出版社: 河南文艺出版社
出品方: 读客文化
原作名: Doskonała Próżnia
译者: 赵刚 / 孙伟峰
出版年: 2022-3-1
页数: 280
定价: 49.9
装帧: 平装
丛书: 读客:斯塔尼斯瓦夫·莱姆作品
ISBN: 9787555913054
内容简介 · · · · · ·
为什么我们一直没有发现外星人?因为我们早就被发现了。
比《三体》早40年揭示更深刻的宇宙博弈!
人类一直孤独地仰望星空,2500亿颗恒星中,我们从没发现一个外星人。
因为,他们一直在暗处看着我们。
宇宙是巨大的棋盘,地球只是一颗棋子,作为玩家的高级文明早早 落座,监视着沉默的宇宙。为什么宇宙必须沉默?为什么弱小的我们依旧活着?
莱姆被誉为“科幻界的博尔赫斯”,他写下16篇不存在的书的书评,以荒诞讽刺的玩笑,在科幻与哲学的边界,解决人类真正的问题——存在。
翻开《完美的真空》,感受科幻悖论、逻辑谜题、文学实验、哲学思考,化身白痴、哲人、疯子、上帝,玩一场烧脑的思维游戏!
【编辑推荐】
◆ “在我写作《三体》的时候,我认为书里的很多想法和创意都是我自己首创的,包括其中对宇宙规律的一些想法,但我发现很多这样的想法在《完美的真空》里早就有了。”——刘慈欣
...
为什么我们一直没有发现外星人?因为我们早就被发现了。
比《三体》早40年揭示更深刻的宇宙博弈!
人类一直孤独地仰望星空,2500亿颗恒星中,我们从没发现一个外星人。
因为,他们一直在暗处看着我们。
宇宙是巨大的棋盘,地球只是一颗棋子,作为玩家的高级文明早早 落座,监视着沉默的宇宙。为什么宇宙必须沉默?为什么弱小的我们依旧活着?
莱姆被誉为“科幻界的博尔赫斯”,他写下16篇不存在的书的书评,以荒诞讽刺的玩笑,在科幻与哲学的边界,解决人类真正的问题——存在。
翻开《完美的真空》,感受科幻悖论、逻辑谜题、文学实验、哲学思考,化身白痴、哲人、疯子、上帝,玩一场烧脑的思维游戏!
【编辑推荐】
◆ “在我写作《三体》的时候,我认为书里的很多想法和创意都是我自己首创的,包括其中对宇宙规律的一些想法,但我发现很多这样的想法在《完美的真空》里早就有了。”——刘慈欣
◆ 如果有一天科幻作家能获诺贝尔奖,非莱姆莫属。——《纽约时报》
◆ 智商180的科幻天才莱姆,作品被翻译成50多种语言,世界销量超4500万册。
◆ 刘慈欣、戴锦华、梁文道、奥尔加·托卡尔丘克、冯内古特、安东尼·伯吉斯、道格拉斯·亚当斯、厄休拉·勒古恩等一致推荐莱姆。
◆ 从过于大胆、难以直言的思想,从白日梦中的一切,我得出了这本书。——莱姆
◆ 翻到第224页,原来宇宙只是一场博弈游戏!
【典藏版价值】
① 知名科幻研究专家江晓原导读,比较分析《完美的真空》和《三体》。
② 莱姆基金会授权,特别收录番外《论杜撰》。
③ 莱姆基金会授权,收录多张莱姆珍贵照片。
④ 莱姆御用插画师Daniel Mróz授权封面,精美双封。
⑤ 随书附赠莱姆金句书签。
⑥ 顶尖译者首次从波兰语直译本书。
【名人评价】
◆ 如果我得带一箱书去荒岛,里面一定会有莱姆的作品。——诺贝尔文学奖得主 奥尔加·托卡尔丘克
◆ 莱姆的作品对人和宇宙的关系有着更深刻的描述。——《三体》作者 刘慈欣
◆ 无论是语言的驾驭、想象力还是塑造悲剧角色的手法,(莱姆)都非常优秀,无人能出其右。——库特·冯内古特
◆ 波兰的不世出的小说大师、科幻大师、未来学家、很古怪的哲学家。 ——梁文道
◆ 莱姆是当今活跃的作家中zui智慧、zui博学、zui幽默的一位。——《发条橙》作者 安东尼·伯吉斯
◆ 莱姆是卡夫卡、阿西莫夫、哈勃·马克思卷一块儿掉进了奇妙兔子洞。——《底特律新闻》
【精选篇目简介】
◆ 宇宙的博弈游戏 ◆ 元宇宙的原生居民
◆ 鲁滨逊的庄周梦蝶 ◆ 吉迦美什的无限世界
◆ 人生规划有限公司 ◆ 落魄天才寻找计划
完美的真空的创作者 · · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
斯塔尼斯瓦夫·莱姆(Stanisław Lem,1921—2006)
波兰著名科幻作家、哲学家,被誉为“科幻界的博尔赫斯”,《纽约时报》曾称“如果有一天科幻作家能获诺贝尔奖,非莱姆莫属”。迄今,莱姆作品已被翻译成50多种语言,在世界范围内畅销超4500万册。
莱姆以博学闻名于世,他智商高达180,通晓英、法、德等7国语言,医学、生物学、数学、哲学、语言学……信手拈来,无所不知。
莱姆的风格怪诞,热衷于用后现代实验拓展文学边界,痴迷于探索超前时代的科幻主题:技术的本质、人类与外星智慧的沟通困境、对人类局限性的绝望、人类在宇宙中的地位……他的作品超越了科幻的思维,直抵哲学的深度,甚至被列为哲学系学生的教材。
莱姆的《索拉里斯星》《未来学大会》多次被搬上大银幕,他的作品是《黑客帝国》中“红、蓝药丸”的灵感源泉,更影响了刘慈欣、道格拉斯·亚当斯等一大批科幻作...
斯塔尼斯瓦夫·莱姆(Stanisław Lem,1921—2006)
波兰著名科幻作家、哲学家,被誉为“科幻界的博尔赫斯”,《纽约时报》曾称“如果有一天科幻作家能获诺贝尔奖,非莱姆莫属”。迄今,莱姆作品已被翻译成50多种语言,在世界范围内畅销超4500万册。
莱姆以博学闻名于世,他智商高达180,通晓英、法、德等7国语言,医学、生物学、数学、哲学、语言学……信手拈来,无所不知。
莱姆的风格怪诞,热衷于用后现代实验拓展文学边界,痴迷于探索超前时代的科幻主题:技术的本质、人类与外星智慧的沟通困境、对人类局限性的绝望、人类在宇宙中的地位……他的作品超越了科幻的思维,直抵哲学的深度,甚至被列为哲学系学生的教材。
莱姆的《索拉里斯星》《未来学大会》多次被搬上大银幕,他的作品是《黑客帝国》中“红、蓝药丸”的灵感源泉,更影响了刘慈欣、道格拉斯·亚当斯等一大批科幻作家。
2021年为莱姆诞辰100周年,波兰政府将之命名为“莱姆年”。
译者:
赵刚,北京外国语大学副校长,1996年开始任教于北京外国语大学波兰语专业,2018年获波兰“Gloria Artis”文化功勋奖章。译有《索拉里斯星》等作品。
孙伟峰,北京外国语大学波兰语专业教师,毕业于华沙大学波兰语言文学系。译有《糜骨之壤》等作品。
目录 · · · · · ·
《鲁滨逊家族》 008
《吉伽美什》 030
《性爆发》 048
《小队长路易十六》 057
《一无所有,或曰后果》 080
《类启示录》 093
《白痴》 100
“自制图书” 112
《伊塔卡的奥德修》 119
《你》 131
《生命股份有限公司》 137
《文化是错误》 148
《生命的不可能性》《预测的不可能性》 164
《恕不伺候》 191
《宇宙演化新论》 224
莱姆对人类社会和宇宙文明的深度思考 258
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
必须感到内部张力——即我们感到的全部离心性,时而作为宏伟浩瀚的精神状态,时而作为脱臼疼痛难忍的精神状态。 (查看原文) —— 引自第187页 -
they[personoids] must feel internal tensions---that eintire centrifugality which we experience now as the magnificent infinity of spiritual states and now as their unendurably painful disjointedness. (查看原文) —— 引自第187页
> 全部原文摘录
喜欢读"完美的真空"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"完美的真空"的人也喜欢 · · · · · ·
完美的真空的书评 · · · · · · ( 全部 66 条 )


文字和思想如何得以自由
这篇书评可能有关键情节透露
给这样的书写书评是一件困难的事情,其一是我一直认为越好的书越难以去评论,因为好书令人尊重,对于烂书可以瞎b写写胡乱吐槽,但是评价真正的珠玉需要小心翼翼的揣摩加之发自心底的欣赏和敬意。再有一个原因就是《完美的真空》自身的特殊,它的题材形式十分别致:它是由若... (展开)

读《完美的真空》有感

> 更多书评 66篇
-
阿切罗波罗斯的第二个法则说,博弈者不会向年轻文明发送带有关爱和支持性质的信息,因为他们无法明确这种信息的接收地址,而又不想以没有明确地址的方式将它们发送出去。想要发送带有接收地址的信息,首先需要了解接收者的状态,而恰恰是博弈的第一条法则为时空行动设置了屏障,给这件事造成了阻碍。正如我们所知,获取来的每一条信息(有关其他文明状态的信息)在被接收的那一刻,就已经是完全过时的消息。建立起屏障之后,博...
2022-03-10 22:37:51 1人喜欢
-
事实是,在本篇的一开头,莱姆就已经下了结论,“马塞尔·科斯卡特笔下的鲁滨逊是位纯粹的逻辑学家,一位极端的循规蹈矩者,一位将论断中得出的结论推到极致的哲学家。”然而,在真正看完并意识到这一切的原因之前,读者并不能理解此为何意,毕竟那个早已陷入疯狂的境地,沉浸于自己的幻想中无法自拔的鲁滨逊,实在是无法与理智二字扯上关系。 “这一切都是天然且必然的结果,是为了维持那该死的一体性而不得不做的选择。” 马...
2023-04-01 09:52:00
-
事实是,在本篇的一开头,莱姆就已经下了结论,“马塞尔·科斯卡特笔下的鲁滨逊是位纯粹的逻辑学家,一位极端的循规蹈矩者,一位将论断中得出的结论推到极致的哲学家。”然而,在真正看完并意识到这一切的原因之前,读者并不能理解此为何意,毕竟那个早已陷入疯狂的境地,沉浸于自己的幻想中无法自拔的鲁滨逊,实在是无法与理智二字扯上关系。 “这一切都是天然且必然的结果,是为了维持那该死的一体性而不得不做的选择。” 马...
2023-04-01 09:52:00
论坛 · · · · · ·
第二十八页这句话把我看晕了……这翻译得有问题吧 | 来自爱劳拉的西摩 | 1 回应 | 2025-02-16 22:43:49 |
这一本书都是一个作者写的是吗? | 来自一 | 2 回应 | 2023-06-27 01:52:08 |
这书是要火了吗? | 来自tz ldyg | 7 回应 | 2022-09-16 11:25:22 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部10 )
-
商务印书馆 (2005)8.7分 1285人读过
-
Northwestern University Press (1999)暂无评分 5人读过
-
商务印书馆 (2020)7.9分 95人读过
-
邊城 (2006)暂无评分 21人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (z)
- 选择性待购—4 (大雨中的狼)
- 小隐的书单 (云游)
- 我的科幻类电子书 (wizard)
- 奇幻与科幻 (康仔)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场 · · · · · ·
订阅关于完美的真空的评论:
feed: rss 2.0
3 有用 见习网络喷子 2022-03-15 18:00:56
“出于道德原因,我是一个无神论者……这个世界以一种如此痛苦的方式组合在一起,我不愿相信是有人故意创造了它。”莱姆说的(书里送的书签),没想到一下说到老无神论者的心坎上。
4 有用 切尓 2023-12-21 21:22:58 山东
“恶毒的批评家们说,汉纳汗造了一个文学史上最大的字谜、一个巨大的语义画谜、一个可怕的谜语诗或是智力游戏。他们说,把一百万或者十亿个参考资料编到一部纯文学作品中,玩词源学、词法学、解释学的大巡游,把无穷无尽的、反常的二律背反意义层层叠加,这不是文学创作,而是给特别偏执的爱好者、热衷于挖掘参考书目信息的狂热分子和收藏家提供的思维游戏。简而言之一句话,这是彻底的变态、文化病态,而不是健康发展。”
4 有用 Tydstaylor 2023-12-11 13:48:21 江苏
生命有限责任公司很好看,讲概率的那篇也不错,其他就呵呵哒吧,我看有人说这本书有阅读门槛,看来我还是太低级了
1 有用 yummy 2022-04-13 07:16:28
读莱姆是一件很神奇的事情。很难想象以这么蹉跎的节奏,来读一本科幻短篇集。但是。又没有办法把它放下来。几次都读得昏昏欲睡。不是因为他无趣,而是因为太难跟上节奏。阅读成了非常疲惫的事情。可是就在这样的一个孤岛,睡上一会儿,又会继续读下去。我告诉过自己,容许自己放弃。事实上虽然断断续续,却没有办法转而去读别的。 此刻依然觉得过于复杂,疲于回顾,但一些理念留了下来,比如普罗米修斯,比如心经,比如文字的意象... 读莱姆是一件很神奇的事情。很难想象以这么蹉跎的节奏,来读一本科幻短篇集。但是。又没有办法把它放下来。几次都读得昏昏欲睡。不是因为他无趣,而是因为太难跟上节奏。阅读成了非常疲惫的事情。可是就在这样的一个孤岛,睡上一会儿,又会继续读下去。我告诉过自己,容许自己放弃。事实上虽然断断续续,却没有办法转而去读别的。 此刻依然觉得过于复杂,疲于回顾,但一些理念留了下来,比如普罗米修斯,比如心经,比如文字的意象和冗余,比如哥德尔,比如概率和命运,留待日后吧。 以及科幻和文学评论的神奇交集,和文本的自我嵌套,即使只醉心于这些小细节,也已经自我满足。 (展开)
11 有用 欢乐分裂 2022-06-05 16:52:58
藉由「评论」的全知视角,如鲁滨逊般以造物主之态创立岛国,构建某种信仰,完善理论系统机制内部的自洽,注入某些并不完全适合写成「故事」的概念或观点,比如“在自己创造出的人群内部,复制现实世界”,如重构名著的自制图书,如设计命运的生命股份公司;与《莱姆狂想曲》有共通之处,但可读性稍强。 《小队长路易十六》若拍成电影必定精彩,南美密林深处合力上演的一出拙劣“仿古”复辟大戏,享受合法化罪行的快感;将人类全部... 藉由「评论」的全知视角,如鲁滨逊般以造物主之态创立岛国,构建某种信仰,完善理论系统机制内部的自洽,注入某些并不完全适合写成「故事」的概念或观点,比如“在自己创造出的人群内部,复制现实世界”,如重构名著的自制图书,如设计命运的生命股份公司;与《莱姆狂想曲》有共通之处,但可读性稍强。 《小队长路易十六》若拍成电影必定精彩,南美密林深处合力上演的一出拙劣“仿古”复辟大戏,享受合法化罪行的快感;将人类全部知识织就的《吉伽美什》之文法句型具有大教堂结构,拥有通往无数分叉可能的触手,又一版超级大书;《性爆发》里的灭欲喷雾,无菌生殖,生成无性或雌雄同体后代;《恕不伺候》 中数字机器网络里存在着合成宇宙是今日赛博空间之雏形;多层虚拟文本的《宇宙演化新论》,“宇宙博弈论”之高低阶文明的壁垒。 (展开)