作者:
【美】曼素恩
出版社: 江苏人民出版社
副标题: 18世纪及其前后的中国妇女
原作名: Precious Records: Women in China's Long Eighteenth Century
译者: 定宜庄 / 颜宜葳
出版年: 2022-6-1
页数: 364
定价: 78.00元
装帧: 精装
丛书: 海外中国研究丛书·精选版
ISBN: 9787214268761
出版社: 江苏人民出版社
副标题: 18世纪及其前后的中国妇女
原作名: Precious Records: Women in China's Long Eighteenth Century
译者: 定宜庄 / 颜宜葳
出版年: 2022-6-1
页数: 364
定价: 78.00元
装帧: 精装
丛书: 海外中国研究丛书·精选版
ISBN: 9787214268761
内容简介 · · · · · ·
中国社会性别史研究领域里程碑式的著作
盛清时期的中国女性有着怎样的理想生活方式？大多数史料中呈现的是在“男性凝视”下，女性仅作为特定历史目的而构建的文学主题。如何对待史料和中国历史上的社会性别问题？本书给出了解答。
内容简介
本书将女性置于分析的中心，也置于盛清的时代语境中，通过对18世纪及其前后(1683—1839年)江南地区妇女的人生历程、诗词写作、劳动、宗教活动以及娱乐等各方面的分析描述，阐述了社会性别关系对于盛清经济、政治、社会和文化变革产生的深刻影响，强调了妇女史与社会性别关系在史学研究中不可忽略的价值，从而推开了一扇通向中国女性世界的崭新的窗口。
作者简介 · · · · · ·
曼素恩（Susan Mann），加州大学戴维斯分校历史学荣休教授，1999—2000年担任美国亚洲研究学会会长，2013年当选美国艺术与科学研究院院士，获美国历史学会终身成就奖。曼素恩教授是中国女性研究的著名历史学家，代表作有：《缀珍录：18世纪及其前后的中国妇女》（斯坦福大学出版社1997年版），1999年获美国亚洲研究学会“列文森奖”；《张门才女》(加利福尼亚大学出版社2007年版)，2008年获美国历史学会费正清东亚研究奖；《中国近代史上的性别与性》(剑桥大学出版社2011年版)。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
尽管这些传记对于妇女史的研究者来说弥足珍贵，然而，当我们试图去理解女性自身的思想或者信仰的时候，就会发现这些由男性书写的传记仍然是迷雾一团。由于这个原因，在盛清时期的传记著作中的女性似乎只代表着“男性的凝视”下的对象要素。她们是为特定历史目的而建构的文学主题。我们不能期望在这些故事中发现女性自己主体性的迹象。 (查看原文) —— 引自章节：第一章引言 -
在中国的家族制度中女性生活周期的这种严酷性所造成的心理创伤，与欧美的精神病学家与心理学家所认识的那种社会性别模式恰恰相反。在大多数西欧与北美的社会，是儿子需要经历与母亲分离所造成的创伤，这种分离贯穿了他们社会性别认同的基本体验。与此相反，女儿与母亲的联系却从未间断，这种亲密的感情纽带早在童年时期就已形成了。 而在盛清时代的家庭中，却是女儿而不是儿子需要经历这种分离之苦。女儿在成长过程中就知道她们早晚会“出嫁”，而且进入另一个家庭；相反，儿子们却可以指望与母亲保持长期的、亲密的关系，直至终生。 的确，中国的母亲往往将儿子对其妻的过分关注视为一种威胁，惟恐这会影响到儿子对她自己的感情，最起码她会认为，这是身为儿媳而没能好好侍奉婆母的一个原因。 在上层社会的家庭中，丈夫们的工作往往需“出门在外”，无论是读书人、官吏还是商人，都需长期出游，或赴外地赶考，或逗留在教书处所、官府衙门，以及远离家乡的商业中心。丈夫的空缺，迫使新娘将维系与婆婆以及夫家其他女性的关系放在首位，她的大半时间是与她们在一起度过的。 在这样的语境下，有关小夫妻间卿卿我我的幻想，表现出来的就不是对家庭中一种浪漫生活的追求，而是对儒家父权制的一种抵制了。 ...在精英家庭中无论男孩女孩都同样地被要求学会读和写。然而还有重要的事要注意，就是对女孩的期望多少有些特殊。...简短地说起来，那就是对那些有志于通过科举考试的男孩来说，写作是必须掌握的技巧，那就需要精通经典的古文。与此形成对照的是，女孩被剥夺了参加考试和出仕做官的权利，她们自己也无心于此，所以她们的写作并没有任何明确的用途。 一名妇女，只要她写作，不仅作品的优劣，连她写作的目的都会受到或褒或贬的审视与评价。 女性成为写作的主体本身就挑战了中国上层文化传统的根基。 在盛清时期，这些挑战集中反映的是一系列的矛盾。作为一个人，一名妇女应该使她的风雅和道... (查看原文)
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
海外中国研究丛书·精选版(共23册)，
这套丛书还有
《危险的边疆》《马背上的朝廷》《义和团运动的起源》《文化、权力与国家》《天潢贵胄》
等
。
喜欢读"缀珍录"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"缀珍录"的人也喜欢 · · · · · ·
缀珍录的书评 · · · · · · ( 全部 11 条 )
ly的读享生活
盛清的女性为什么喜欢写作
. 通过她们的写作，尤其是当作品被刊行、被抄录和交换时，妇女为她们自己创造了一个强有力的身份。（作者） ~~~ 《缀珍录：18世纪及其前后的中国妇女》 作者: 【美】曼素恩 出品方: 思库@江苏人民出版社 . “思库”女性丛书是完整的系列，每本书都连接到另一本，《缀珍录》屡次...
(展开)
blingbling
现代女性与盛清时代的女性差距几何？
这篇书评可能有关键情节透露
尽管在盛清时期，女性也承担了家庭经济生产的重要分工，但是当熟练的男织工占据了纺织工业中高报酬的异端，而将非技术性的、报酬较低的工作留给妇女的时候，“男耕女织”一词边沦为一种说教了。而女性的教育受到重视，她们的才华得以发掘，在社会性别和社会分工的意义上，是为... (展开)
风不跑
《缀珍录——18世纪及其前后的中国妇女》
这篇书评可能有关键情节透露
本书研究中国妇女史的史料均来自于女性作家的诗作(现存的女性作品也只有诗歌了)，以及大多数出自男性之手的史料：纪传碑铭、地方史志和官方文献。尽管这些史料弥足珍贵，但显而易见的是很难发现女性主体性在这些故事中的表现，她们似乎只代表着男性凝视下的对象要素，她们自己... (展开)
小星星咩咩咩
《缀珍录：18世纪及其前后的中国妇女》：如何生存及性别内部差异
曼素恩教授的《缀珍录：18世纪及其前后的中国妇女》一书将历史聚焦于18世纪“盛清时期”的中国妇女，着重分析了这一时期中国妇女的日常生活和生存方式，尤其是女性在写作和工作方面的情况。作者认为生活于这一历史时期的中国女性面临着地位提升和性别压制之间的矛盾。一些女性...
(展开)
> 更多书评 11篇
论坛 · · · · · ·
| 问一下是我的查阅方式错了吗？ | 来自独 | 2024-05-21 13:36:16 | |
| 不知道作者是什么意思 | 来自独 | 2024-05-13 14:15:05 | |
| 書籤和EX—LIBRIS | 来自谷子 | 2022-09-23 12:55:39 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1436人想读，手里有一本闲着?
订阅关于缀珍录的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 阿尔贝张花 2024-03-14 11:38:44 上海
摸鱼读完的一本书，宗教那部分跳过了。收获不大。
3 有用 庵溪 2022-10-03 05:49:26 北京
其实是三星半，比起研究晚明清初的高彦颐差一口气，材料很散，大量引用《红楼梦》让我这个本来想“以史证文”的人有点为难。但是最近我突然意识到一件事，明末清初、盛清、清末，对于女性是三个不同状态的时代。这一点国外女性汉学家们已经充分论证了，国内也采纳这种分析了。所以带着“盛清特殊性”的警惕去看《红楼梦》，又是另一番味道，总的来说就是注意道德伦理的保守化倾向。不过曼素恩采纳材料实在太碎，评述、归纳、总结太... 其实是三星半，比起研究晚明清初的高彦颐差一口气，材料很散，大量引用《红楼梦》让我这个本来想“以史证文”的人有点为难。但是最近我突然意识到一件事，明末清初、盛清、清末，对于女性是三个不同状态的时代。这一点国外女性汉学家们已经充分论证了，国内也采纳这种分析了。所以带着“盛清特殊性”的警惕去看《红楼梦》，又是另一番味道，总的来说就是注意道德伦理的保守化倾向。不过曼素恩采纳材料实在太碎，评述、归纳、总结太多，虽然注释一大堆，但很难看出材料的一贯性（除了红楼梦）。所以我对她的分析还是要打个问号的。实际三星半，为出版社再版而打四星。 (展开)
0 有用 棠棣 2023-12-21 22:58:41 中国台湾
比预期亮眼多了诶，曼素恩在高的研究之外，又提醒了我们盛清才女和过往不同之处，分析也算是较有说服力。每篇一则短短的文章看得也挺舒服的（翻译挺好的哈哈）
0 有用 夕颜 2022-11-15 14:47:06 江苏
补记夕颜小号10/08。十八世纪以来明清女性日常生活，大部分材料都来源于大家闺秀的诗歌。在封建父权和儒家礼教压迫下，基本都是些陈词滥调，缺乏深度。
0 有用 鉤深致遠 2024-02-19 18:10:13 陕西
问题意识很好。书名中的“long eigheteenth century”其意思中译没有翻出来。作者在结语提出的问题极好。现代性的影响下，这些精英妇女如何重新定位？像盛清时期的精英妇女一样，通过至少是表面上接受一整套官方的叙事话语而在其中隐含了自身的主体性？儒家道德话语被革命、国家话语所取代，妇女的能动性能否在新的话语体系内体现？回到本书，本书提出的分期很值得思考，晚明，盛清，晚清以降，此三段值得... 问题意识很好。书名中的“long eigheteenth century”其意思中译没有翻出来。作者在结语提出的问题极好。现代性的影响下，这些精英妇女如何重新定位？像盛清时期的精英妇女一样，通过至少是表面上接受一整套官方的叙事话语而在其中隐含了自身的主体性？儒家道德话语被革命、国家话语所取代，妇女的能动性能否在新的话语体系内体现？回到本书，本书提出的分期很值得思考，晚明，盛清，晚清以降，此三段值得注意。本书开头就说了考察精英妇女，但是其引用的资料较少，且一手文献有限，有些地方实际上扩充到了整个妇女阶层。这就导致了一些结论，比如妇女工作机会增加等，说服力难免不足。尽管作者的中文文献阅读能力恐怕不是那么强，但是本书堪称经典。 (展开)
0 有用 智术师 2024-05-20 21:56:09 广东
书名吸引人，内容一般。
0 有用 山岚 2024-05-04 10:24:08 陕西
想找一些其他参考书发现基本都来自江苏人民那套海外中国研究
0 有用 蛋煮白石 2024-04-30 11:30:59 安徽
一声何满子，双泪落君前。
0 有用 queents 2024-04-29 19:21:32 河北
本书描写的是盛清时代即18世纪女性生活样貌，我尤其关注其对江南才女生活的重构。因经济活动的繁盛，江南更重视教育，诗书世家的女性也同样受益，如《红楼梦》中的女性美且慧，小姐奶奶们多能识文断字，琴棋书画各显其能。加之女性无科举出仕的羁绊，比男性更多创作自由，因而才华或许更为卓著。男性精英对才女的反应有两种：一种是道德的教化者，如班昭，蔡文姬，倡导女德和母教；一种是多情的唯美主义者，如谢道韫，李清照，包... 本书描写的是盛清时代即18世纪女性生活样貌，我尤其关注其对江南才女生活的重构。因经济活动的繁盛，江南更重视教育，诗书世家的女性也同样受益，如《红楼梦》中的女性美且慧，小姐奶奶们多能识文断字，琴棋书画各显其能。加之女性无科举出仕的羁绊，比男性更多创作自由，因而才华或许更为卓著。男性精英对才女的反应有两种：一种是道德的教化者，如班昭，蔡文姬，倡导女德和母教；一种是多情的唯美主义者，如谢道韫，李清照，包括名妓薛涛、柳如是等，脆弱、无邪、美丽聪慧，是男性理想的典范。然而，社会规范却令女性不得不将“三从四德”和家庭责任放在首位，“女子无才便是德”的谬论令她们的才情被贬低和漠视。理学的禁锢、缠足的摧残，婚姻的不自主，生育的危险…说不尽几千年来女性被压迫折磨的痛苦，而这一切真正结束还不到百年，前尘如梦啊。 (展开)
0 有用 不务正业大队长 2024-04-28 14:28:36 江苏
看得出来作者对于完颜恽珠真是研究得格外深入了， 我非常喜欢“工作”那个篇章的剖析，对于男耕女织的深层次理解值得深思。但全书不知是翻译的问题还是原作即时如此，读起来还是有点拗口晦涩，不够畅快。