内容简介 · · · · · ·
“韩国八零后天才女作家”金爱烂
第十八届韩戊淑文学奖获奖作品
老舍文学奖得主 文珍 作序《在悬崖尽头抓住热带鱼》
“去看里面八个如热带鱼一样残忍而发光的故事吧。去亲身感受金爱烂美丽又凶险的夏天吧。——如果可以的话，尽可能多读几遍。”
《你的夏天还好吗？》是金爱烂的第三部短篇小说集，共收入八篇作品。书中形形色色的人物大多面临绝境，赤裸裸地暴露在现实之中，却试图寻找渺茫的希望。尤其值得一提的是，其中五篇作品聚焦于三十岁左右的年轻女性，细腻地描摹了她们在爱情、友情、婚姻、工作等方面的心理状态，或许会激起中国女性读者的共鸣。作为韩国文坛最有代表性的女作家，金爱烂赢得了大量读者的喜爱，很大程度上归功于作品主人公的力量。
你的夏天还好吗？的创作者
· · · · · ·
![[韩国] 金爱烂](https://img1.doubanio.com/view/personage/m/public/52627cf1b4eaa370df93c3b7e8f14770.jpg)
作者简介 · · · · · ·
作者简介：
金爱烂，1980年生于韩国仁川市，毕业于韩国艺术综合学校戏剧院剧作系。2002年短篇小说《不敲门的家》获得第一届大山大学文学奖，该小说又发表于2003年《创作与批评》春季号，从此开始文学活动。著有短篇小说集《奔跑吧，爸爸》《滔滔生活》《你的夏天还好吗？》《外面是夏天》，长篇小说《我的忐忑人生》（同名改编电影由宋慧乔、姜栋元主演），散文回忆录《容易忘记的名字》。曾获《韩国日报》文学奖、今日年轻艺术家奖、申东晔创作奖、李孝石文学奖、金裕贞文学奖、年轻作家奖、李箱文学奖、东仁文学奖、吴永寿文学奖等。
译者简介：
薛舟，原名宋时珍，诗人、翻译家，毕业于解放军外国语学院，主要译著有《妈妈，你在哪里？》《唯有悲伤不撒谎》《我的叔叔李小龙》《风之画员》等，著有校园儿童小说《不准带机器人上学》等。2007年，荣获第八届韩国文学翻译奖。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我以为世界上有两种男人，一种是无趣的好男人，另一种是有趣的坏男人。后来我才知道，世界不是平的。我也是很晚才醒悟，其实我喜欢的既不是好人，也不是坏人，而是能够分清人世的复杂与坎坷的男人。当时我感觉前辈是既善良又令人愉快的唯一的异性。尽管自己各方面都不尽如人意，我却摆脱不了早熟而且自负的女大学生的傲慢，总觉得同龄的男孩子都是废物。 (查看原文) —— 引自第3页 -
某个瞬间，我忽然心生冲动：“我想做护理，我想做保养，我希望有人永远像现在这样照顾我。”有人长时间耐心地摆弄我，装饰我，爱惜我，我感觉自己似乎变小了许多，好像蜷缩起来，睡在这个安乐的世界里。 (查看原文) —— 引自第154页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
金爱烂作品集(共6册)，
这套丛书还有
《滔滔生活》《外面是夏天》《容易忘记的名字》《奔跑吧，爸爸》《我的忐忑人生》
。
喜欢读"你的夏天还好吗？"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"你的夏天还好吗？"的人也喜欢 · · · · · ·
你的夏天还好吗？的书评 · · · · · · ( 全部 401 条 )
行在路上
人民文学出版社2017版
《你的夏天还好吗？》书评
这篇书评可能有关键情节透露
“不知道什么离我而去。 你也看见了吗？ 举起手，指向天空， 它早已经消失不见。 不知道离我而去的是什么， 我想为它取名字。 连缀起几个长长的句子， 那是谁也喊不出的名字。 即使全部念完也无从知晓， 只能让你试着再念一遍。 我希望这是小说的借口。”——《你的夏天还好吗... (展开)
云雀不可留
人民文学出版社2017版
她给中国青年作家上了一课
有人热爱韩剧，有人关心韩综，然而对于韩国当代文学，我们是否略知一二？ 2016年，韩国70后女作家韩江凭借小说《素食主义者》获得布克国际文学奖，成为首位获得该奖的亚洲作家。2018年，其以光州事件为背景的长篇小说《少年来了》入围国际IMPAC都柏林文学奖决选短名单。 1980出...
(展开)
自然中的人
문학과지성사2012版
飞行云(中译名：你的夏天还好吗) - 金爱烂短篇小说集
这篇书评可能有关键情节透露
2012年7月，文学与知性社。 考试院，韩国很有特色的一种居住形态。以三四平米甚至更小的空间为单位划分出各个房间，卫生间、浴室、厨房公用，免费供应白米饭和泡菜。房间里只有床和书桌，有的考试院为了节省空间，甚至把床的一半做进了书桌下，躺在床上，只有上半身是露在外面... (展开)
树洞蟹
人民文学出版社2017版
秀茵的信《三十岁》————三十忽收旧人信，梦啼妆泪红阑干
这篇书评可能有关键情节透露
作为这本书的最后一篇，可能是作为压轴的存在吧，看完后感觉喘不过气来。 秀茵（写信人）收到一位姐姐多年前寄来的祝贺信物，也因此回想前十年前自己在“考试院”（韩国专门用来学习的单间卧室）努力为高考而复读的时光。 这位姐姐从师范学院毕业后，在考试院苦学了八年，后来... (展开)
论坛 · · · · · ·
| 角质层 | 来自空气过大敏 | 2024-07-22 12:06:35 | |
| 作者对中国的看法 | 来自黄昏点唱机 | 2024-05-20 21:08:42 | |
| 《虫子》这篇有人可以发表一下看法嘛？ | 来自白鸦 | 7 回应 | 2024-05-06 01:00:20 |
| 《热辣滚烫》杨紫综艺故事线好像《你的夏天还好吗... | 来自EH | 4 回应 | 2024-05-05 01:23:33 |
| 所以，炳万是喜欢我的是吗？就像我喜欢着前辈 | 来自高达达 | 4 回应 | 2024-04-30 16:19:18 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部6 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 含英咀华——总有一本适合你第1辑 (99.9%)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 豆瓣五星图书【短篇小说】 (爱玛·包法利)
- 评分可能虚高书籍（一） (无心恋战)
- 北京地铁书单 (向北向北)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于你的夏天还好吗？的评论:
feed: rss 2.0
335 有用 一勺咩咩 2024-01-20 10:45:29 湖北
我应该早点读，第一篇当头一棒，青春期的女孩总是试图用玫瑰色的滤镜去美化一个普通甚至差劲的恋人。
12 有用 阿珂凑合活 2024-05-26 02:25:06 北京
太喜欢这种速食的窒息感了，满满都是普通人的绝望，不可能一口气读完，就像游泳一样，要换气喘息才能再次扎入水里。
169 有用 粟冰箱 2023-07-06 11:33:27 上海
金爱烂难得有悲悯之心。《那里是夜，这里有歌》《三十岁》即便重读还是好难过啊。 “冬夜，几颗顽强地挂在树枝上的银杏犹如无人理睬的约定，俯视着刚刚经过的出租车，瑟瑟发抖。既不掉落，也不腐烂。”
18 有用 沫熙 2024-03-14 23:44:42 辽宁
世界好大，而我好小，三十岁死亡刚刚好。
14 有用 少女漫步世界 2023-08-08 19:39:24 陕西
非夏日不能读的一本书。或许只有附着于夏日这一季节特性才能讲出淤堵在喉咙，说不出又咽不下的痛。金爱烂的文字是轻轻刺入温吞生活里的针，温柔却掷地有声的反抗。试图在顺应和反抗之间建立一种微妙的平衡，而依着这样微妙的平衡，喘息，活下去。
0 有用 Crybaby 2024-07-27 02:33:55 浙江
水中的歌利亚一篇太好了
0 有用 凛涣走走 2024-07-27 00:39:40 河南
金爱烂很擅于使用回旋镖，就像喜剧里的“升番”一样，金爱烂也有自己的game点，这个点一开始就埋在故事的土壤里，能冒出芽让你看见。到了故事发展到另一个情境时，你听到了叶子被风吹响的声音，抬头发现，它撑起的一室凉意已经没过你的头顶。而且，金爱烂也喜欢把谜底写在谜面里，并借助自然的隐喻完成这种书写，她实在太喜欢拿自然事物作比喻了，是因为自然恰好与文明相割裂又相依偎吗。我看到“一千片叶子有一千个方向，一千... 金爱烂很擅于使用回旋镖，就像喜剧里的“升番”一样，金爱烂也有自己的game点，这个点一开始就埋在故事的土壤里，能冒出芽让你看见。到了故事发展到另一个情境时，你听到了叶子被风吹响的声音，抬头发现，它撑起的一室凉意已经没过你的头顶。而且，金爱烂也喜欢把谜底写在谜面里，并借助自然的隐喻完成这种书写，她实在太喜欢拿自然事物作比喻了，是因为自然恰好与文明相割裂又相依偎吗。我看到“一千片叶子有一千个方向，一千个方向有着相同的意志”时僵住，翻了之前的备忘录，原来自己写过“每一片叶子都是细小的方向标，以光的覆盖占比作为指向依准”，还恰巧都是喻一种选择与意志，就觉得我们的心靠得挺近。虽然我不确定能完全与之共情，但我觉得她实现了我的欲望，她多冷静勇猛，写平凡人生活里不明不白的爱像蹩脚的针法而痛如同细密布料。 (展开)
0 有用 我想我会走 2024-07-27 00:37:53 河南
连着看了三本金爱烂，还是最喜欢第一本长篇。后两本短篇像是精品店里的水晶球，会为其中晶莹的比喻赞叹，但是有些审美疲劳。
0 有用 小鱼番茄树 2024-07-27 00:02:54 云南
去年8月看了！印象比较深的是虫子、夏天还好吗和角质层。角质层里面写做美甲和手部护理的繁复我真的好能共情……超级感动。看的时候在想：原来读“城市文学”是这种感觉啊…是集子很治愈的一篇。之后女主和朋友踢着高跟鞋跑上南山那里真的很感动。金爱烂是很会抓小物品，描写微妙情感和心境都很厉害的作家……想和人讨论但一直找不到。听了很多播客都很难让我狠狠点头，那就自己做一个吧。
0 有用 LMC 2024-07-26 23:26:56 上海
夏天隐隐作痛