作者:
[哥伦比亚]加夫列尔·加西亚·马尔克斯
/
[秘鲁] 马里奥·巴尔加斯·略萨
出版社: 南海出版公司
出品方: 新经典文化
原作名: Dos soledades
译者: 侯健
出版年: 2023-4
页数: 160
定价: 49.00元
装帧: 精装
ISBN: 9787573505149
出版社: 南海出版公司
出品方: 新经典文化
原作名: Dos soledades
译者: 侯健
出版年: 2023-4
页数: 160
定价: 49.00元
装帧: 精装
ISBN: 9787573505149
内容简介 · · · · · ·
【加西亚·马尔克斯×巴尔加斯·略萨】两位诺贝尔文学奖得主唯一对谈！
★时隔半个多世纪后被寻回的文字，重温“文学爆炸”最初的盛况、最后的同框。
★空前绝后的巅峰对谈，理性与幽默、小说与人生的震撼碰撞，启迪读者的文学锦囊。
★另收录两位作家专访、照片集等珍贵资料。
---
★这本书里关于小说的见解肯定要比在任何文学院系里能学到的多。
这些文字看起来就像某场海难事故的幸存者，但我确信它们能启蒙、激励某位读者——也许还有某位未来的小说家。——胡安·加夫列尔·巴斯克斯（哥伦比亚当代作家）
★那场对谈连接了人生与文学、理论与实践、幻想与现实，介绍了许多关于小说和小说家的知识，加西亚·马尔克斯和巴尔加斯·略萨的叙事魔力渗进了整场对谈，没人注意时间的流逝。——阿贝拉尔多·奥贡多（秘鲁文学评论家）
★在半个多世纪后，在如此多文学之水从桥下流过之后，这本书带来了最重要的...
两种孤独的创作者
· · · · · ·
-
![[秘鲁] 马里奥·巴尔加斯·略萨](https://img3.doubanio.com/view/celebrity/m/public/p1454807557.73.jpg)
马里奥·巴尔加斯·略萨 作者 -
![[哥伦比亚] 加西亚·马尔克斯](https://img9.doubanio.com/img/author/medium/public/1494144077.54.jpg)
加西亚·马尔克斯 作者 -
侯健 译者
作者简介 · · · · · ·
【作者简介】
★加西亚•马尔克斯 Gabriel García Márquez
拉丁美洲“文学爆炸”四主将之一。哥伦比亚小说家、记者。1927年出生于哥伦比亚马格达莱纳海滨小镇阿拉卡塔卡。童年与外祖父母一起生活。1936年随父母迁居苏克雷。1947年考入波哥大国立大学。1948年进入报界。五十年代开始出版文学作品。1967年《百年孤独》问世。1982年获诺贝尔文学奖。2014年4月17日于墨西哥病逝。其他代表作有《霍乱时期的爱情》《没有人给他写信的上校》等。
★马里奥•巴尔加斯•略萨 Mario Vargas Llosa
拉丁美洲“文学爆炸”四主将之一。拥有秘鲁与西班牙双重国籍的小说家、文学评论家。1936年出生于秘鲁阿雷基帕市的一个中产阶级家庭。1950年被父亲送进军校。1953年考入秘鲁圣马可国立大学。六十年代开始出版文学作品。1966年《绿房子...
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我写作，是为了让朋友们更喜欢我。不过到了后来，在分析作家职业时，在分析其他作家的作品时，我心想文学，尤其是小说，肯定具有某种功能。如今，不知是不幸还是幸运，我认为它具有一种破坏性功能，不是吗？因为就我所知，没有任何优秀文学作品的作用是颂扬既有价值。在优秀的文学作品中，我总能发现某种将已被确立、被强行赋予之事破坏掉的倾向，和助力创造新的生活和社会形式的倾向；总之，是改善人类的生活状态的倾向。 (查看原文) —— 引自第27页 -
写作是一种具有排他性的工作，所有其他东西与之相比都是次要的；一个立志写作的人唯一想做的事情就该是写作。 (查看原文) —— 引自第52页
> 全部原文摘录
喜欢读"两种孤独"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"两种孤独"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 从马尔克斯到略萨 8.8
-
- 略萨谈马尔克斯：弑神者的历史 9.6
-
- 回到种子里去 8.1
-
- 我们的作家 9.5
-
- 一次告别 8.6
-
- 我生于美洲 8.8
-
- 缺席的城市 8.0
-
- 勇敢的新世界 8.7
-
- 赫尔曼·黑塞与托马斯·曼书信集 8.3
-
- 加西亚·马尔克斯访谈录 8.5
两种孤独的书评 · · · · · · ( 全部 27 条 )
新经典
两种孤独：加西亚·马尔克斯和巴尔加斯·略萨最后的同框
不可避免，苦杏仁的气味总是让加西亚·马尔克斯想起被盗版书坑害的命运。 最令作家苦恼的，不是中国加入版权公约前遍地流通的《百年孤独》，也不是刚出版便遭智利政府焚毁的《米格尔在智利的地下行动》，更不是令报社关停、自己流亡海外的《一个海难幸存者的故事》——在他所有...
(展开)
此刻有冰
澎湃专访｜《两种孤独》译者侯健：回归拉美文学爆炸原点，理解孤独
《两种孤独》记录了两位诺贝尔文学奖得主——秘鲁作家巴尔加斯·略萨和哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯——于1967年的一次对谈。那时，拉美文学正处于“爆炸”盛况之中，对谈的双方都还是年轻的拉丁美洲小说家，马尔克斯的《百年孤独》刚刚问世，而略萨凭借1966年出版的《绿房子...
(展开)
石头与书海
读两位诺贝尔文学奖得主的对谈，我太快乐了
准备看《两种孤独》的时候，我有点不自量力的感觉。加西亚·马尔克斯的书我只看过一本，巴尔加斯·略萨完全没看过。 但是我相信自己对小说的热爱和直觉。大家可以想象一下，如果莫言和余华老师，一起来你的城市做个讲座。这个入场券，你要不要。 1967年9月，一场盛况空前的对谈...
(展开)
> 更多书评 27篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 评分可能虚高书籍（一） (无心恋战)
- 购书单【1】 (波豆豆)
- 人丑就该多读书（Ⅲ） (湖山雨谷)
- 2020年起出版的外国文学译本【网店上架】 (鲸岛)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于两种孤独的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 遇事会慌的荒唐 2023-05-30 10:03:48 上海
看完采访稿，像是《百年孤独》的创作历程，马尔克斯的回答很也是很诚恳了，文学的作品解读或许有时候真的并非作者本意，而他只是想讲好一个故事，究竟从作品中看出什么，是读者的个性化探索和理解。
6 有用 思郁 2023-06-01 16:44:30 河南
这篇对谈还是很有料的，略萨很会提问，要不是略萨，估计马尔克斯也不会谈这么用心。马尔克斯谈《百年孤独》的秘史，拉美土地上的现实主义，谈拉美作家的政治责任，谈博尔赫斯，谈福克纳的影响等等，非常精彩。
0 有用 木一 2023-05-26 12:32:24 四川
有Gabo和略萨的对谈，也有其他几篇关于马尔克斯的文章。篇幅不长但信息量巨大。看着当时还年轻的拉美二神谈论文学，有种时光倒流的忧伤。最难过的是看到后面一篇略萨的文章结尾：“当我发现突然之间我变成那一代作家里唯一在世的人，变成最后一个能以第一人称谈论那段经历的人，我很难过”。
1 有用 momo 2023-10-14 20:18:36 浙江
今年年底之前要读完百年孤独！
22 有用 malingcat 2023-05-15 18:27:23 上海
1976年，略萨向马尔克斯打出一记“文学勾拳”，结束了二人友谊。回到十年前，他们开始通信和友谊。特别是在1967年，像年轻的翼龙一般朝气蓬勃，他们作为拉丁美洲文学领军人物，面对300名利马国立工程大学的学生，有一场著名对谈。马尔克斯透露了《百年孤独》的不少秘密，道出自己受骑士小说《阿玛迪斯·德高拉》（堂吉诃德的敌人）的启迪，坦言自己笔下人物在拉美其他作家作品中穿行，还形容博尔赫斯写的是“逃避文学”... 1976年，略萨向马尔克斯打出一记“文学勾拳”，结束了二人友谊。回到十年前，他们开始通信和友谊。特别是在1967年，像年轻的翼龙一般朝气蓬勃，他们作为拉丁美洲文学领军人物，面对300名利马国立工程大学的学生，有一场著名对谈。马尔克斯透露了《百年孤独》的不少秘密，道出自己受骑士小说《阿玛迪斯·德高拉》（堂吉诃德的敌人）的启迪，坦言自己笔下人物在拉美其他作家作品中穿行，还形容博尔赫斯写的是“逃避文学”，够胆色。次年，马尔克斯拒绝出版社将对谈内容整理成书，可是对谈文集还是少量发行了，也成为马尔克斯地下传播最广的作品。本书不仅复刻了那个对谈文集，还把整理者的见证、感想、现场照片一并编辑进来。好事者必读。 (展开)
0 有用 在野 2024-11-06 20:54:58 天津
很妙的对谈，有点意犹未尽，了解马尔克斯很好的入门指南，读完想把他的作品全部认真重读一遍，尤其《百年孤独》~
0 有用 小锅儿没有盖儿 2024-11-06 19:11:30 浙江
原来不是魔幻的不仅是马尔克斯的《百年孤独》，还有拉美的现实。
0 有用 七少爷 2024-11-06 17:51:31 四川
两人对话的部分太犀利了，马尔克斯对于创作动机的解读好真诚好有启发性，奈何太短了，意犹未尽。
0 有用 阿北Noah 2024-10-30 22:10:52 浙江
足够真诚的马尔克斯：“我写作，是为了让朋友们更喜欢我。” 拉美文学的核心：奇幻现实在幻想中的再塑造。“我认为我们得花工夫研究语言、写作技巧和形式，这样才好把拉丁美洲现实中所有奇幻的东西融入作品里，也才好让拉丁美洲的文学真正能够反映拉丁美洲的生活，这里每天都在发生着最奇妙的事情……” 孤独与排他性的写作（必须是专注的主业）。 文学爆炸是“读者”的爆炸（或者说是魔幻现实导致的供给平衡）。个人经历与文化... 足够真诚的马尔克斯：“我写作，是为了让朋友们更喜欢我。” 拉美文学的核心：奇幻现实在幻想中的再塑造。“我认为我们得花工夫研究语言、写作技巧和形式，这样才好把拉丁美洲现实中所有奇幻的东西融入作品里，也才好让拉丁美洲的文学真正能够反映拉丁美洲的生活，这里每天都在发生着最奇妙的事情……” 孤独与排他性的写作（必须是专注的主业）。 文学爆炸是“读者”的爆炸（或者说是魔幻现实导致的供给平衡）。个人经历与文化经验在技艺足够的情况下，故事是生命的一部分，作家是将他们组合起来。 作家永不妥协，作品在不断抗争中诞生。 孤独，人必须面对的问题，团结才能化解。写作是一种团结方式，拉美文学也是一种团结方式。 翻译有加分，能够感受到与人相匹配的语气，能更多体会到略萨与马尔克斯的魅力。 (展开)
0 有用 未確認 2024-10-27 15:40:25 贵州
所幸我看过百年孤独所以书的大部分内容还是心里有数，弑神者的历史估计要等我多看几本马尔克斯了…抽象的现实，福克纳对拉美文学的影响，这些感觉可以深入看一下。另外就是这书校对什么情况，建议拿工资去批发点打火机咬