作者:
[爱尔兰] 萨莉·鲁尼
出版社: 上海译文出版社
出品方: 群岛图书
原作名: Beautiful World, Where Are You?
译者: 钟娜
出版年: 2022-6
页数: 303
定价: 68.00元
装帧: 平装
丛书: 群岛图书 萨莉·鲁尼作品
ISBN: 9787532790227
出版社: 上海译文出版社
出品方: 群岛图书
原作名: Beautiful World, Where Are You?
译者: 钟娜
出版年: 2022-6
页数: 303
定价: 68.00元
装帧: 平装
丛书: 群岛图书 萨莉·鲁尼作品
ISBN: 9787532790227
内容简介 · · · · · ·
“我们毕生努力辨别，并以此为原则生活，
试着去爱而不是去恨，这便是地球上头等重要的事。”
……
小说家艾丽丝独自搬到陌生滨海小镇，在交友软件结识蓝领工人费利克斯，邀请他陪自己去罗马宣传新书。在都柏林，她最好的女友艾琳刚走出失恋的阴影，开始与从小就相识的西蒙约会。
艾丽丝，费利克斯，艾琳，西蒙，四个人都过了三十岁，他们仍然年轻，但生活正在渐渐追上他们。他们相互渴慕，相互隐瞒，分分合合。他们为爱与性，为友谊和他们生活的这个世界烦恼。他们是否站在天黑以前最后一个有光的房间里，见证什么？他们能否相信，还存在一个美丽的世界？
……
编辑推荐：
★ 90后天才女作家萨莉·鲁尼继《聊天记录》《正常人》之后重磅新作
★ 聚焦后疫情时代下，经济、政治、生态环境恶化，年轻人的迷茫和挫败感
★上个世代的迷茫青春，有他们的塞林格，有他们的《麦田里的守望者》，有他们的《在路上...
美丽的世界，你在哪里的创作者
· · · · · ·
-
钟娜 译者
作者简介 · · · · · ·
萨莉·鲁尼，世界知名的爱尔兰新生代小说家。1991年生于爱尔兰西部的梅奥郡，2013年毕业于都柏林圣三一大学英文系。2017年出版的首部长篇小说《聊天记录》成为全球畅销书，萨莉·鲁尼因此获得2017年《星期日泰晤士报》年度青年作家奖，该书也被《巴黎评论》杂志评为年度最佳小说。
2018年出版的第二部长篇小说《正常人》入围布克奖、都柏林国际文学奖、英国女性文学奖、迪伦·托马斯奖，获得科斯塔年度最佳小说奖、爱尔兰年度图书奖，被评为水石书店“年度图书”，英国图书奖年度最佳图书。根据小说改编的同名电视剧于2020年春季由BBC、Hulu推出，风靡全球。由该剧制作团队改编拍摄的《聊天记录》电视剧于2022年5月播出。
第三部小说《美丽的世界，你在哪里》于2021年9月在英美同步出版，迅速登上《纽约时报》小说排行榜榜首，并被Goodreads评为年度最佳小说。
...
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
有时我认为人类的关系是柔软的，像沙或水，而我们将它们倒入某个特定容器，从而赋予了它们形状。因此，一个母亲和她女儿的关系被倒入一个名叫“母女”的容器中，这种关系便拥有了盛装它的容器的轮廓，被装在里面，无论是好是坏。或许有人做朋友不开心，但做姐妹的话就非常融洽，或者有的夫妻做父母和子女反而更好，谁知道呢。但去缔结一段没有事先规定形状的关系会是什么样呢？就是把水倒出来，任它坠落。我想它不会有任何形状，而是四处流淌。我觉得这有点像我和费利克斯。我们之间没有明显的路径通向任何可以前进的关系。我不觉得他会拿我当朋友，因为他有朋友，而且他们之间的关系和他与我之间的关系不同。比起和他们，他和我距离更远，但同时，在某种意义上，我们又更接近，因为我们的关系不受任何边界或习俗的制约。 它如此非同寻常，原因不在他或我，也并非我们拥有什么特殊的个人特质，甚至无关我们独特的个性组合，而是我们发生关系的方式——或者说我们缺乏发生关系的方式。也许最终我们会退出彼此的生活，或者变成朋友，还是别的什么。但无论发生什么，至少是这场实验的结果，有时我觉得这个实验太糟糕了，有时又觉得我只想拥有这种关系。 (查看原文) —— 引自第84页 -
我痴迷于文化、“好东西”，狂热地研究爵士唱片、红酒、丹麦文化，还有济慈、莎士比亚、詹姆斯·鲍德温，万一这都是出于虚荣，或者更糟的是，它们是我用来遮盖我出身带来的原生性创伤的绷带？我用精致的文化在我和父母之间挖出一道鸿沟，他们已经模不到我，甚至够都够不到。而当我站在鸿沟这头回望，我感到的不是歉疚或失落，而是解脱和满足。我比他们更好吗？当然不是，我或许比他们幸运。但我和他们不一样，我不了解他们，没法和他们一起生活，无法将他们引入我的内心世界一同样，也无法书写他们。我的尽孝无非就是一系列仪式，让我不至于被谴责，但我同时什么也没付出。 (查看原文) —— 引自第168页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
群岛图书 萨莉·鲁尼作品(共3册)，
这套丛书还有
《正常人》《聊天记录》
。
喜欢读"美丽的世界，你在哪里"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"美丽的世界，你在哪里"的人也喜欢 · · · · · ·
美丽的世界，你在哪里的书评 · · · · · · ( 全部 158 条 )
沉默之岛
Faber & Faber2021版
鲁尼还可以“艺术”多久？
这篇书评可能有关键情节透露
I want to live in a culture where people are making art, even as everything else falls apart… It gives my life meaning. ——Sally Rooney，New York Times Interview 1 读鲁尼的小说，时常让我想起鲍姆巴赫的电影《婚姻故事》。亚当和斯嘉丽，多像是《聊天记录》里女... (展开)
cellocello
“恋爱关系是我作品的主要推动力” ——萨莉·鲁尼访谈
自从2019年《聊天记录》出版后，就陆续有国内媒体朋友希望通过我们联系萨莉·鲁尼做专访。我每次联系鲁尼的经纪人Tracy，都无功而返。去年8月，也就是《美丽的世界，你在哪里》英文版上市前，鲁尼的经纪人Tracy来信说，由于萨莉·鲁尼这几年推辞了世界各国绝大多数的媒体采访，...
(展开)
懿
Faber & Faber2021版
Sally Rooney：性缘关系是女性的救赎
这篇书评可能有关键情节透露
读完三分之一后我已经感受到了强烈的不适，硬逼着自己读完了全本。可我不知道还要如何表述阅读过程之煎熬。 这种不适并非直接来源于文体——“第三人称写Alice→Alice的邮件→第三人称写Eileen→Eileen的邮件”循环往复。尽管邮件部分确实令人烦躁，但绝对不至于叫我失去阅读的... (展开)
Beta007
Faber & Faber2021版
我们最终都会成为自己讨厌的人。。。吗？
这篇书评可能有关键情节透露
莎莉鲁妮的第三本小说，写在自己迈入30岁的人生档口。 讲了一个非常俗气的故事：两个女文青好朋友，分别在自己30岁的年纪遇到了自己的真命天子。 我读了下豆瓣上的评价，很多人都表示本书烂俗，媚男，天才少女作家鲁妮怎么写这种东西，根本称不上文学。但是我非常喜欢这本书，... (展开)
新京报书评周刊
萨莉·鲁尼的小说为何能在全球流行？
如果要盘点最近几年正当红的青年作家，爱尔兰作家萨莉·鲁尼一定榜上有名。 从《聊天记录》到《正常人》再到最近的新作《美丽的世界，你在哪里》，鲁尼的每一部作品都堪称全球现象级畅销小说。其中，根据《正常人》(Normal People)改编的同名剧集，也掀起一轮收视狂潮，同时收...
(展开)
跳岛FM
“在萨莉·鲁尼笔下，马克思主义和容貌焦虑是同等平凡的话题”｜钟娜&淡豹&陈以侃
这篇书评可能有关键情节透露
最近，爱尔兰作家萨莉·鲁尼的第三部小说《美丽的世界，你在哪里》中译本正式上市，其处女作《聊天记录》改编的同名剧集也在不久前上线，尚不知能否复刻《正常人》的辉煌。作为鲁尼的中文版译者，跳岛的主播钟娜邀请到了小说家淡豹和译者陈以侃，再度聊了聊这位可能是当下全世... (展开)
爱酱
Faber & Faber2021版
none of your freaking business
I wasn’t expecting much out of it but am still disappointed. Superficial, self absorbed, and lengthy monologue about pre-middle life crisis (yes the book is still a monologue of Rooney’s despite the polyphonic narratives and her attempts at writing the st...
(展开)
论坛 · · · · · ·
| 提问 | 来自Juii | 2024-04-27 00:42:43 | |
| 六 | 来自PulpOrange | 2024-04-21 09:30:34 | |
| Fancast四主角：一些演员设想讨论 | 来自知格 | 3 回应 | 2024-04-15 05:52:27 |
| 很好奇，书中这么多和SEX有关的词汇是怎么过审的 | 来自about_ S | 10 回应 | 2024-02-11 23:32:10 |
| 很光火是什么意思？ | 来自兜奀 | 15 回应 | 2024-01-22 16:36:16 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部9 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 译文文学 (上海译文)
- 2020年起出版的外国文学译本【网店上架】 (鲸岛)
- 群岛图书 (cellocello)
- 文新思 (森森)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于美丽的世界，你在哪里的评论:
feed: rss 2.0
165 有用 老袁 2022-06-16 07:44:57
依旧是那些问题：你想我吗，在一起的时候你快乐吗，我有没有伤害你，你伤害我是故意的吗，你爱我吗，你会永远爱我吗。大多数人逃避问题，鲁尼却把它们掰开揉碎来讲。ps：书信都很好。222页的那一封，看了好几遍。全是最普通的句词，但让人格外难过。
2 有用 溺水之咸 2023-03-06 22:36:11 上海
我一直感觉Sally写出了现代人的复杂性，现在感觉出一点这种sensed complexity是什么了，是我们说的话并不代表我们想什么，我们说想要什么可能并不真的想要，我们有时会利用自己利用别人然后毁掉一切。在弗洛伊德、拉康和福柯之后，我们并不真的了解自己了，或者说我们发现自己并不了解自己。
13 有用 宇宙人小早👽 2022-06-30 09:35:08
《正常人》是高中校园的puppy love，《聊天记录》是大学生的ethical slut，而《美丽世界》则是成年人的painful happy—我们的成长抵达尾声。当柏林墙倒掉时，人类失去了对美的直觉；当苏联解体后，美丽的世界便不复存在；把爱称之为实验性的情感纽带，因为害怕受到伤害；睡完后说当朋友，只不过不得善终才是大部分的恋爱。 但现在来改写我们的成长经历真的为时已晚吗？在全书倒数第二页，鲁... 《正常人》是高中校园的puppy love，《聊天记录》是大学生的ethical slut，而《美丽世界》则是成年人的painful happy—我们的成长抵达尾声。当柏林墙倒掉时，人类失去了对美的直觉；当苏联解体后，美丽的世界便不复存在；把爱称之为实验性的情感纽带，因为害怕受到伤害；睡完后说当朋友，只不过不得善终才是大部分的恋爱。 但现在来改写我们的成长经历真的为时已晚吗？在全书倒数第二页，鲁尼借艾琳的信给出了答案，原来人生可以在痛苦很久之后变得很快乐，它不是非此即彼的事，它不会被固定在一条名为“性格”的沟槽里，然后一路开到底。 哪怕发生这么多事，哪怕世界这幅德行。哪怕人类正在濒临灭绝，我们仍会写信，谈论性和友谊。因为爱一个人总是比不爱好，在聊天的过程中、我们学会了坦诚和依赖。 (展开)
19 有用 第二个乌托邦人 2022-06-01 20:25:38
🍺简中速度好快啊，这本是painfully happy，但大部分是happy，我喜欢两个女主的远距离友谊，虽然隔了有点久，但还记得每一封信都让我觉得“啊终于有作者描写女生间这种思考、坦率还有关爱了”。和远在天边的人交流是一种流动的宣泄，各自的现实暂隔自己的现实，她们成为彼此的虚拟出口。这种形式得以深入内心，又在结尾巧妙交汇，看到最后为她们两人开心，对我来说这就够了。
11 有用 Donuts🕳️ 2022-06-13 22:31:45
书信的部分都完全沉浸，但艾琳和艾丽丝见面后，高密度的情感让我又有点处理不来了。最后看到小说里的主角因为封城而难受，担心世界再也回不去，我理解了有时候无法处理萨莉鲁尼式高浓度情感的原因：主角过度的思考和敏感的生活，真是一种奢侈啊
0 有用 🥐 2024-05-15 00:26:46 上海
最后一部分大段大段的文字，几乎一页就一段
0 有用 leafalone 2024-05-14 22:55:16 湖北
爱是折磨人的东西。虽然不太喜欢这种叙事节奏，但细腻度和真实感确实厉害，如同在观看自己身边人的人生。
0 有用 君知不等式 2024-05-14 00:27:10 北京
结尾还是很happy ending地落到了爱和亲密关系上。 &有个朋友互相乱写信真的蛮好的。 “…我还不知道未来会怎样——我会有什么感觉，日子会如何流逝，我还想不想或者能不能写作，我的人生会变成什么模样…”
0 有用 豆瓣酱 2024-05-12 17:20:00 黑龙江
可能是翻译的问题，读完这本给我的文字上的感受和normal people很相似。但是这里的人物都一如既往的让人好奇，刻画地细腻生动。它让我对亲密关系有了更深刻的认识，好奇妙的感触。
0 有用 Stan 2024-05-11 20:51:27 上海
自尊的，自卑的，别扭的。。看够了