内容简介 · · · · · ·
古典风格(Classic Style)是写作风格的一种,由笛卡儿、拉罗什富科、帕斯卡等17世纪法国作家发明。这里所说的写作风格并非指语言文字或标点符号等外在的表达技巧,而是将写作视为一种智力活动。
著名作家和认知科学家史蒂芬•平克这样介绍古典风格:观看世界是古典风格的主导隐喻。作者看到了读者没看到的东西,引导读者的视线,使读者自己发现它。写作的目的是呈现不偏不倚的事实。当语言与事实一致时,写作便成功了;成功的证据便是清楚和简洁。
《古典风格》一书由三个部分组成:讨论古典风格的原理等基础层面的问题,列举诸多以此风格创作的文字作品的经典段落,提供循序渐进的写作练习和指导。古典风格适用于散文、论文、影评、社论、通讯、博客等多种文体的写作。这本书非常适合想提升写作力的人群,如学生、教师、职场人士等,以及以文字创作为生的写作者,如新媒体编辑、营销文案、记者、知...
古典风格(Classic Style)是写作风格的一种,由笛卡儿、拉罗什富科、帕斯卡等17世纪法国作家发明。这里所说的写作风格并非指语言文字或标点符号等外在的表达技巧,而是将写作视为一种智力活动。
著名作家和认知科学家史蒂芬•平克这样介绍古典风格:观看世界是古典风格的主导隐喻。作者看到了读者没看到的东西,引导读者的视线,使读者自己发现它。写作的目的是呈现不偏不倚的事实。当语言与事实一致时,写作便成功了;成功的证据便是清楚和简洁。
《古典风格》一书由三个部分组成:讨论古典风格的原理等基础层面的问题,列举诸多以此风格创作的文字作品的经典段落,提供循序渐进的写作练习和指导。古典风格适用于散文、论文、影评、社论、通讯、博客等多种文体的写作。这本书非常适合想提升写作力的人群,如学生、教师、职场人士等,以及以文字创作为生的写作者,如新媒体编辑、营销文案、记者、知识普及者、图书作者等。
古典风格的创作者
· · · · · ·
-
阳志平 译者
作者简介 · · · · · ·
弗朗西斯-诺尔•托马斯(Francis-Noël Thomas,1943—2019),芝加哥大学博士,曾任芝加哥城市学院杜鲁门学院人文科学教授、系主任、特聘教授。
马克•特纳(Mark Turner),凯斯西储大学认知学科教授,认知科学网创始人之一,凭借此书获得法兰西学院法语语言文学推广奖,曾是马里兰大学的杰出教授和斯坦福大学行为科学高级研究中心的副主任,湖南师范大学客座教授。
译者
李星星,苏州大学英语翻译硕士,开智学堂写作教练,古典风格写作践行者,个人微信公众号:闲星枝。
叶富华,参与翻译的图书包括《地球的法则》《数字乌托邦》《安静的力量》,豆瓣ID: Tony Yet。
审校者
阳志平,知名认知科学家与作家。安人心智集团董事长,心智工具箱公众号作者。致力于认知科学的产品开发、课程设计与科学传播。著有《人生模式》;主编《认知尺度》《追时间的人》《...
弗朗西斯-诺尔•托马斯(Francis-Noël Thomas,1943—2019),芝加哥大学博士,曾任芝加哥城市学院杜鲁门学院人文科学教授、系主任、特聘教授。
马克•特纳(Mark Turner),凯斯西储大学认知学科教授,认知科学网创始人之一,凭借此书获得法兰西学院法语语言文学推广奖,曾是马里兰大学的杰出教授和斯坦福大学行为科学高级研究中心的副主任,湖南师范大学客座教授。
译者
李星星,苏州大学英语翻译硕士,开智学堂写作教练,古典风格写作践行者,个人微信公众号:闲星枝。
叶富华,参与翻译的图书包括《地球的法则》《数字乌托邦》《安静的力量》,豆瓣ID: Tony Yet。
审校者
阳志平,知名认知科学家与作家。安人心智集团董事长,心智工具箱公众号作者。致力于认知科学的产品开发、课程设计与科学传播。著有《人生模式》;主编《认知尺度》《追时间的人》《积极心理学团体活动课操作指南》与《灾后心理自助手册》等书;翻译《工作评价》等书;审校《古典风格》《风格感觉》《超越智商》《积极情绪的力量》《社会网络分析》等书。
目录 · · · · · ·
译者序 古典风格:写作是观看与说话
引言 如真相一般清晰简单
第一部分
古典风格的原理
第一章 风格与古典风格
风格的概念
辨识古典风格
第二章 风格要素与古典立场
风格的要素
古典风格的立场
真相
真相是可知的真相不是偶然的真相是纯粹的
动机是真相
呈现
文章即窗户完美表演一字不落处处清晰不
是处处较真
场景
一对一说话高效但不仓促专注但不紧张
角色
人人可成为精英人人可学会古典风格读者可以胜任
作者真实可信作者自得其乐作者可以胜任
作者私下做好全部工作
思想和语言
思想可独立存在抽象可清晰准确思想先于表达
语言足以表达古典语言可贴合古典思想
第三章 风格种种
立场不同则风格不同
古典风格不是平实风格
古典风格不是反思风格
古典风格不是实用风格
古典风格不是沉思风格
古典风格不是浪漫风格
古典风格不是先知风格
古典风格不是演说风格
古典风格的秘密
古典风格并非普遍适用
客观真相依赖主观思想
结语 风格不是写作规范
第二部分
古典风格博览
第四章 古典立场
场景
类古典场景
非古典场景
呈现
主题不限
从主题到细节
别让叙事作者取代主题
让抽象看得见
真相
真相终将胜利
真相:看到就会相信
真相无须美化
角色
让读者置身现场
让读者自行判断
思想和语言
晦涩主题清晰表达
抽象主题准确表达
第五章 古典论证
呈现即论证
意象图式
不露声色
第六章 风格的误区
不同场合需要不同风格
表面特征不决定风格
优势可能是缺陷
第三部分
古典风格工作室
第七章 写作基础练习:先练说话
古典联合注意与非古典思想网络
练习1:古典联合注意
练习2:隐藏事前功夫
练习3:即时推测
练习4:预先推测
练习5:观察一个人
知识漫游
练习6:知识漫游
练习7:古典风格没有边界
综合应用
练习8:描述不是呈现
练习9:回忆对话
练习10:隐形论证
练习11:风格切换
练习12:对一群陌生人讲话
第八章 写作基础练习:写为其次
练习指导:融合场景
练习指导:文字中的缺失
练习指导:开头和结尾
第九章 写作进阶练习
练习13:速写
练习14:风格融合
练习15:清单
练习16:简历
练习17:申请书
练习18:科学写作
练习19:讣告
练习20:房产广告
练习21:餐厅评论
练习22:旅游纪行
练习23:偏见:花生酱是不是更好?
练习24:镣铐之游:谈隐私
结语
附录A 古典风格延伸阅读
附录B 古典风格推荐书单(阳志平)
写作方法论
西方古典风格代表作
中国古典风格代表作
附录C 选段原文
致谢
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"古典风格"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
古典风格的书评 · · · · · · ( 全部 13 条 )
classic writing=persuade your audience without making claims
这篇书评可能有关键情节透露
Moody presented this book, along with others, when commenting on my paper. In general, this is a book not about techniques of writing, but the style to present your thoughts. That is, in academic writings, you persuade your audience not by making claims, b... (展开)> 更多书评 13篇
论坛 · · · · · ·
史蒂芬平克中肯地批判古典风格的理念 | 来自群英 | 2023-08-21 11:55:07 | |
当当购书链接 | 来自李福森 | 1 回应 | 2022-02-21 18:24:15 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
-
Princeton University Press (2011)8.7分 21人读过
-
Princeton University Press (1996)暂无评分 6人读过
-
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 评分可能虚高书籍(一) (无心恋战)
- 我要写作 (盐水叔叔)
- 工作后购书目录 (张小国)
- Yellow (蘑菇蘑菇力)
- 【豆瓣每周荐书】非虚构类 (零度)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1410人想读,手里有一本闲着?
订阅关于古典风格的评论:
feed: rss 2.0
4 有用 cailven 2022-03-10 13:01:02
给这本书打五星的有多少人是阳老师的粉丝?
0 有用 榴莲吃点薛定谔 2022-06-02 11:45:48
有些点还是蛮戳中我的。
1 有用 日日 2022-07-18 21:59:39
基于认知学科的证据打破传统写作教学方式。如果你想写出自己独有的文字,却苦于语法,词汇,故事结构之流不得要领,这本书将介绍一种清爽典雅的写作风格,助你向作家之路靠拢。
0 有用 时空流韵 2022-08-02 07:12:19
认知科学解剖如何写作,谋篇布局。让读者的思路跟着作者的视线。
9 有用 忙忙 2022-03-13 12:15:41
能够明白作者想表达什么,但翻译太差了,磕磕巴巴的,让我感觉这个作者嘴巴上说古典风格,写的东西却不是古典风格……也就是文章里所说的,读者的注意力都被对话以外的东西给扯走了。前面是我读了一半的感受,而后我找了原书相互对比着阅读了后面另一半的内容,感想如下:首先翻译有很大问题,读起来很难受,断句奇怪,主谓宾欠缺这就算了,尤其是翻译不区分“思考”、“思想”这些很容易混淆的概念,以至于文章有些地方前后矛盾,... 能够明白作者想表达什么,但翻译太差了,磕磕巴巴的,让我感觉这个作者嘴巴上说古典风格,写的东西却不是古典风格……也就是文章里所说的,读者的注意力都被对话以外的东西给扯走了。前面是我读了一半的感受,而后我找了原书相互对比着阅读了后面另一半的内容,感想如下:首先翻译有很大问题,读起来很难受,断句奇怪,主谓宾欠缺这就算了,尤其是翻译不区分“思考”、“思想”这些很容易混淆的概念,以至于文章有些地方前后矛盾,核心思想被翻译得乱七八糟。其次这本书本身就是废话很多,很有点像老派学者在写东西的感觉,所以翻译也不容易;读下来总之就是心累,越到后面越绕,一点也不像这本书推崇的那种所谓的古典风格写作——如真相般清晰。 (展开)
0 有用 六月雪 2024-04-17 19:55:24 上海
1. 古典风格的写作者,写作的动机是为了表达真相,他们认为自己和读者处于平等地位,只要自己能够清晰地把观察表达出来,读者就能和自己看到一样的真相。所以,古典风格的写作的基本原则,就是“像跟朋友聊天一样写作”。 2. 写作是智力活动,能正确的思考,才有可能写出优质的作品。
0 有用 Reboel 2024-03-04 14:22:33 浙江
像对话一样写作,引发联合关注
0 有用 萌橦在读书 2023-12-14 09:42:17 辽宁
在这本《古典风格》中,两位作者用平实的语言,严谨实用的论证,还有丰富的案例,为我们介绍了古典风格的原理、古典风格与其他风格的不同,还有各种古典风格作品的举例呈现。并且在最后一部分,还设计了实用有趣的速写练习。 这本书给予写作者以启发,但如果你不是写作者,也能从中得到很多阅读上的启发,推荐给所有爱学习的伙伴~
0 有用 Ubiquitous 2023-10-17 18:52:00 重庆
为知识而知识?
0 有用 yěbao 2023-08-26 16:30:22 山东
看導讀吧。