出版社: 河南文艺出版社
出品方: 理想国
原作名: Flowers for Algernon
译者: 陈澄和
出版年: 2022-8
页数: 324
定价: 48.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787555913726
内容简介 · · · · · ·
【编辑推荐】
◆豆瓣9.1高分科幻,豆瓣图书Top 250总榜No. 47,豆瓣科幻小说榜Top10,6.6万人评分,10万人想读。Goodreads 4.2分,57万人评价。
《基地》《银河帝国》系列作者艾萨克·阿西莫夫盛赞:“这个故事强烈震撼了我,他敏锐的感觉以及掌握这部非凡杰作的叙事技巧太令人惊叹了。”
◆囊括世界科幻小说两项大奖“星云奖”“雨果奖”的科幻经典,感动全球读者的人性关怀杰作。
“很多人都笑我。但他们是我的朋友我们都很快乐。”——声称能改造智能的科学实验在白老鼠阿尔吉侬身上获得了突破性的进展,下一步急需进行人体实验。个性和善、学习态度积极的心智障碍者查理·高登成为最佳人选。手术成功后,查理的智商从68跃升为185,那些从未有过的情绪和记忆也逐渐浮现。
◆30多种语言译本,全球销量超过600万册,多次欧美影视、舞台剧及日剧改编。
19...
【编辑推荐】
◆豆瓣9.1高分科幻,豆瓣图书Top 250总榜No. 47,豆瓣科幻小说榜Top10,6.6万人评分,10万人想读。Goodreads 4.2分,57万人评价。
《基地》《银河帝国》系列作者艾萨克·阿西莫夫盛赞:“这个故事强烈震撼了我,他敏锐的感觉以及掌握这部非凡杰作的叙事技巧太令人惊叹了。”
◆囊括世界科幻小说两项大奖“星云奖”“雨果奖”的科幻经典,感动全球读者的人性关怀杰作。
“很多人都笑我。但他们是我的朋友我们都很快乐。”——声称能改造智能的科学实验在白老鼠阿尔吉侬身上获得了突破性的进展,下一步急需进行人体实验。个性和善、学习态度积极的心智障碍者查理·高登成为最佳人选。手术成功后,查理的智商从68跃升为185,那些从未有过的情绪和记忆也逐渐浮现。
◆30多种语言译本,全球销量超过600万册,多次欧美影视、舞台剧及日剧改编。
1968年,首次电影改编《查理》,主角获得奥斯卡金像奖最佳男主角;
1988年,日本摇滚音乐家、歌手冰室京介发行同名音乐专辑;
2000年,第二次电影改编,由《全金属外壳》《鸟人》主演马修·莫迪恩饰演查理;
2015年,野岛伸司编剧、山下智久主演的TBS日剧于春季开播;
2019年,“一台好戏”改编的中文音乐剧在上海人民大舞台上演
◆初版发行55周年全新设计纪念版,知名装帧设计师陆智昌设计,重新诠释经典科幻的当代感。
【媒体推荐】
这个故事强烈震撼了我,他敏锐的感觉以及掌握这部非凡杰作的叙事技巧太令人惊叹了。——艾萨克·阿西莫夫,《基地》《银河帝国》系列作者
引人入胜,高度原创。将长久被人不断阅读。——《图书馆期刊》
文学经典。独一无二的故事题材与文学成就。——《皮奥瑞亚星报》
栩栩如生、充满悬疑又动人的故事。——《纽约时报》
题材尖锐。非常具有原创性。——《出版家周刊》
一部使用具有说服力的假说来探讨情感与道德议题的科幻小说写作范本。——《泰晤士报文学副刊》
献给阿尔吉侬的花束的创作者
· · · · · ·
-
陈澄和 译者
作者简介 · · · · · ·
丹尼尔•凯斯(Daniel Keyes,1927—2014)
出生于纽约,拥有布鲁克林大学心理学学位。1950年代早期进入《漫威科幻故事杂志》(Marvel Science Stories)工作,随后转换跑道,成为时装摄影师与中学教师。后获得布鲁克林大学英美文学学位。
1959年,凯斯在《奇幻与科幻杂志》发表短篇处女作《献给阿尔吉侬的花束》并赢得雨果奖,1966年扩展成长篇后荣获该年度星云奖,一举囊括了科幻小说最重要的两项大奖。这部探讨心智障碍主角查理•高登与白老鼠阿尔吉侬在医疗介入后,身体与心理变化的作品,曾三次被改编为电影。首部改编电影《查理》(Charly)男主角克里夫•罗伯逊拿下奥斯卡最佳男主角奖的殊荣。日本NHK电视台也在2003年将这部作品改编成电视剧《献花给仓鼠》,法国、波兰与英国则先后改编成舞台剧。第二次改编的最新日剧由野岛伸司编剧,...
丹尼尔•凯斯(Daniel Keyes,1927—2014)
出生于纽约,拥有布鲁克林大学心理学学位。1950年代早期进入《漫威科幻故事杂志》(Marvel Science Stories)工作,随后转换跑道,成为时装摄影师与中学教师。后获得布鲁克林大学英美文学学位。
1959年,凯斯在《奇幻与科幻杂志》发表短篇处女作《献给阿尔吉侬的花束》并赢得雨果奖,1966年扩展成长篇后荣获该年度星云奖,一举囊括了科幻小说最重要的两项大奖。这部探讨心智障碍主角查理•高登与白老鼠阿尔吉侬在医疗介入后,身体与心理变化的作品,曾三次被改编为电影。首部改编电影《查理》(Charly)男主角克里夫•罗伯逊拿下奥斯卡最佳男主角奖的殊荣。日本NHK电视台也在2003年将这部作品改编成电视剧《献花给仓鼠》,法国、波兰与英国则先后改编成舞台剧。第二次改编的最新日剧由野岛伸司编剧,于2015年4月播映。2019年,音乐剧中文版在上海首演。
《献给阿尔吉侬的花束》在全球已翻译成三十种以上语言,销量超过600万册。
1988年,布鲁克林大学为凯斯颁发荣誉校友奖章;2000年,美国科幻协会则颁发“终身荣誉作家奖”,以表扬他在科幻小说上的卓越成就。2014年6月15日,凯斯因肺炎并发症在佛罗里达州南部的家中过世。
译者简介
陈澄和
台大历史系毕业,意大利锡耶纳大学文学院研究。大半生在平面媒体打滚,以国际财经新闻为主业。业余译有多种英文、意大利文译著。
丹尼尔•凯斯重要作品:
《献给阿尔吉侬的花束》(Flowers for Algernon,1966年)
《第五位莎莉》(The Fifth Sally,1980年)
《24个比利》(The Minds of Billy Milligan,1981年)
《比利战争》(The Milligan Wars,1994年)
《镜像姊妹》(The Asylum Prophecies,2009年)
目录 · · · · · ·
近步抱告─2 .............................002
近步抱告─3 .............................005
近步抱告─4 .............................007
近步抱告─5 ..............................011
近步抱告─6 .............................014
· · · · · · (更多)
近步抱告─2 .............................002
近步抱告─3 .............................005
近步抱告─4 .............................007
近步抱告─5 ..............................011
近步抱告─6 .............................014
进步报告─7 .............................016
进步报告─8 .............................021
进步报告─9 .............................037
进步报告─10 ...........................063
进步报告─11 ...........................080
进步报告─12 ............................117
进步报告─13 ...........................136
进步报告─14 ...........................169
进步报告─15 ............................218
进步报告─16 ...........................225
进步报告─17 ............................281
· · · · · · (收起)
喜欢读"献给阿尔吉侬的花束"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"献给阿尔吉侬的花束"的人也喜欢 · · · · · ·
献给阿尔吉侬的花束的书评 · · · · · · ( 全部 2627 条 )
与想象完全不同的故事
这篇书评可能有关键情节透露
最近很少看小说,看完这本有点缓不过劲的感觉。或许是心理小说的缘故,内心被触动的有点不适。真相真的很残酷不是。 从小到大的查理,虽然经历了周围人对他的种种不公,但从不记得,总是乐呵呵的以为周围人对他发笑就是喜欢他。而且无论是之前的何曼叔叔或是多纳店长,对他都... (展开)论坛 · · · · · ·
有没有人觉得前面的错别字看得好难受 | 来自💥 | 14 回应 | 2024-10-30 21:14:45 |
文章最后部分的兔脚和马蹄铁是哪个童话故事的 | 来自苦逼舔狗 | 2024-10-28 00:44:06 | |
《献给阿尔吉侬的花束》自我与思想 | 来自Pinkamena | 2024-10-16 12:31:48 | |
这里的标点应该是用错了 | 来自eggnes | 4 回应 | 2024-09-23 19:20:15 |
爸爸为什么没认出他呢,我好难过。 | 来自-食物恋 | 8 回应 | 2024-09-23 10:28:10 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部21 )
-
广西师范大学出版社 (2015)9.1分 141885人读过
-
Mariner Books (2004)9.0分 2178人读过
-
辽宁教育出版社 (2005)8.9分 8059人读过
-
新星出版社 (2014)8.4分 3118人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 书单 | 千评9分书 (Sheryl)
- 豆瓣高分书籍是否名实相符(一) (无心恋战)
- 文学车间 aka 理想国外文馆 (哦)
- 旧书新版 (名字写在水上)
- 文赏.Appreciate (叶流徵)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于献给阿尔吉侬的花束的评论:
feed: rss 2.0
30 有用 Rye 2024-06-25 08:50:49 辽宁
在上楼的时候和普通人擦肩,在下降时又与普通人碰面,好一个辛酸的便匆名之路。
94 有用 伍泗 2022-11-13 11:57:46 北京
从开篇满页的错别字和结构混乱的大长句,到手术后开始学习语法时的标点乱用,再到中间精巧如“戏中戏”的第三人称个人回忆,最后在语言退化后回到最初的混沌,作者的文笔很能让人理解并共情查理在智商变化过程中的各种情绪,中文翻译也很灵性。在疫情第三年结束前读完这本,既是抚慰也是警醒:抚慰的是对启蒙的共鸣,你需要一定的知识才能认识到自己的无知,以及自己是一个能思考、有尊严的人。哪怕你会变得孤独,但也好过愚昧时别... 从开篇满页的错别字和结构混乱的大长句,到手术后开始学习语法时的标点乱用,再到中间精巧如“戏中戏”的第三人称个人回忆,最后在语言退化后回到最初的混沌,作者的文笔很能让人理解并共情查理在智商变化过程中的各种情绪,中文翻译也很灵性。在疫情第三年结束前读完这本,既是抚慰也是警醒:抚慰的是对启蒙的共鸣,你需要一定的知识才能认识到自己的无知,以及自己是一个能思考、有尊严的人。哪怕你会变得孤独,但也好过愚昧时别无选择的屈服;警醒的是,只追求知识的增长、却没有培养爱人的能力,可能会导致心智的衰变,成为某种废人。结局或许让人体验了一次阿尔兹海默症患者的感受,当你面临智慧无可挽回的消逝时,能否做到即便还有很多遗憾,但“看山还是山”,可以放下了。在那之前,还是要像海子说的那样,你来人间一趟,你要看看太阳。 (展开)
49 有用 脆宝(Relax版 2023-01-03 23:52:47 北京
便匆名也没妨碍你厌女呢。看得我浑身不舒服!
49 有用 魔鬼也害关节炎 2023-12-03 13:28:55 北京
本来很不喜欢变聪明之后傲慢自大的查理,简直一个典男😅越到最后越能理解,当你的能力来到的如此突然不费吹灰之力的时候,自然会对身边人的普通不屑一顾。只是查理变了之后自我意识实在太重,只有智力的提升,完全没有读到书里体现出一点他的人格魅力,整个聪明时期记录的文笔也是毫无动人之处,爱丽丝会爱上这样的他实在是牵强。在查理自述的报告里,聪明阶段的他就不像个活生生的人,呈现出来的形象单一,只关注他应该发生的变化... 本来很不喜欢变聪明之后傲慢自大的查理,简直一个典男😅越到最后越能理解,当你的能力来到的如此突然不费吹灰之力的时候,自然会对身边人的普通不屑一顾。只是查理变了之后自我意识实在太重,只有智力的提升,完全没有读到书里体现出一点他的人格魅力,整个聪明时期记录的文笔也是毫无动人之处,爱丽丝会爱上这样的他实在是牵强。在查理自述的报告里,聪明阶段的他就不像个活生生的人,呈现出来的形象单一,只关注他应该发生的变化,情感上生活上的,而不变的东西呢?作为人共通的那些东西全部忽略,很难共情。也许是进步报告的形式受限吧,作者自己就把查理当工具人,难怪周围的人都把他当小白鼠呢?相反可能不聪明的查理才拥有真正的自由意志。真搞不懂这本书怎么被列为“科幻巨作”的,说是“心理巨作”还能让人接受一点。文笔简直太太太无聊了。 (展开)
321 有用 pennywise 2024-02-04 01:51:20 上海
这本书跟诺兰的电影好相似😅一种生怕读者体会不到作者深刻的思考和饱满的情绪,满篇大论地描写解释所有事情,并且女性永远围着男人转,🆘。虽然这样,结尾第一个错别字出现的时候真的很恐怖。
0 有用 回声 2024-11-21 23:01:29 山西
献给阿尔吉侬的花束💐,也献给勇敢的查理·高登。
0 有用 寄树鸢烟 2024-11-21 22:46:51 上海
瑜不掩瑕。难绷的除了男凝描写,还有霸凌者自始自终没道过歉这件事。作者好像极力避免这一场景的发生,你根本不知道作者是站在哪一方角度看这件事。而且也没怎么看出新查理智商有多高,看得出作者写旧查理更加得心应手。优点在于形式比较新颖,读时容易集中。
0 有用 Ayo 2024-11-21 22:01:10 广东
1.一个作者的情商要低到什么地步才能写出一个如此让人无法共情的主角:男主认为全世界都把自己当作物品使用,却没有人理解自己,那请问他有企图理解过周围人吗?(我只能说,这种极端自我的意识非常美国人)2.性化所有女性,甚至连亲妹都不放过;文中但凡是女的都蠢,八成又蠢又坏;作者对“自由独立”女性的定义是:爱跳舞爱社交,在性上很开放,生活工作上一团乱麻;作者认为,在肉体上使用女性,但是在情感上欺骗她们是毫无... 1.一个作者的情商要低到什么地步才能写出一个如此让人无法共情的主角:男主认为全世界都把自己当作物品使用,却没有人理解自己,那请问他有企图理解过周围人吗?(我只能说,这种极端自我的意识非常美国人)2.性化所有女性,甚至连亲妹都不放过;文中但凡是女的都蠢,八成又蠢又坏;作者对“自由独立”女性的定义是:爱跳舞爱社交,在性上很开放,生活工作上一团乱麻;作者认为,在肉体上使用女性,但是在情感上欺骗她们是毫无问题的,只要自己开心就行。3. 作者对低智和高智的理解相当浅薄。 (展开)
0 有用 54453212 2024-11-21 19:24:10 浙江
差
0 有用 神秘酷娃 2024-11-21 16:36:42 江西
在今天,同样也是11月21日,读完了查理•高登的最后一篇进步报告。 不过并没有很感动