强盗新娘的书评 (15)
泽尼亚更像一个隐喻,象征着女性一生可能遭遇到的种种波折
断断续续几个月才看完一本玛格丽特·阿特伍德的《强盗新娘》,在作品中,她用三个女人的叙事编织了另一个女性入侵者形象,并用这个入侵者串起了三个女人大半生的沉浮故事。随着叙事的深入,入侵者身份一次次地解构,三个女人对入侵者的态度也逐渐由喜爱到憎恨,再到释然。这个...
(展开)
女性们团结起来!别再对渣男做慈善!
从翻译的角度来看,刘国香真的翻译的很烂。翻译腔很严重,感觉还很像是机翻。 托妮母亲跟人跑了,父亲自杀。她身材娇小,学究气质,醉心战争,是专心学业的冷漠乖乖女形象。她由于身材矮小所受到的身材歧视我也深有体会。托妮暗恋韦斯特,两人走到一起后,泽尼亚抢走了韦斯特又...
(展开)
每个女性心里也许都住着一个泽尼亚
故事从一个名叫泽尼亚的女人的葬礼和复活开始,最起码有三个女人恨她。 托妮, 她智慧而又冷静,不善言谈,是一个痴迷于研究战争的历史学家。她一往情深地爱上了当时和泽尼亚正在恋爱的韦斯特,托尼亚同时也认为泽尼亚是自己的朋友,并协助了泽尼亚完成了毕业论文。读到这里,...
(展开)
色诱女作家(阿特伍德篇)不算书评了
色诱女作家 序 写作像什么呢?有人说像怀孕,忽然间某种灵感从天而降,你就像圣母玛利亚一样,也可能像跟天使搏斗的雅各,筋疲力尽的一夜之后,作品诞生了。男人们很久以前说写作这回事不该是女人该插手的,写作要用“笔”啊,女人们显然不具备这种“工具”嘛。女作...
(展开)