Name: 伊豆的舞女（川端康成代表作）
ISBN: 9787516834794

作者: [日]川端康成
出版社: 台海出版社
出品方: 酷威文化
译者: 李钰婧崔荔函
出版年: 2023-3
页数: 224
定价: 39.80元
装帧: 平装
ISBN: 9787516834794

豆瓣评分

7.8

65人评价

5星

30.8%
4星

40.0%
3星

27.7%
2星

1.5%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

《伊豆的舞女》是川端康成的成名作，也是他唯美主义的代表作品，描写了一段在伊豆的青山秀水间，一名青年学生邂逅一位少年舞女的纯净初恋故事。

全新译本《伊豆的舞女》收录了川端康成ZUI受欢迎经典成名作《伊豆的舞女》，还收录了《蓝色的海黑色的海》《重逢》《骑驴的妻子》《慰灵歌》《二十岁》《禽兽》《父母》等，共8则短篇小说。

作者简介 · · · · · ·

【作者简介】

[日]川端康成（1899―1972）

著名小说家，日本当代文学的杰出代表，在1968年荣获诺贝尔文学奖，1972年却以自杀谢世。他是日本传统美的继承和发扬者，字里行间充满了优雅、感伤、克制与和谐；同时他也是日本现代文艺的开拓者，印象主义特有的新鲜与律动之美流溢在他的作品之中。

【译者简介】

李钰婧

天津外国语大学外国语言文学博士，高级翻译学院研究生导师，已出版译作：《罗生门》《金阁寺》《女生徒》等。

崔荔函

天津外国语大学高级翻译学院研究生导师，已出版译作：《解救公主》《梦游妖怪城》《认知与汉语语法研究》等。

目录 · · · · · ·

伊豆的舞女
蓝色的海黑色的海
重逢
骑驴的妻子
慰灵歌
二十岁
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

我处在一种美好的空虚心境里，不管人家怎样亲切对待我，都非常自然地承受着。我想明天清早带那个老婆婆到上野车站给她买车票去水户，也是极其应当的。我感到所有的一切都融合在一起。我的头脑变成一泓清水，滴滴答答地流出来，以后什么都没有留下，只感觉甜蜜的愉快。 (查看原文)

豆瓣时间 1 回复 16赞 2018-11-22 10:59:04

—— 引自第30页
黄昏时分，下了一场暴雨。巍巍群山染上了一层白花花的颜色。远近层次已分不清了。前面的小河，眼看着变得混浊，成为黄汤了。流水声更响了。这么大的雨，舞女们恐怕不会来演出了吧。我心里这么想，可还是坐立不安，一次又一次地到浴池去洗澡。暴雨声中，远处隐约传来了咚咚的鼓声。我几乎要把挡雨板抓破似的打开了它，把身子探了出去。鼓声迫近了。风雨敲打着我的头。我闭目聆听，想弄清那鼓声是从什么地方传来、优势怎样传来的。良久，又传来了三弦琴声。还有女人尖叫声、嬉闹的欢笑声。我明白了，艺人们被召到小客店对面的饭馆，在宴会上演出。我期待着那边结束之后，她们会到这边来。但是，那边的筵席热闹非凡，看来要一直闹腾下去。女人刺耳的尖叫声像一道道闪电，不时地滑坡黑魆魆的夜空。我心情紧张，一直敞开门扉，惘然呆坐着。每次听见鼓声，心胸就豁然开朗。 (查看原文)

溯溪 1 回复 16赞 2014-04-13 17:29:40

—— 引自第63页