内容简介 · · · · · ·
🧚法国浪漫主义先驱、散文巨匠夏多布里昂呕心沥血之作
毕四十年之功，不断增删，不断磨砺，成就“我生活的时代之史诗”
在他笔下，一切全新：山川，人物，色彩
他描写的鸫鸟啁啾被誉为普鲁斯特“小玛德莱娜蛋糕”场景的先声
🧚一位生活在世纪之交的传奇人物，以史诗般的笔调记录一个时代的风云变幻
他发明了一种牛排的吃法，这种牛排就是夏多布里昂牛排
他描摹了从路易十六登基、法国大革命、拿破仑执政、波旁王朝复辟直至七月革命后的法国，为我们了解那个时代留下珍贵史料
🧚一个虽然活着，但已经告别了世界的作者，用文字筑成自己的墓碑
对割去青春的镰刀双膝跪地：“刽子手先生，再迟一会儿吧！”
圣伯夫：“夏多布里昂比任何人都不善于老去，他善于长久地保持青春。”
🧚著名学者、翻译家郭宏安精心选译，长文解读
郭宏安：“我尊敬夏多布里昂，正是因为他的清醒。”
收录长篇译序和跋文，解读作者生...
作者简介 · · · · · ·
夏多布里昂（François-René de Chateaubriand，1768—1848），法国浪漫派先驱，法国浪漫主义文学的代表人物。出身布列塔尼贵族家庭，在兄长引荐下出入巴黎社交界，投身军旅，后至美洲游历。法国大革命期间参加保皇运动，后流亡英国。拿破仑上台后，历任内阁大臣、驻柏林和伦敦大使、驻罗马使馆外交秘书等职，后与斯达尔夫人一道反对拿破仑集团。代表作有根据美洲游历素材创作的《阿达拉》《勒内》，对大革命进行反思的《革命论》等；晚年潜心写作其巨著《墓中回忆录》。
译者：郭宏安（1943—2023），著名学者、翻译家。1966年毕业于北京大学西语系，1981年毕业于中国社会科学院研究生院外文系。历任新华社对外部翻译，瑞士日内瓦大学进修生，中国社会科学院荣誉学部委员、外国文学研究所研究员、博士生导师。著有《重建阅读空间》《雪落在莱蒙湖上》《从蒙田...
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
中国和印度由于躺在软绵绵的轻纱里，经常遭受外族统治。一个自由社会需要的，是一种被战争节制的和平状态，和一种用和平调节的战争状态。 (查看原文) —— 引自第262页 -
在我年轻常犯错误的时候，我常常希望幸福了就死，因为在最初的成功之中有一种至福，使我渴望着毁灭。 … 我还预感到我未来命运的种种苦难，由于精于为自己铸造痛苦，我就置身于两种绝望之间：有时候我认为我不过是个废物，不能超出于平庸之上；有时候我似乎觉得我身上有些品质永远得不到欣赏。一种隐秘的直觉告诉我，我在这个世界上往前走，根本找不到我寻找的东西。 (查看原文) —— 引自第42页
> 全部原文摘录
喜欢读"墓中回忆录"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"墓中回忆录"的人也喜欢 · · · · · ·
墓中回忆录的书评 · · · · · · ( 全部 24 条 )
Adieudusk
Penguin Classics2014版
印第安人的好客，火堂边和祭坛一样神圣
不知道为什么要这样一个人就可以这样生活状态好了、电饭锅很好喝到点赞吧、哥们儿在路上看见他用赶着回家去医院的一次检查结果显示出不出来自己缝缝补补又三分钟就开始想你😞🈹️奴良人就在这里我想说一次又一批优秀作品欣赏这个电视剧了狼队都已经关注起来了吗这么火爆...
(展开)
夜来听雨醉卧床
广西师范大学出版社2002版
《墓中回忆录》个人短评
我看散文较少，概因好的散文会让心弦颤动余音不绝，比如《我与地坛》；但不幸的是绝大多数散文要么心弦颤不起来，要么心弦早已震断。要不是为了千书斩，我也不会打开这本蒙尘许久的书。简言之，我从没在一部散文作品中看到这么瑰丽、冷峻、孤单、矫情且充满淡淡哀伤的...
(展开)
> 更多书评 24篇
论坛 · · · · · ·
| 夏多布里昂和姐姐吕西尔的关系 | 来自lascivious | 2024-09-05 05:55:09 | |
| 什麼時候上市啊？！ | 来自这里没有哈维尔 | 2 回应 | 2024-01-22 14:27:36 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部12 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 记下二单吧。。 (Orpheus)
- 2020年起出版的外国文学译本【网店上架】 (鲸岛)
- 2023年 译林新书 (译林出版社)
- 书单｜【新书过眼录·中国大陆】2023 (续) (普照)
- 我最爱读的十本书
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有887人想读，手里有一本闲着?
订阅关于墓中回忆录的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 抢萝卜的喵 2024-10-12 08:32:04 上海
虽然不久之前介绍法国文学史的时候介绍过夏多不里昂的这本《墓中回忆录》，读来才发现这是本关于法国大革命时期的自传，如果对这个时期或者浪漫主义有兴趣的话，是不可多得的作品。
1 有用 庾冰 2024-05-18 17:33:33 浙江
甜腻腻的浪漫主义
1 有用 壹零 2025-02-28 10:23:22 山东
法兰西文学有过这样的作者将永远不会消亡
0 有用 Pakchenko 2024-07-30 21:53:10 广东
“在水手的危险的生活中有一种独立性，其源在于远离陆地。他们将人的种种激情留在了岸上：后面的世界已经离去，前面的世界还在找寻，他们浮于其上的这个场所就是他们的爱情和他们的祖国。不再有义务要尽，不再有拜访要做，不再有报纸，不再有政治；甚至水手的语言也不是普通的语言了，那是一种海洋和天空、平静和风暴说的语言。您居住在一个水的世界上，其造物的衣饰、举止、趣味和面目与陆地上的人迥然不同：他们有着海狼的粗暴和... “在水手的危险的生活中有一种独立性，其源在于远离陆地。他们将人的种种激情留在了岸上：后面的世界已经离去，前面的世界还在找寻，他们浮于其上的这个场所就是他们的爱情和他们的祖国。不再有义务要尽，不再有拜访要做，不再有报纸，不再有政治；甚至水手的语言也不是普通的语言了，那是一种海洋和天空、平静和风暴说的语言。您居住在一个水的世界上，其造物的衣饰、举止、趣味和面目与陆地上的人迥然不同：他们有着海狼的粗暴和飞鸟的轻灵；在他们的额上看不到一丝儿社会的烦恼；长长的皱纹好似缩小的帆的褶皱，在海上，凛冽的北风比岁月更能刻下人们脸上的皱纹。这些造物的皮肤浸透了盐，又红又硬，仿佛海浪击打着的礁石表面。” (展开)
3 有用 一个二 2024-02-20 21:03:59 日本
看封面可爱看的，结果发现是雨果那句“要么成为夏多布里昂要么一事无成”的原主，对自己身后事其实言之甚少，却老是送别自己的女性亲友师长。虽然翻译还有黑脸膛这种会让人想起明清世情小说的短句，但是已经感觉到恢宏开浪漫主义之气，对他键政不感兴趣，希望他多写一些山野田园游记夜宿墓地教堂体验的时候，才惊觉他已经死了。除了贝多芬外，还是头一回见法作家对拿破仑这么爱恨交加。代餐了歌里的蛇、湖里的蛇、被圣徒杀死的蛇、... 看封面可爱看的，结果发现是雨果那句“要么成为夏多布里昂要么一事无成”的原主，对自己身后事其实言之甚少，却老是送别自己的女性亲友师长。虽然翻译还有黑脸膛这种会让人想起明清世情小说的短句，但是已经感觉到恢宏开浪漫主义之气，对他键政不感兴趣，希望他多写一些山野田园游记夜宿墓地教堂体验的时候，才惊觉他已经死了。除了贝多芬外，还是头一回见法作家对拿破仑这么爱恨交加。代餐了歌里的蛇、湖里的蛇、被圣徒杀死的蛇、雕塑的蛇。阉鸡一飞之地好像入清的跑马圈地，圣巴特罗缪的宗////教迫害也太出乎意料了。 (展开)