出版社: 上海译文出版社
出品方: 群岛图书
原作名: Signals
译者: 程应铸
出版年: 2022-4
页数: 456
定价: 89.00
装帧: 平装
丛书: 故事群岛
ISBN: 9787532787029
内容简介 · · · · · ·
◆ 悲悯幽默之笔,写尽底层生存百态
《信号》收入当代美国南方作家蒂姆•高特罗的十二个短篇小说新作和从他前两部短篇集中精选的九个名篇,代表高特罗短篇小说创作的最高水准。
这些故事大都发生在他深爱的路易斯安那州,密西西比河沿岸,有些发生在北卡罗莱纳州以及隆冬的明尼苏达州。读 者仿佛置身美国南方炎热与潮湿的氛围, 看到故事中的男女为信仰和各种心事纠结,看到他们的小镇生活、蓝领工作。一台珍贵的收音机,废弃保险柜里的一台神奇的缝纫机,密西西比河上的驳船,纸牌游戏和赌场,祖父母与儿孙……他们的故事走向荒诞、不安或崇高的结局。
2017年,《信号》被《华尔街日报》和美国公共广播电台评为年度好书。
……
蒂姆·高特罗从不接受随意的文字和简单的讽刺;相反,他有天赋和同情心,能在看似平凡的生活中发现不平凡之处,他的文字具有诗歌的精确和令人难忘的特质。《信号》再次向我们证...
◆ 悲悯幽默之笔,写尽底层生存百态
《信号》收入当代美国南方作家蒂姆•高特罗的十二个短篇小说新作和从他前两部短篇集中精选的九个名篇,代表高特罗短篇小说创作的最高水准。
这些故事大都发生在他深爱的路易斯安那州,密西西比河沿岸,有些发生在北卡罗莱纳州以及隆冬的明尼苏达州。读 者仿佛置身美国南方炎热与潮湿的氛围, 看到故事中的男女为信仰和各种心事纠结,看到他们的小镇生活、蓝领工作。一台珍贵的收音机,废弃保险柜里的一台神奇的缝纫机,密西西比河上的驳船,纸牌游戏和赌场,祖父母与儿孙……他们的故事走向荒诞、不安或崇高的结局。
2017年,《信号》被《华尔街日报》和美国公共广播电台评为年度好书。
……
蒂姆·高特罗从不接受随意的文字和简单的讽刺;相反,他有天赋和同情心,能在看似平凡的生活中发现不平凡之处,他的文字具有诗歌的精确和令人难忘的特质。《信号》再次向我们证明,高特罗是美国最杰出的短篇小说家之一。
——罗恩·拉什
长久以来,蒂姆·高特罗是我最爱读的作家之一,他是一位独具风格的文字艺术家,对人心有一种独特的洞察力,细致入微而睿智。他也是那种少有的在长篇小说和短篇小说创作上都有很高造诣的作家。《信号》中的故事无论新旧都同样出色。
——罗伯特·奥伦·巴特勒
我在高特罗这些精彩故事写到的各种大小麻烦里,在他笔下的原始森林和衰败豪宅里,在他优美、智慧和雄心勃勃的句子里,发现了我寻找多年的诗人詹姆斯·迪基。仿佛他就在与我握手。还有弗兰纳里·奥康纳,她也在里面,要求我们所有人,别大惊小怪,讲故事就好。高特罗的作品能让他们骄傲。
——丽贝卡·李,《纽约时报书评周刊》
蒂姆·高特罗的故事是微妙复杂、精心描写的世界,在这些世界里,人性得以挖掘呈现,智慧从最不可能的地方涌现。《信号》中的每个故事都很出色,都令人难忘,各有特色,但整部短篇集建立起一种有力的主题呼应,让读者以新的眼光和谦卑的同情心看待生活。
——吉尔·麦科克尔
信号的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
蒂姆•高特罗,美国小说家,1947年出生于路易斯安那州摩根城的劳工阶层家庭。他在东南路易斯安那大学英文系任教三十年,退休后定居田纳西州查塔努加市。
蒂姆•高特罗著有三部长篇小说《下一个舞步》(1998)、《林间空地》(2003)和《失踪者》(2009)和三部短篇小说集《死水恶波》(1996)、《融入孩子》(1999)和《信号》(2017)。高特罗出身于蓝领劳工阶层家庭,是被称为“阿卡迪亚-克里奥尔人”或“卡津人”的路易斯安那州法国人后裔,他的作品大都描写这些人群。
蒂姆•高特罗被广泛视为当代美国南方文学代表性作家,但他认为自己只是“恰好生活在南方的美国作家”。但他强调天主教信仰背景对他创作影响很大。
目录 · · · · · ·
重塑信心
坏种
收音机的魔力
修炉人的哀歌
悔
水上魂影
灭虫人
翅膀
钢琴调音师
书评的故事
失手
信号
安抚心灵
一本万利号赌船
电阻起风波
休•皮斯托拉酒后历险
赌桌上的调味酒
保险柜之谜
融入孩子
光亮中的盲区
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"信号"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"信号"的人也喜欢 · · · · · ·
信号的书评 · · · · · · ( 全部 22 条 )
> 更多书评 22篇
论坛 · · · · · ·
我想问问《电阻起风波》这篇 | 来自丰台来的人 | 3 回应 | 2023-04-29 14:07:44 |
想知道这本封面的绘画是什么名称,感谢? | 来自LINLIX7 | 3 回应 | 2022-10-16 16:10:35 |
快点出!呵呵 | 来自白日梦 | 2 回应 | 2022-09-15 23:10:41 |
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 豆瓣高分书籍是否名实相符(一) (无心恋战)
- 译文文学 (上海译文)
- kindle 2 (甜賽)
- 2020年起出版的外国文学译本【网店上架】 (鲸岛)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于信号的评论:
feed: rss 2.0
15 有用 魏大條 2022-11-10 22:07:14 陕西
但愿我们不要在生活中溺死,能抓住每一根救命稻草。
0 有用 南瓜zhang 2023-02-12 15:17:17 陕西
有点难沉浸式阅读,三到四篇快进着翻阅了
3 有用 四百击 2022-08-04 23:08:30
喜欢,非常喜欢。极其高超的讲故事手法,并非炫技或者故弄玄虚,不管是修屋子,修炉子,修收音机,修路,每一个故事都让人忍不住想要追看下去,不知不觉中就沉醉在了美国南方故事中。虔诚贯穿故事始终,你似乎总能找到这样一个人,他高瘦,干瘪,无趣,不苟言笑,保守,守着某种旧式的荣誉,但是又坚定无畏。每一个这样的人都拥有强大的力量,很难说这样的力量来源于信仰或者什么,但毫无疑问,它重重得在我的内心海域掀起了大浪。... 喜欢,非常喜欢。极其高超的讲故事手法,并非炫技或者故弄玄虚,不管是修屋子,修炉子,修收音机,修路,每一个故事都让人忍不住想要追看下去,不知不觉中就沉醉在了美国南方故事中。虔诚贯穿故事始终,你似乎总能找到这样一个人,他高瘦,干瘪,无趣,不苟言笑,保守,守着某种旧式的荣誉,但是又坚定无畏。每一个这样的人都拥有强大的力量,很难说这样的力量来源于信仰或者什么,但毫无疑问,它重重得在我的内心海域掀起了大浪。我被击中了。 (展开)
3 有用 半歇 2022-11-15 16:14:50 江西
这个作者的比喻都好无聊。
0 有用 贝斯 2023-02-10 16:14:39 湖南
读这本书时脑中会浮现美国电影中那种荒芜、辽阔的西部大地,以及新闻和书籍中提到的失落的、反全球化的美国底层群众。世界如此多元,人的生活也不尽相同,很庆幸发现这本书,让我能窥见千里之外十几段不同的人生故事。
0 有用 Rain Check 2024-11-16 14:19:28 浙江
真的…好厉害的书…
0 有用 是加可呀 2024-11-14 19:06:35 陕西
人生百态
0 有用 叶子呐🍤 2024-11-10 17:32:58 福建
挺好,有几篇翻译捉急,但是大部分还可以。收音机的魔力,信号等几篇还是读的出大师功底的。就是我看斯蒂芬金太多了,后遗症就是看同类美国小说,总有马上要开始恐怖起来的心理预设哈哈。总把结局想的很坏。
0 有用 LittleFairy 2024-11-04 16:05:11 广东
一本比较炫技的小说。
0 有用 翩翩起舞 2024-11-03 20:20:35 山东
没有很惊艳,但是也不差。