作者:
[加]劳拉·宝森
/
[美]葛希芝
出版社: 生活·读书·新知三联书店
副标题: 追溯中国乡村缠足现象的消失
原作名: Bound Feet, Young Hands: Tracking the Demise of Footbinding in Village China
译者: 彭雅琦 / 张影舒
出版年: 2021-4
定价: 48.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787108069214
出版社: 生活·读书·新知三联书店
副标题: 追溯中国乡村缠足现象的消失
原作名: Bound Feet, Young Hands: Tracking the Demise of Footbinding in Village China
译者: 彭雅琦 / 张影舒
出版年: 2021-4
定价: 48.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787108069214
内容简介 · · · · · ·
在中国乡村经济变迁的背景下，解读中国女性足不出户的家庭劳动及缠足问题。劳拉·宝森（Laurel Bossen）和葛希芝（Hill Gates）通过与1800多名老年妇女的访谈，考察缠足与女性劳动之间的关系，以及缠足消亡的原因，进而延伸至更宏观的中国经济转型问题。
作者简介 · · · · · ·
劳拉·宝森，加拿大麦吉尔大学人类学荣休教授，著有《中国女性和农村发展：云南禄村六十年的变迁》（2002）。
葛希芝，美国中密歇根大学人类学荣休教授，著有《四川的缠足与女性劳动》（2015）、《中国马达——“小资本主义”的一千年》（1996）。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · ·
-
1990年代，成千上万的婴儿（大多数是女婴）被遗弃，人手不够、资金不足的孤儿院里人满为患。尿布紧缺、婴儿太多，孤儿院劳动人员实在难以应付，以至于在有些孤儿院，小婴儿及三岁以下幼儿会被塑料胶布长时间绑在便盆上。对要照顾擦洗40-80名婴儿的女性来说，这种婴儿排便训练能够省时省物。经济学家史蒂芬·列维特曾提到，他收养的女儿“腿部有捆绑后的伤痕，我想是捆在便盆上留下的”。缠足也许反映了同样的动机。如果母亲的劳动不堪重负，那么即便疼痛，给女儿缠足也是一种儿童训练的快捷方式。 (查看原文) —— 引自章节：关于缠足的一些问题 -
我们在定县的缠足调查非常宝贵，因为恰恰在缠足消亡的过程中，有学者在定县做了大型的高质量调查，我们的数据可与之两相参照。前后两组调查数据的对比，提供了一个挑战经典的、意识形态化的缠足消亡理论的绝佳时机，经典理论认为，缠足消亡是政治运动和教育普及所带来的。同时，早期定县调查中丰富的经济和劳动技术变革方面的数据，也极大地佐证了缠足消亡背后存在着一部分经济原因，那就是，女孩纺线的手工劳动已不再能够对家庭带来价值或做出贡献。 (查看原文) —— 引自章节：华北平原
喜欢读"年轻的手与被缚的足"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 宋元时代的妇女、财产及儒学应对 8.3
-
- 母乳与牛奶 7.8
-
- 帝国之裘 7.9
-
- 晚期帝制中国的教育与社会 8.0
-
- 中华帝国晚期的大众文化 7.6
-
- 三姑六婆 7.5
-
- 病人、医生、江湖郎中 8.0
-
- 清朝内争与鸦片战争 7.6
-
- 傳統中國的法與秩序 8.5
年轻的手与被缚的足的书评 · · · · · · ( 全部 4 条 )
剁椒鱼头
年轻弱势女孩劳动者的经济史一瞥
作者提出一种假设：由于生产力的进步，女孩在家庭手工劳动失去经济价值，缠足数量极速下降。 针对这一假设，作者做了一项大规模的调查测试，数据来自在河北、山西、云南等八个中国省份所做田野调查。 “年轻的手”是传统家庭纺织劳作中的女性生产力，“被缚的足”则是对女性生...
(展开)
> 更多书评 4篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 鎮長的新書列 (鎮長)
- 怎能读尽天下书 (疏狂老鬼)
- 文化漫笔 (森森)
- 法学nerd的偏冷读书世界 (李初一)
- 2021年图书（生活·读书·新知三联书店） (三联书店三联书情)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1213人想读，手里有一本闲着?
订阅关于年轻的手与被缚的足的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 虎山 2022-01-31 11:18:18
女性主义的视角不仅仅用于打拳，还回应了经济史、社会史的变迁，回应了民国以来女性地位的突降及溺女婴等现象的突增，是女性主义研究的典范。但感觉逻辑链不完善，甚至有些调查结果是有违假设的。另外好奇的问题是，机器纺织业进入中国之前，男性都在干什么？男性为什么不投入利润更大的纺织业呢？这或许也可以回答经济水平到底仅停留于糊口，还是说比较宽裕以至于男性可以游手好闲的问题。
13 有用 HBT 2021-06-27 20:33:04
通过对比各地乡村在民国各时期的洋布渗透情况和缠足情况（通过寻访几千个老太太），来量化出了一个结论：缠足的最终消亡是与家庭纺织业的消亡同步的。感觉这个结论是能解释缠足的消亡吧，但要解释其起源，还是牵强了一点。驳斥了缠足性癖说，认为如果这种说法成立，老太太们应该很忌讳向外人展示被缠的脚才对，然而事实上老太太们并不忌讳。结尾还点出了一个很阴暗的事实：土布消亡在消灭缠足的同时，也拉低了女性的经济价值，由此... 通过对比各地乡村在民国各时期的洋布渗透情况和缠足情况（通过寻访几千个老太太），来量化出了一个结论：缠足的最终消亡是与家庭纺织业的消亡同步的。感觉这个结论是能解释缠足的消亡吧，但要解释其起源，还是牵强了一点。驳斥了缠足性癖说，认为如果这种说法成立，老太太们应该很忌讳向外人展示被缠的脚才对，然而事实上老太太们并不忌讳。结尾还点出了一个很阴暗的事实：土布消亡在消灭缠足的同时，也拉低了女性的经济价值，由此导致了弃女婴，典妻，童婚等其他性别压迫的增长。 (展开)
5 有用 细雨流光 2021-07-13 11:05:51
经济基础决定上层建筑。从中国近代以来乡村经济形态的演变来探讨缠足现象消失的原因。用了人类学和经济学的研究方法，让我们看到了缠足与放足背后的秘密—那就是女性要根据家庭经济需要的变化改变自身在经济活动中的角色。哪有那么多对无用之美的神秘追求，都是为了活着而已。中国古代女性就是家庭的附庸，其实今天也大致如此。女性的真正独立与觉醒，应从看透婚姻的本质开始。
2 有用 伯凌 2022-06-12 14:13:28
缠足的消逝原因错综复杂，经济因素固然是其中的重要因素，但绝不可能是唯一一个。
2 有用 分明点点深 2022-04-21 20:16:12
人类学家在“走出xx话语”的前提下，吸取并批判既往历史学、经济史学者的缠足研究，分析“年轻的手”（家庭手工业）与缠足之间的关联。大体有三个问题：第一，预设缠足一定与家庭纺织业有关，于是结论就变成了机器冲击家庭手工业，在西南、西北、华北的所有调查都指向缠足因此而消亡的结论（消亡时间甚至大体一致）。实际上机器对家庭手工业的冲击在地域之间有所差异，这种逻辑预设有点立不住。第二，做了大量的田野，访谈数量庞... 人类学家在“走出xx话语”的前提下，吸取并批判既往历史学、经济史学者的缠足研究，分析“年轻的手”（家庭手工业）与缠足之间的关联。大体有三个问题：第一，预设缠足一定与家庭纺织业有关，于是结论就变成了机器冲击家庭手工业，在西南、西北、华北的所有调查都指向缠足因此而消亡的结论（消亡时间甚至大体一致）。实际上机器对家庭手工业的冲击在地域之间有所差异，这种逻辑预设有点立不住。第二，做了大量的田野，访谈数量庞大，但书中很少直接使用口述材料。第三，如果劳动生产会对缠足与否产生影响，那么在家庭劳动（手工业、家务等）之外，也应该考虑田间、水上的劳动。作者不熟悉史料，实际上明清时长三角不少女性既在家里从事手工，也出门去田里劳作。那么缠足是否影响耕作？云南禄丰的田野结果也能引出这个问题，可惜作者并未展开。 (展开)
0 有用 秀逗君 2024-06-17 15:28:40 山东
人类学田野调查研究的标准模板，有鼻子有眼的博士论文。过程比较复杂，结论比较清晰。在经济人的观念框架下去解释缠足现象的发生以及最后的终结，有几个结论列举一下：1、缠足这一习俗的前提是“汉化”。2、母亲对女儿缠足，是为了取得其劳动的控制权，对于年轻女孩来说，驯顺和长期不动这两项要求都是必须做到的。3、农民家庭对女性劳动力的高密度使用，为维持工业领域的人均产值做出首要贡献。4、中国乡村绝大部分地区处于内... 人类学田野调查研究的标准模板，有鼻子有眼的博士论文。过程比较复杂，结论比较清晰。在经济人的观念框架下去解释缠足现象的发生以及最后的终结，有几个结论列举一下：1、缠足这一习俗的前提是“汉化”。2、母亲对女儿缠足，是为了取得其劳动的控制权，对于年轻女孩来说，驯顺和长期不动这两项要求都是必须做到的。3、农民家庭对女性劳动力的高密度使用，为维持工业领域的人均产值做出首要贡献。4、中国乡村绝大部分地区处于内卷化增长之后，通过不断增加家庭劳动投入来提高产量。5、缠足的终结是因为经济发展水平导致不允许年轻女性继续在家庭中长期不动，需要她们走出去，而不是因为政治和教育的改造。不过话又说回来，以后一章做定量研究，选定的变量是否合适，有待商榷，人类学的民族志，真不是能定量的。 (展开)
0 有用 ， 2024-06-07 15:59:48 江苏
经济决定了社会生活转型，缠足的母亲在经济现实面前低头，放弃给女儿缠足。 作者对交通的论述似乎没有关注到中国学界的研究成果。
0 有用 辄馨 2024-05-23 10:24:06 上海
很久都没看到这么old school的研究了。有一种被死去的功能主义的回忆疯狂攻击的感觉。为什么要放足，因为放足能给家里赚钱。为什么要赚钱，因为赚了钱就能让家里支持给女孩放足。fine~
0 有用 MoonL 2024-04-13 15:23:39 北京
对缠足现象的新的视角
0 有用 暗香疏影 2024-03-14 00:06:44 重庆
如果说欧洲中世纪的猎巫是为了剥夺妇女对其身体和劳动的控制权，那么中国古代的缠足大概也是出于同样的目的。