作者:
[俄罗斯] 安东·契诃夫
出版社: 上海文艺出版社
出品方: 艺文志eons
译者: 贾植芳
出版年: 2022-10
页数: 348
定价: 52.00元
装帧: 平装
丛书: 艺文志·心爱的作家
ISBN: 9787532183623
出版社: 上海文艺出版社
出品方: 艺文志eons
译者: 贾植芳
出版年: 2022-10
页数: 348
定价: 52.00元
装帧: 平装
丛书: 艺文志·心爱的作家
ISBN: 9787532183623
内容简介 · · · · · ·
契诃夫有许多手记本，里面是他在生活中随手记下的瞬间感触，将来作品的腹稿、速写，读书心得，以及从别的作家的书中抄录的拔萃。这些手记既是他的文学创作备忘录，也是他成熟期作品的索引。
契诃夫去世十年后，他的妻子克尼碧尔经过严格的选择和整理，形成这部《契诃夫手记》公诸于世。七年后，伍尔夫的丈夫伦纳德与人一起将《手记》译成英文出版。中译本最初于1953年发行，随着译者贾植芳的偃蹇命运在图书馆尘封近三十年，直至1982年重新印行；用他的话说，这个译本的命运也是他的生活的命运。
契诃夫手记的创作者
· · · · · ·
![[俄罗斯] 安东·契诃夫](https://img9.doubanio.com/view/personage/m/public/0d18ea9b38288c5e318999c326bb8956.jpg)
作者简介 · · · · · ·
作者 | 安东·巴甫洛维奇·契诃夫（1860—1904）
本职医生，19世纪俄国批判现实主义文学的最后一位伟大作家。从幽默讽刺小品开始自己的文学生涯，代表作有《一个文官的死》《变色龙》等；后专注中短篇小说，创作了《万卡》《草原》《第六病室》《带小狗的女人》等大量杰作；晚期转向戏剧创作，有《樱桃园》《三姐妹》等奠定现代戏剧发展方向的作品。曾远赴萨哈林岛考察俄国流放地，写出了独具一格的纪实作品《萨哈林旅行记》。
译者 | 贾植芳（1916-2008）
七月派作家、著名学者，主持创建了复旦大学中国现代文学和比较文学两个学科。早年就读北平教会学校，后留学日本，“七七事变”后，弃学归国抗战。一生颠沛流离，多次因政治原因身陷囹圄。1952年任复旦大学中文系教授。1955年因“胡风案”入狱11年，1966年被定罪判刑12年。1980年平反，恢复教授职务，兼任复旦大...
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
受过良好教育、思想激进的X和Z结婚了。某晚，在他们情投意合的谈话中间，发生了争吵，接着就扭打在一起。第二日早晨，彼此都感到惭愧和惊奇，觉得像是受了奸人的捉弄，认为这是某种异常的神经作用。第二天晚上，又发生了争吵和扭打，而且此后每晚都是如此。后来，他们才明白了他们并没有什么教养，和世上大多数野蛮人并没有什么两样。 (查看原文) —— 引自第69页 -
他刻画了 19 世纪末俄国社会中下阶层的各色人物：地主、商人、乡村教师、医生、农民、大学生、画家、演员、小官吏、妓女......其中，知识分子占有重要地位，也倾注作家很多的复杂情感。他笔下的知识分子，大多是有道德理想、有庄严感，不倦想象、追求着有价值生活目标，并自认为对人类怀有责任的人。但同时，他们又是软弱，缺乏行动力，生活在乌托邦梦幻烟雾里，什么大事都做不成的人。 (查看原文) —— 引自章节：新版序言/洪子诚
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
艺文志·心爱的作家(共3册)，
这套丛书还有
《局外人》《马尔特手记》
。
喜欢读"契诃夫手记"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"契诃夫手记"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 契诃夫传 8.3
-
- 另一种审判 8.4
-
- 亲爱的邦尼，亲爱的沃洛佳 8.4
-
- 契诃夫的一生 9.0
-
- 约翰·济慈传 9.2
-
- 川流复始 9.3
-
- 与陈词滥调一战 9.0
-
- 波德莱尔书信集（全2卷） 8.4
-
- 奥登传 9.1
-
- 诗的校正 8.3
契诃夫手记的书评 · · · · · · ( 全部 8 条 )
天水明夷
百花文艺出版社2000版
有什么爱比精神的爱更纯洁
有什么爱比精神的爱更纯洁 一位作家最富个性色彩的文字当属他的书信、日记和谈话录，这些朴质的文字，拉近了我们和心仪的作家的距离。在静得只闻天籁的夜晚，他静静地和我们坐晤，不再是一道只可仰视的炫目的光，他和我们一样认真地思考，工作，他也要恋爱，写信，上床休...
(展开)
上海文艺出版社
洪子诚读《契诃夫手记》 | “‘有神’与‘无神’之间，隔着广大的空间”
以下文章来源于文艺批评 ，作者洪子诚 编者按 保马今日推送的文章是洪子诚老师给《契诃夫手记》写的导读《“‘有神’与‘无神’之间，隔着广大的空间”》。在本文中洪老师为《契诃夫手记》译者贾植芳、契诃夫本人、契诃夫作品以及这些作品的接受史构建了互文关系，以此向读者呈...
(展开)
姚逸凡
百花文艺出版社2000版
你的面包是黑的，你的日子也是黑的。
这本名为《契诃夫手记》的书分为三部分。《手记》（1892－1904），从库页岛旅行归来的第三年开始至其去逝，记录瞬间的感触、将来作品的腹稿、读书心得以及摘抄；《题材·凝想·杂记·断片》时间与内容皆与《手记》相仿；《日记》1896-1903，从发表《海鸥》那年开始到完成《新娘...
(展开)
上海文艺出版社
《契诃夫手记》推出新版，这位戏剧大师心里藏着一个有趣的灵魂
已故复旦大学教授贾植芳先生翻译的《契诃夫手记》，近期由上海文艺出版社推出新版。这是一本契诃夫的笔记精华集锦，除了创作手记还有大量类似今天微博上的金句，甚至段子，是一本内容极其有意思、轻松易读的文艺类书籍。 安东· 巴甫洛维奇· 契诃夫(1860—1904)，本职医生，他...
(展开)
【读品】
湖南文艺出版社2006版
【读品•专题：俄罗斯情结】吴明：偷着看，偷着乐，偷着记
从小学课本里的《凡卡》开始，契诃夫的名字就被孩子们记住。并不是因为小凡卡的命运有多凄苦，而是因为每次考试前老师都要在生字表里强调，“诃”字读作“he”而非“ke”。后来中学课本里有了《套中人》和《一个小公务员之死》，也有了“俄国讽刺小说大师”的评语。于是在语文...
(展开)
> 更多书评 8篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部6 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 灵修/心理/哲学/思维/情感/婚姻书单 (蓝蓝的紫)
- 评分可能虚高书籍（一） (无心恋战)
- 旧书新版 (名字写在水上)
- 俄语文学（2018——） (滞销书选题仙人)
- 2020年起出版的外国文学译本【网店上架】 (鲸岛)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于契诃夫手记的评论:
feed: rss 2.0
3 有用 江海一蓑翁 2022-11-21 20:50:53 江苏
由契诃夫的妻子在其去世多年之后、整理出版的契诃夫手记精选。这些手记尽管只是片段化、格言化、零散化的文字，但或可以管窥契诃夫的文学观、人生观、世界观，或可以领略契诃夫众多文学作品的起始灵感与草稿片段，带来的是一种虽然碎片化，但足够诗意、深邃与灵光闪现的阅读体验。而译者贾植芳先生与这个译本前后数十年间遭遇的坎坷命运，也足以跟这些手记里的众多隽永故事、以及契诃夫本身的跌宕文学人生之间，构成让人慨叹万千的... 由契诃夫的妻子在其去世多年之后、整理出版的契诃夫手记精选。这些手记尽管只是片段化、格言化、零散化的文字，但或可以管窥契诃夫的文学观、人生观、世界观，或可以领略契诃夫众多文学作品的起始灵感与草稿片段，带来的是一种虽然碎片化，但足够诗意、深邃与灵光闪现的阅读体验。而译者贾植芳先生与这个译本前后数十年间遭遇的坎坷命运，也足以跟这些手记里的众多隽永故事、以及契诃夫本身的跌宕文学人生之间，构成让人慨叹万千的互文关系。无论之于文本本身，还是之于本书以及这个译本的出版故事，都足以让人仔细探究和玩味。 (展开)
0 有用 筆誤作牛 2022-12-07 10:48:38 天津
在一九五三年·文化工作社·未名譯叢初版的基礎上增加了一些篇目。
5 有用 别列兹汪 2022-11-11 09:35:33 上海
我光速来标记！希望这版能够成为大家就算读过也想拥有、取代架子上旧版的一版！
2 有用 沛韦 2022-11-15 00:05:14 北京
三重可爱。
5 有用 王小刀 2022-11-12 14:09:38 广东
契诃夫的人格魅力闪耀着永恒不灭的光芒，谦逊低调的品格，永远对自己保持自省和自律，真叫人感动。这本《契诃夫手记》，冲着迷人的契诃夫、译者贾植芳和导读作者洪子诚，怎么能有理由不读它!
0 有用 momo 2024-05-20 21:17:05 广东
又爱又恨的契科夫，笔下不时闪现的真知灼见和困惑、事实交织，这是生活的艺术，它远比任何华丽的词藻直白浅显，也比任何人生哲学深远有劲；讨论他厌女与否其实已经不重要了，他笔下的人不过都是经由外科手术刀解剖过的生物——或许人类本来就都这么讨厌呢
0 有用 向我依然 2024-05-11 16:48:43 内蒙古
书简就得快速翻看，才不会失了以后重读的兴趣。
0 有用 瀛政 2024-05-05 13:52:48 湖南
闲言碎语的碎片，是真实地了解一个人的途径。
0 有用 Iswearlayla 2024-04-13 17:52:25 四川
3月，购于成都方所。列车上读。
1 有用 Fernando 2024-04-10 23:09:49 广东
明明是零零散散的灵光乍现的记录，为什么最后还是看哭了呢？附录三的年谱，一个个文学家的出生和死亡，一篇篇文学名作的出版，都让人忍不住痛哭流涕。契诃夫是一个热爱生活的人，同时也是一个对生活观察入微的人。他仿佛拥有精湛技术的外科手术医师，一层层地将人类生活中的痛苦抽丝剥茧，然后缝上伤口，带来些许希望。可是好痛苦，活着实在是太痛苦了。