李惠儀
普林斯頓大學比較文學系博士,曾任教於伊利諾州香檳分校、賓州大學、普林斯頓大學,現為哈佛大學東亞語言及文明系中國文學教授。中央研究院院士。其研究興趣涵蓋明清文學及文化、先秦兩漢史傳及思想。著作包括《引幻與警幻:中國文學說情》(Enchantment and Disenchantment: Love and Illusion in Chinese Literature)、《左傳的書寫與解讀》(The Readability of the Past in Early Chinese Historiography)、《明清文學中的女子與國難》(Women and National Trauma in Late Imperial Chinese Literature)、《明清文學中的物情與物累》(The Promise and Peril of Things: Literature and Material Culture in Late Imperial China) 等。本書榮獲2016年美國亞洲學會所頒發「列文森書籍獎」。另外,她與杜潤德(Stephen Durrant)、史嘉柏(David Schaberg)合作英譯《左傳》,於2018年獲得「韓南譯著獎」。
【譯者簡介】
許明德
哈佛大學東亞語言及文明系博士,現於牛津大學東方研究所擔任博士後研究員。主要研究包括蒙元與歷史與文學、明清出版文化等。近作包括〈西遊的文化政治〉、〈王國維援心理學入詞學探析〉、〈明清之際夏允彝之死及相關悼念詩文之敘事策略〉等。譯有《左傳的書寫與解讀》(與文韜合譯)。
0 有用 Kilauriel 2023-08-13 16:49:22 北京
因为硕论对它又爱又恨
0 有用 虎符 2023-08-17 15:53:56 江苏
据说中文版本由作者亲自把关。
0 有用 Still River 2024-06-12 12:33:52 美国
@Gender
27 有用 桑林 2023-04-06 10:08:44 上海
简体中文版已来稿,明年推出!
1 有用 文衣 2024-03-14 20:15:08 浙江
据说24年会出简体中文版,期待。感谢豆友售书于我
0 有用 Still River 2024-06-12 12:33:52 美国
@Gender
0 有用 未读信息 2024-03-15 17:30:25 上海
性别是可以被伪装的,身份是可以被演化的,在明清鼎革之际的书写和创伤的记忆也令我着迷,以三、六两章最为吸引。值得一提的是用纸也厚实,比大陆出版社好一些。(又在专业方向外游走了)
1 有用 文衣 2024-03-14 20:15:08 浙江
据说24年会出简体中文版,期待。感谢豆友售书于我
0 有用 Schreien. 2024-01-31 15:57:14 四川
对我用处最大的大概是引言,本书所用的材料称不上新,但胜在类型众多,在各种主题的串联下显得极有新意。对文学作品的文本分析我读得朦朦胧胧,感觉文学研究的路子对我来说似乎是走不通了()
0 有用 硫代硫酸钠 2024-01-17 19:39:02 荷兰
3.5/中规中矩,结构略松散,胜在材料汇编而观点与论证都着墨不够。总体还算可以,但时不时被书中公畜创到……