书评 · · · · · · ( 全部 66 条 )

热门 / 最新 / 好友 /只看本版本的评论

软糖莫爷 2013-01-01 17:49:31 中州古籍出版社2010版

汴梁一梦

多年之后，人们提起汴京，都会称其为一场梦。那时的汴梁，八荒争凑，万国咸通，花光满路，箫鼓喧空，繁华得不真实。有幸得睹汴京之盛者，皆称自己梦游华胥之国。很多人到老到死，都惦念着当年的繁华胜景。闲坐时，必谈京师风物，谈论时眉飞色舞、脸有喜色，嘴边也许泛起当年... (展开)

223

6 29回应

無念 2014-06-12 22:11:31 中州古籍出版社2010版

《东京梦华录》——千年前的中国梦

北宋是中国历史上最好的封建王朝，没有之一。这是一个最好的时代，这是一个梦幻的时代。老赵家颇为和气，没有大唐太宗的弑兄杀弟，没有大明燕王的叔夺侄位，唯一存疑的烛光斧影也不过是一段野史。老赵家关心民生，下雪了，汴梁居民可以领到十文钱的取暖费；发大水了，沿... (展开)

200

10 28回应

好想吃肉 2013-08-23 14:39:00 中州古籍出版社2010版

沙糖绿豆甘草冰雪凉水

一、版本先对我看的这个版本做个总结，比较之前看的《东京梦华录注》（中华书局）http://book.douban.com/subject/1227961/，这本书的注解简单许多，许多名词都没有注解，还有几处有小错误。不过这样简洁的版本可能更好阅读，而且有译文，扫过去就可以知大概。之前那本注释太... (展开)

15回应

tree 2021-05-11 10:45:35

果麦版《东京梦华录》实拍图

为了让诸位师友更全面地了解这本书，故放一些实拍图供参考。可以随意取用（有的为手机所拍，有的为相机所拍，像素会有不同，请见谅）。展开封面【以《清明上河图》最具代表性的虹桥为主图，跨页设计】： __bk:30em1 内封：《清明上河图》全图拉页：扉页：河南大学教授李合... (展开)

16回应

那一五小姐 2010-10-27 16:18:14 中国商业出版社1982版

东京梦华录·初评

我其实算是个根苗正红的理科生。从初中开始就打定主意要读理科，不是因为物理学得多么得好——实际上还学得相当的烂——只是因为比较懒不太喜欢背书而已。毫无疑问，我对历史是感兴趣的，虽然这种程度的兴趣并不能影响我在历史课上无休止地对做其他科的作业产生强烈的欲望并将... (展开)

5 6回应

侧耳倾听 2017-09-06 17:20:14 中州古籍出版社2010版

汴京旅行指南

那天，我突然想去一千年前的汴京看看。听说那里“太平日久，人物繁阜。垂髫之童，但习歌舞；班白之老，不识干戈。时节相次，各有观赏。” 于是，出发之前，我翻开孟元老的《东京梦华录》，得到了一份简单的旅行攻略。 Part 1 地图 Part 2 住宿事先声明，我去汴京可不打算“穷... (展开)

6回应

此在一刚.avi 2015-01-10 13:34:39 中州古籍出版社2010版

《东京梦华录》与北宋城市生活

（删改自《建筑历史理论》课程论文）北宋作为中国历史上一个相对消沉的朝代，长期以来因“积贫积弱”而为人所诟病，其统治者所奉行的强干弱枝、重文抑武的政策，导致了人们印象中所熟知的官僚冗余，军队羸弱，财政亏空，作为中原大国，却难以在军事上与周边少数民族抗... (展开)

8回应

tree 2022-05-06 19:40:41

《东京梦华录》编辑手记——尝试另一种可能

【原文精简版首发于「做书」公号。在此特别致谢做书。】前言这篇编辑手记很长，悉数记录了这本书从提案至书最终上市的整个过程。为什么要重新做这部书，为何要这样做；有关译注、插图、图注、装帧设计等每一步的考量，遇到了哪些问题，又是如何解决的。一本书做出来，一定有... (展开)

11回应

嘿、我是周甜甜 2022-02-19 15:33:42

一朝风雨，梦回大宋

豆瓣评分8.7分，当之无愧！这本书写作背景是靖康之变后，孟元老从汴京南下躲避战乱，在江苏一带生活了二十余年，偶然间与友人在一起回忆故都的风物往事，所谓“风景不殊，正自有山河之异”，于是孟元老开始执笔撰写这本《东京梦华录》。完稿之日是宋高宗绍兴十七年的除夕之夜... (展开)

0回应

> 更多书评 66篇

读书笔记 · · · · · · (共11篇)

我来写笔记

按有用程度
按页码先后
最新笔记

展开收起
梦回大宋

努力努力再努力

2022-06-12 16:59:55 2人喜欢

荷蟹图
石榴文鸟图
琵琶山鸟图
红梅孔雀图宋（佚名）
杂剧打花鼓宋（佚名）
垂杨飞絮图局部宋（佚名）
梨花鹦鹉图宋（佚名）
金明池争标图宋（佚名）
花篮图南宋（李崇）
花篮图北宋（赵昌）
盥手观花图
灸艾图宋（李唐）
桐荫玩月图宋（佚名）
文会图宋徽宗
瑞鹤图宋徽宗
腊梅山禽图宋徽宗
松鹤层楼图北宋（张敦礼）
大傩图宋（佚名）
秋山红树图宋（佚名）
梨花鹦鹉图宋（佚名）
冬日婴戏图宋（苏汉）
群鱼戏瓣图（宋寀)
古代花鸟长卷宋（佚名）
春燕图卷宋（佚名）
溪山春晓图宋（佚名）
五马图北宋（李公麟）
歌乐图卷宋（佚名）
千里江山图（王希孟）
雪江归棹图宋徽宗
妆靓仕女图宋（苏汉臣）
侲童傀儡图宋（苏汉臣）
骷髅幻戏图南宋（李嵩）
海棠蛱蝶图局部宋（佚名）
碧桃页图局部宋（佚名）
楼阁风帆图宋（佚名）
玉楼春思图宋（佚名）
蕉阴击球图宋（佚名）
驯禽俯啄图宋（佚名）
柳园消暑图宋（佚名）
出水芙蓉图宋（佚名）
耕获图宋（杨威）
丛菊图宋（佚名）
菊丛飞蝶图南宋（朱邵宗）
高阁凌空图宋（佚名）
梅花绣眼图宋徽宗（赵佶）
竹梅戏雀图宋（佚名）

推荐

回应 2022-06-12 16:59:55
展开收起
摘录

尼古拉斯奥特丁

东京梦华录孟元老著侯印国译注 30个笔记 ◆ 梦华录序 >> 渐次长立，正当辇毂(gǔ)[4]之下。太平日久，人物繁阜。 >> 伎巧则惊人耳目，侈奢则长人精神。 ◆ 卷之一 >> 新城每百步设马面、战棚[11]，密置女头[12]，旦暮修整，望之耸然。城里牙道[13]，各植榆柳成阴。 >> 广固是一种特殊的后勤军队，负责土木工程。 ◆ 卷之二 >> 杈子里有砖石甃砌御沟水两道，宣和间尽植莲荷[3]，近岸植桃李梨杏...
2021-11-01 10:55:16 1人喜欢

东京梦华录
孟元老著侯印国译注
30个笔记
◆ 梦华录序
>> 渐次长立，正当辇毂(gǔ)[4]之下。太平日久，人物繁阜。
>> 伎巧则惊人耳目，侈奢则长人精神。
◆ 卷之一
>> 新城每百步设马面、战棚[11]，密置女头[12]，旦暮修整，望之耸然。城里牙道[13]，各植榆柳成阴。
>> 广固是一种特殊的后勤军队，负责土木工程。
◆ 卷之二
>> 杈子里有砖石甃砌御沟水两道，宣和间尽植莲荷[3]，近岸植桃李梨杏，杂花相间，春夏之间，望之如绣。
◆ 宣德楼前省府宫宇
>> 王楼山洞梅花包子、李家香铺、曹婆婆肉饼、李四分茶
>> 分茶：宋代称食店之大者为“分茶”。
>> 能够自己酿酒的酒店叫作正店
◆ 译文
>> 京城百姓把平时来这个夜市吃东西叫“杂嚼”，经常吃到三更半夜才肯罢休。
◆ 东角楼街巷
>> 香之为品十有三，其最上者为拣香，圆大如指头，其所谓滴乳是也。
◆ 马行街铺席
>> 市井经纪之家，往往只于市店旋买饮食，不置家蔬。
◆ 都市钱陌
>> 钱陌：陌即一百文，钱陌是计算钱数时的换算方式。中国古代有一种奇特的现象，在经济活动中计算钱数时，经常把不足一百文当作一百文来计算。
◆ 雇觅人力
>> 行老：大都市中各行各业的头儿，兼为人介绍职业。
◆ 防火
>> 每遇有遗火去处，则有马军奔报军厢主[4]，马步军、殿前三衙、开封府各领军级扑灭[5]。不劳百姓。
◆ 食店
>> 又有瓠羹店，门前以枋木及花样沓结缚如山棚，上挂成边[6]猪羊，相间三二十边。
◆ 鱼行
>> 檐：通“担”，一百斤。
◆ 卷之五
>> 凡百所卖饮食之人，装鲜净盘合器皿，车檐动使，奇巧可爱。食味和羹，不敢草略。其卖药卖卦，皆具冠带。至于乞丐者，亦有规格。稍似懈怠，众所不容。其士农工商，诸行百户，衣装各有本色，不敢越外。
>> 街市行人，便认得是何色目[3]。加之人情高谊，若见外方之人为都人凌欺，众必救护之。
>> 以其人烟浩穰，添十数万众不加多，减之不觉少。所谓花阵酒池，香山药海。别有幽坊小巷，燕馆歌楼，举之万数，不欲繁碎。
◆ 京瓦伎艺
>> 北宋杂剧与后代杂剧不同，是在唐代参军戏的基础上，又吸收其他民间艺术的成分发展起来的。
>> 宋代的宫廷舞。分小儿队和女弟子队两大类。小儿队中包括柘枝、剑器、婆罗门、醉胡腾、诨臣万岁乐、儿童感圣乐、玉兔浑脱、异域朝天、儿童解红、射雕回鹘共十队。女弟子队中包括菩萨蛮、感化乐、抛球乐、佳人剪牡丹、拂霓裳、采莲、凤迎乐、菩萨献香花、彩云仙、打球乐共十队。
◆ 卷之六
>> 向晚，贵家妇女，纵赏关赌，入场观看，入市店饮宴，惯习成风，不相笑讶。
>> 至寒食、冬至三日亦如此。小民虽贫者，亦须新洁衣服，把酒相酬尔。
◆ 收灯都人出城探春
>> 次第春容满野，暖律暄晴。万花争出粉墙，细柳斜笼绮陌。香轮暖辗，芳草如茵；骏骑骄嘶，杏花如绣；莺啼芳树，燕舞晴空。红妆按乐于宝榭层楼，白面行歌近画桥流水。举目则秋千巧笑，触处则蹴踘踈(shū)狂。寻芳选胜，花絮时坠金樽；折翠簪红，蜂蝶暗随归骑。于是相继清明节矣。
◆ 卷之七
>> 寒食第三日，即清明节矣。凡新坟皆用此日拜扫。
◆ 驾回仪卫
>> 大观初，乘骢(cōng)马至太和宫前，忽宣小乌[1]，其马至御前，拒而不进。左右曰：“此愿封官。”敕(chì)赐龙骧将军，然后就辔，盖小乌平日御爱之马也。
>> 晴帘静院，晓幕高楼，宿酒未醒，好梦初觉，闻之莫不新愁易感，幽恨悬生，最一时之佳况。
◆ 卷之八
>> 初尝青杏，乍荐樱桃，时得佳宾，觥酬交作。
◆ 卷之十
>> 十一月冬至，京师最重此节。虽至贫者，一年之间，积累假借，至此日更易新衣，备办饮食，享祀先祖。
◆ 译后记故都风华常念远
>> 暗想当年，节物风流，人情和美，但成怅恨

推荐

回应 2021-11-01 10:55:16
展开收起
去国怀乡---重读《东京梦华录》

孔万三

去国怀乡---重读《东京梦华录》有关已逝首都回顾和怀旧类的著作有南朝梁的萧统《昭明文选京都》，首次通过3世纪的散文诗赋为京都辉煌的口头描述创立先例，形容京都“宫室光明，阕庭神丽”。6世纪的《洛阳伽蓝记》也是一部纪念毁灭都城的伟大著作，而且创立了与宗教机构建立这种伟大联系的一个永久先例。1147年的《东京梦华录》则回顾了宋朝首都开封这座早在二十年前就被入侵的金军占领的城市。13世纪末的《梦粱录》和《武林旧...
2021-05-12 11:30:03 1人喜欢

去国怀乡---重读《东京梦华录》有关已逝首都回顾和怀旧类的著作有南朝梁的萧统《昭明文选京都》，首次通过3世纪的散文诗赋为京都辉煌的口头描述创立先例，形容京都“宫室光明，阕庭神丽”。6世纪的《洛阳伽蓝记》也是一部纪念毁灭都城的伟大著作，而且创立了与宗教机构建立这种伟大联系的一个永久先例。1147年的《东京梦华录》则回顾了宋朝首都开封这座早在二十年前就被入侵的金军占领的城市。13世纪末的《梦粱录》和《武林旧事》这两部著作对于被蒙古人占领前的南宋都城有着类似的作用。宋代文学家孟元老的《东京梦华录》把北宋东京（今天的开封）的繁华美景以文字的形式为后代存留下来，使得后人可以一见当年东京鼎盛之美景。然而文字的记载终究不如绘画来得直观，加之年代久远，许多记忆与后来的风土习俗大相径庭。翻开《东京梦华录》，如果不是对宋朝历史风俗有些了解，许多内容看到来不知所云，更是失去读下去的兴趣。三秦出版社再版的《东京梦华录》这部经典著作，与以往的版本不同，本书由侯印国进行了重新译注。翻开书有一种中学语文书中文言文的风格，对于难懂的文字加了注译，更另人耳目一新的是对许多难字还加了拼音，如果读者不习惯阅读古文，还可以直接看后附的译文，这样读者可以毫无困难地读下去。如果说对文字的注释为读者提供了便利，那么编辑把与《东京梦华录》同时代张泽端著名绘画《清明上河图》放在一起，相互参照，更能增加了阅读乐趣，一文一画相得益彰。李合群为图书绘制的插图如城市的布局图、城门的复原图对于北宋建筑一无所知的读者而言是最直观的呈现。对于书中提到相关地名、设施以及猪群过市这类场景都可以在《清明上河图》中找到对应的绘画。从民间集市、酒肆到皇宫舆轿，从民俗百技到岁时节日以及京师风物包罗万象，难怪作者孟元老“数十年烂赏叠游，莫知厌足。”

推荐

回应 2021-05-12 11:30:03
展开收起
182

肖以默 (心无所求)

夜市直至三更尽，才五更又复开张。如要闹去处，通晓不绝。寻常四梢远静去处，夜市亦有燋(jiāo)酸豏(xiàn)、猪胰(yí)胡饼、和菜饼、獾儿野狐肉、果木翘羹、灌肠、香糖果子之类。冬月虽大风雪阴雨，亦有夜市。子、姜豉、抹脏、红丝、水晶脍、煎肝脏、蛤蜊、螃蟹、胡桃、泽州饧(xíng)、奇豆、鹅梨、石榴、查子、榅桲、糍糕、团子、盐豉汤之类。至三更，方有提瓶卖茶者。盖都人公私营干，夜深方归也。
2022-06-27 15:41:38

夜市直至三更尽，才五更又复开张。如要闹去处，通晓不绝。寻常四梢远静去处，夜市亦有燋(jiāo)酸豏(xiàn)、猪胰(yí)胡饼、和菜饼、獾儿野狐肉、果木翘羹、灌肠、香糖果子之类。冬月虽大风雪阴雨，亦有夜市。子、姜豉、抹脏、红丝、水晶脍、煎肝脏、蛤蜊、螃蟹、胡桃、泽州饧(xíng)、奇豆、鹅梨、石榴、查子、榅桲、糍糕、团子、盐豉汤之类。至三更，方有提瓶卖茶者。盖都人公私营干，夜深方归也。

推荐

回应 2022-06-27 15:41:38

展开收起
182

肖以默 (心无所求)

夜市直至三更尽，才五更又复开张。如要闹去处，通晓不绝。寻常四梢远静去处，夜市亦有燋(jiāo)酸豏(xiàn)、猪胰(yí)胡饼、和菜饼、獾儿野狐肉、果木翘羹、灌肠、香糖果子之类。冬月虽大风雪阴雨，亦有夜市。子、姜豉、抹脏、红丝、水晶脍、煎肝脏、蛤蜊、螃蟹、胡桃、泽州饧(xíng)、奇豆、鹅梨、石榴、查子、榅桲、糍糕、团子、盐豉汤之类。至三更，方有提瓶卖茶者。盖都人公私营干，夜深方归也。
2022-06-27 15:41:38

夜市直至三更尽，才五更又复开张。如要闹去处，通晓不绝。寻常四梢远静去处，夜市亦有燋(jiāo)酸豏(xiàn)、猪胰(yí)胡饼、和菜饼、獾儿野狐肉、果木翘羹、灌肠、香糖果子之类。冬月虽大风雪阴雨，亦有夜市。子、姜豉、抹脏、红丝、水晶脍、煎肝脏、蛤蜊、螃蟹、胡桃、泽州饧(xíng)、奇豆、鹅梨、石榴、查子、榅桲、糍糕、团子、盐豉汤之类。至三更，方有提瓶卖茶者。盖都人公私营干，夜深方归也。

推荐

回应 2022-06-27 15:41:38
展开收起
376

肖以默 (心无所求)

轿子即以杨柳杂花装簇顶上，四垂遮映。自此三日，皆出城上坟，但一百五日最盛。节日，坊市卖稠饧、麦糕、乳酪、乳饼之类。缓入都门，斜阳御柳；醉归院落，明月梨花。
2022-06-27 15:35:58

轿子即以杨柳杂花装簇顶上，四垂遮映。自此三日，皆出城上坟，但一百五日最盛。节日，坊市卖稠饧、麦糕、乳酪、乳饼之类。缓入都门，斜阳御柳；醉归院落，明月梨花。

推荐

回应 2022-06-27 15:35:58
展开收起
梦回大宋

努力努力再努力

2022-06-12 16:59:55 2人喜欢

荷蟹图
石榴文鸟图
琵琶山鸟图
红梅孔雀图宋（佚名）
杂剧打花鼓宋（佚名）
垂杨飞絮图局部宋（佚名）
梨花鹦鹉图宋（佚名）
金明池争标图宋（佚名）
花篮图南宋（李崇）
花篮图北宋（赵昌）
盥手观花图
灸艾图宋（李唐）
桐荫玩月图宋（佚名）
文会图宋徽宗
瑞鹤图宋徽宗
腊梅山禽图宋徽宗
松鹤层楼图北宋（张敦礼）
大傩图宋（佚名）
秋山红树图宋（佚名）
梨花鹦鹉图宋（佚名）
冬日婴戏图宋（苏汉）
群鱼戏瓣图（宋寀)
古代花鸟长卷宋（佚名）
春燕图卷宋（佚名）
溪山春晓图宋（佚名）
五马图北宋（李公麟）
歌乐图卷宋（佚名）
千里江山图（王希孟）
雪江归棹图宋徽宗
妆靓仕女图宋（苏汉臣）
侲童傀儡图宋（苏汉臣）
骷髅幻戏图南宋（李嵩）
海棠蛱蝶图局部宋（佚名）
碧桃页图局部宋（佚名）
楼阁风帆图宋（佚名）
玉楼春思图宋（佚名）
蕉阴击球图宋（佚名）
驯禽俯啄图宋（佚名）
柳园消暑图宋（佚名）
出水芙蓉图宋（佚名）
耕获图宋（杨威）
丛菊图宋（佚名）
菊丛飞蝶图南宋（朱邵宗）
高阁凌空图宋（佚名）
梅花绣眼图宋徽宗（赵佶）
竹梅戏雀图宋（佚名）

推荐

回应 2022-06-12 16:59:55
展开收起
驾回仪卫 ...206

普罗戈泰拉 (无)

是月季春，万花烂熳，牡丹、芍药、棣棠、木香种种上市。卖花者以马头竹篮铺排，歌叫之声，清奇可听。晴帘静院，晓幕高楼，宿酒未醒，好梦初觉，闻之莫不新愁易感，幽恨悬生，最一时之佳况。诸军出郊，合教阵队。
2022-06-11 14:23:32

是月季春，万花烂熳，牡丹、芍药、棣棠、木香种种上市。卖花者以马头竹篮铺排，歌叫之声，清奇可听。晴帘静院，晓幕高楼，宿酒未醒，好梦初觉，闻之莫不新愁易感，幽恨悬生，最一时之佳况。诸军出郊，合教阵队。
引自驾回仪卫 ...206

推荐

回应 2022-06-11 14:23:32

展开收起
182

肖以默 (心无所求)

夜市直至三更尽，才五更又复开张。如要闹去处，通晓不绝。寻常四梢远静去处，夜市亦有燋(jiāo)酸豏(xiàn)、猪胰(yí)胡饼、和菜饼、獾儿野狐肉、果木翘羹、灌肠、香糖果子之类。冬月虽大风雪阴雨，亦有夜市。子、姜豉、抹脏、红丝、水晶脍、煎肝脏、蛤蜊、螃蟹、胡桃、泽州饧(xíng)、奇豆、鹅梨、石榴、查子、榅桲、糍糕、团子、盐豉汤之类。至三更，方有提瓶卖茶者。盖都人公私营干，夜深方归也。
2022-06-27 15:41:38

夜市直至三更尽，才五更又复开张。如要闹去处，通晓不绝。寻常四梢远静去处，夜市亦有燋(jiāo)酸豏(xiàn)、猪胰(yí)胡饼、和菜饼、獾儿野狐肉、果木翘羹、灌肠、香糖果子之类。冬月虽大风雪阴雨，亦有夜市。子、姜豉、抹脏、红丝、水晶脍、煎肝脏、蛤蜊、螃蟹、胡桃、泽州饧(xíng)、奇豆、鹅梨、石榴、查子、榅桲、糍糕、团子、盐豉汤之类。至三更，方有提瓶卖茶者。盖都人公私营干，夜深方归也。

推荐

回应 2022-06-27 15:41:38
展开收起
376

肖以默 (心无所求)

轿子即以杨柳杂花装簇顶上，四垂遮映。自此三日，皆出城上坟，但一百五日最盛。节日，坊市卖稠饧、麦糕、乳酪、乳饼之类。缓入都门，斜阳御柳；醉归院落，明月梨花。
2022-06-27 15:35:58

轿子即以杨柳杂花装簇顶上，四垂遮映。自此三日，皆出城上坟，但一百五日最盛。节日，坊市卖稠饧、麦糕、乳酪、乳饼之类。缓入都门，斜阳御柳；醉归院落，明月梨花。

推荐

回应 2022-06-27 15:35:58
展开收起
梦回大宋

努力努力再努力

2022-06-12 16:59:55 2人喜欢

荷蟹图
石榴文鸟图
琵琶山鸟图
红梅孔雀图宋（佚名）
杂剧打花鼓宋（佚名）
垂杨飞絮图局部宋（佚名）
梨花鹦鹉图宋（佚名）
金明池争标图宋（佚名）
花篮图南宋（李崇）
花篮图北宋（赵昌）
盥手观花图
灸艾图宋（李唐）
桐荫玩月图宋（佚名）
文会图宋徽宗
瑞鹤图宋徽宗
腊梅山禽图宋徽宗
松鹤层楼图北宋（张敦礼）
大傩图宋（佚名）
秋山红树图宋（佚名）
梨花鹦鹉图宋（佚名）
冬日婴戏图宋（苏汉）
群鱼戏瓣图（宋寀)
古代花鸟长卷宋（佚名）
春燕图卷宋（佚名）
溪山春晓图宋（佚名）
五马图北宋（李公麟）
歌乐图卷宋（佚名）
千里江山图（王希孟）
雪江归棹图宋徽宗
妆靓仕女图宋（苏汉臣）
侲童傀儡图宋（苏汉臣）
骷髅幻戏图南宋（李嵩）
海棠蛱蝶图局部宋（佚名）
碧桃页图局部宋（佚名）
楼阁风帆图宋（佚名）
玉楼春思图宋（佚名）
蕉阴击球图宋（佚名）
驯禽俯啄图宋（佚名）
柳园消暑图宋（佚名）
出水芙蓉图宋（佚名）
耕获图宋（杨威）
丛菊图宋（佚名）
菊丛飞蝶图南宋（朱邵宗）
高阁凌空图宋（佚名）
梅花绣眼图宋徽宗（赵佶）
竹梅戏雀图宋（佚名）

推荐

回应 2022-06-12 16:59:55
展开收起
驾回仪卫 ...206

普罗戈泰拉 (无)

是月季春，万花烂熳，牡丹、芍药、棣棠、木香种种上市。卖花者以马头竹篮铺排，歌叫之声，清奇可听。晴帘静院，晓幕高楼，宿酒未醒，好梦初觉，闻之莫不新愁易感，幽恨悬生，最一时之佳况。诸军出郊，合教阵队。
2022-06-11 14:23:32

是月季春，万花烂熳，牡丹、芍药、棣棠、木香种种上市。卖花者以马头竹篮铺排，歌叫之声，清奇可听。晴帘静院，晓幕高楼，宿酒未醒，好梦初觉，闻之莫不新愁易感，幽恨悬生，最一时之佳况。诸军出郊，合教阵队。
引自驾回仪卫 ...206

推荐

回应 2022-06-11 14:23:32