出版社: 南海出版公司
出品方: 新经典文化
原作名: Dos soledades
译者: 侯健
出版年: 2023-4
页数: 160
定价: 49.00元
装帧: 精装
ISBN: 9787573505149
内容简介 · · · · · ·
【加西亚·马尔克斯×巴尔加斯·略萨】两位诺贝尔文学奖得主唯一对谈!
★时隔半个多世纪后被寻回的文字,重温“文学爆炸”最初的盛况、最后的同框。
★空前绝后的巅峰对谈,理性与幽默、小说与人生的震撼碰撞,启迪读者的文学锦囊。
★另收录两位作家专访、照片集等珍贵资料。
---
★这本书里关于小说的见解肯定要比在任何文学院系里能学到的多。
这些文字看起来就像某场海难事故的幸存者,但我确信它们能启蒙、激励某位读者——也许还有某位未来的小说家。——胡安·加夫列尔·巴斯克斯(哥伦比亚当代作家)
★那场对谈连接了人生与文学、理论与实践、幻想与现实,介绍了许多关于小说和小说家的知识,加西亚·马尔克斯和巴尔加斯·略萨的叙事魔力渗进了整场对谈,没人注意时间的流逝。——阿贝拉尔多·奥贡多(秘鲁文学评论家)
★在半个多世纪后,在如此多文学之水从桥下流过之后,这本书带来了最重要的...
【加西亚·马尔克斯×巴尔加斯·略萨】两位诺贝尔文学奖得主唯一对谈!
★时隔半个多世纪后被寻回的文字,重温“文学爆炸”最初的盛况、最后的同框。
★空前绝后的巅峰对谈,理性与幽默、小说与人生的震撼碰撞,启迪读者的文学锦囊。
★另收录两位作家专访、照片集等珍贵资料。
---
★这本书里关于小说的见解肯定要比在任何文学院系里能学到的多。
这些文字看起来就像某场海难事故的幸存者,但我确信它们能启蒙、激励某位读者——也许还有某位未来的小说家。——胡安·加夫列尔·巴斯克斯(哥伦比亚当代作家)
★那场对谈连接了人生与文学、理论与实践、幻想与现实,介绍了许多关于小说和小说家的知识,加西亚·马尔克斯和巴尔加斯·略萨的叙事魔力渗进了整场对谈,没人注意时间的流逝。——阿贝拉尔多·奥贡多(秘鲁文学评论家)
★在半个多世纪后,在如此多文学之水从桥下流过之后,这本书带来了最重要的关键信息。——西班牙《国家报》
---
1967年,《百年孤独》出版,盛况空前,巴尔加斯·略萨和加西亚·马尔克斯都还是年轻的小说家,他们在利马举行了一场怪异至极的对谈,像两只互相发问“进化是什么鬼东西”的年轻翼龙一样——这成为未来两位文学大师一生唯一的对谈。
1968年,加西亚·马尔克斯写信给巴尔加斯·略萨,拒绝出版社将对谈内容整理成书。从那时起,他已经想要刻意且谨慎地把自己打造成传奇了。
然而对谈还是少量发行了。此后,它成为加西亚·马尔克斯被盗版、影印和地下传播最多的作品。
如今,半个世纪过去了,我们终于与这些海难幸存者般的文字相遇,重回那个激动人心的年代,重温“文学爆炸”最初的盛况、最后的同框。
两种孤独的创作者
· · · · · ·
-
马里奥·巴尔加斯·略萨 作者
-
加西亚·马尔克斯 作者
-
侯健 译者
作者简介 · · · · · ·
【作者简介】
★加西亚•马尔克斯 Gabriel García Márquez
拉丁美洲“文学爆炸”四主将之一。哥伦比亚小说家、记者。1927年出生于哥伦比亚马格达莱纳海滨小镇阿拉卡塔卡。童年与外祖父母一起生活。1936年随父母迁居苏克雷。1947年考入波哥大国立大学。1948年进入报界。五十年代开始出版文学作品。1967年《百年孤独》问世。1982年获诺贝尔文学奖。2014年4月17日于墨西哥病逝。其他代表作有《霍乱时期的爱情》《没有人给他写信的上校》等。
★马里奥•巴尔加斯•略萨 Mario Vargas Llosa
拉丁美洲“文学爆炸”四主将之一。拥有秘鲁与西班牙双重国籍的小说家、文学评论家。1936年出生于秘鲁阿雷基帕市的一个中产阶级家庭。1950年被父亲送进军校。1953年考入秘鲁圣马可国立大学。六十年代开始出版文学作品。1966年《绿房子...
【作者简介】
★加西亚•马尔克斯 Gabriel García Márquez
拉丁美洲“文学爆炸”四主将之一。哥伦比亚小说家、记者。1927年出生于哥伦比亚马格达莱纳海滨小镇阿拉卡塔卡。童年与外祖父母一起生活。1936年随父母迁居苏克雷。1947年考入波哥大国立大学。1948年进入报界。五十年代开始出版文学作品。1967年《百年孤独》问世。1982年获诺贝尔文学奖。2014年4月17日于墨西哥病逝。其他代表作有《霍乱时期的爱情》《没有人给他写信的上校》等。
★马里奥•巴尔加斯•略萨 Mario Vargas Llosa
拉丁美洲“文学爆炸”四主将之一。拥有秘鲁与西班牙双重国籍的小说家、文学评论家。1936年出生于秘鲁阿雷基帕市的一个中产阶级家庭。1950年被父亲送进军校。1953年考入秘鲁圣马可国立大学。六十年代开始出版文学作品。1966年《绿房子》问世。2010年获诺贝尔文学奖。2011年被西班牙国王封为巴尔加斯•略萨侯爵。其他代表作有《城市与狗》《酒吧长谈》等。
---
【译者简介】
侯健,文学博士,西安外国语大学欧洲学院西班牙语系副教授,拉丁美洲研究中心负责人,中国翻译协会专家会员,2022豆瓣年度译者。译有《从马尔克斯到略萨:回溯“文学爆炸”》《普林斯顿文学课》《五个街角》《艰辛时刻》《略萨谈博尔赫斯》《科幻精神》《萨拉米斯的士兵》《终了之前:萨瓦托回忆录》《沙漠中的战斗》《33场革命》等书。
喜欢读"两种孤独"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"两种孤独"的人也喜欢 · · · · · ·
两种孤独的书评 · · · · · · ( 全部 23 条 )
> 更多书评 23篇
当前版本有售 · · · · · ·
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
-
未知出版社 (2021)暂无评分 4人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 评分可能虚高书籍(一) (无心恋战)
- 购书单 (波豆豆)
- 人丑就该多读书(Ⅲ) (湖山雨谷)
- 2020年起出版的外国文学译本【网店上架】 (鲸岛)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有4958人想读,手里有一本闲着?
订阅关于两种孤独的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 把噗 2023-06-01 12:40:55 北京
好精彩
0 有用 Zopiclone. 2024-01-18 00:56:21 四川
马尔克斯的孤独是世事变迁宏大的孤独,略萨的孤独是人来人往不曾相信不能融入的孤独。
0 有用 一百年很长吗 2024-01-05 11:32:24 上海
我说马尔克斯你真的是从里到外帅到我了
0 有用 小百合爱吃肉 2024-01-05 11:25:30 山西
两种孤独在哪儿一点没感受到,实际对谈的内容少得可怜,略萨不愧是混电视圈的,提问很有一套,就是说的太少了,看不过瘾,后面为了凑字数,收录了一堆乱七八糟的彩虹屁,可看可不看吧
22 有用 malingcat 2023-05-15 18:27:23 上海
1976年,略萨向马尔克斯打出一记“文学勾拳”,结束了二人友谊。回到十年前,他们开始通信和友谊。特别是在1967年,像年轻的翼龙一般朝气蓬勃,他们作为拉丁美洲文学领军人物,面对300名利马国立工程大学的学生,有一场著名对谈。马尔克斯透露了《百年孤独》的不少秘密,道出自己受骑士小说《阿玛迪斯·德高拉》(堂吉诃德的敌人)的启迪,坦言自己笔下人物在拉美其他作家作品中穿行,还形容博尔赫斯写的是“逃避文学”... 1976年,略萨向马尔克斯打出一记“文学勾拳”,结束了二人友谊。回到十年前,他们开始通信和友谊。特别是在1967年,像年轻的翼龙一般朝气蓬勃,他们作为拉丁美洲文学领军人物,面对300名利马国立工程大学的学生,有一场著名对谈。马尔克斯透露了《百年孤独》的不少秘密,道出自己受骑士小说《阿玛迪斯·德高拉》(堂吉诃德的敌人)的启迪,坦言自己笔下人物在拉美其他作家作品中穿行,还形容博尔赫斯写的是“逃避文学”,够胆色。次年,马尔克斯拒绝出版社将对谈内容整理成书,可是对谈文集还是少量发行了,也成为马尔克斯地下传播最广的作品。本书不仅复刻了那个对谈文集,还把整理者的见证、感想、现场照片一并编辑进来。好事者必读。 (展开)
0 有用 Jacco 2024-06-03 11:23:48 上海
马尔克斯支持独裁者的理由居然是不想被打扰写作
0 有用 鸠月叁 2024-06-02 18:20:32 江西
给我一个重新拿起百年孤独的理由?
0 有用 凝柠 2024-06-01 23:47:22 北京
三星半,总体内容比较少,前后都有很多对于这次对谈的评论。我自己读的不太喜欢这些内容。两个人的对谈,有种聪明的脑袋在对话的感觉,略萨抛出的问题,马尔克斯都能以一种似诚实似荒诞的内容给予回答。比如略萨问马克思认为文学有什么用处,马尔克斯回答文学,特别是小说主要在于毁灭。又问到他作品是不是魔幻的,马克思则认为自己的作品并非虚构,都是现实,并讲述了香蕉园事件的变化,他祖母的法术,确实挺有意思的。
0 有用 北斋锖绿 2024-06-01 12:06:50 吉林
值班。读完很薄的这本。回想起读《百年孤独》及马尔克斯其他著作的时期,原来已是七年前。人生的轨迹重回孤独的状态。他也在晒床单时飞走了。
0 有用 羽尘 2024-05-31 22:43:54 辽宁
看完《没有人给他写信的上校》之后还是没有勇气看《百年孤独》,看完这本对谈之后好像终于做好了准备。