内容简介 · · · · · ·

《麦琪的礼物》收集了包括《麦琪的礼物》在内的数十篇短篇小说。欧·亨利的短篇小说揭露金钱万能、唯利是图的社会罪恶，描绘了社会底层“小人物”的生活艰辛，赞美了他们的人性美，反映了作家对健康人性和健康社会的强烈向往与追求，以此振作民众精神，医治社会痼疾。而对“上流人物”“得意之徒”们的巧取豪夺、利欲熏心予以无情的揭露和鞭挞。作者从社会生活的侧面，选取极富表现力的生活场景，以奇特的构思、调侃的口吻表现他那个时代的风貌。

麦琪的礼物的创作者 · · · · · ·

欧·亨利作者

作者简介 · · · · · ·

欧·亨利(1862-1910)，原名威廉·雪德尼·波特，美国著名批判现实主义作家，世界三大短篇小说大师之一，曾被评论界誉为曼哈顿桂冠散文作家和美国现代短篇小说之父。欧·亨利善于描写美国社会尤其是纽约百姓的生活，他的作品构思新颖，语言诙谐，结局常常出人意料，被誉为“美国生活的幽默百科全书”。

目录 · · · · · ·

麦琪的礼物最后一片落叶警察与赞美诗爱的牺牲财神与爱神忙碌经纪人的浪漫史带家具的房间菜单上的春光魔术师杰夫·彼得森未完的故事伊凯·舍恩斯泰因的春药调亮的灯哈莱姆的悲剧哈里发、丘比特和钟表婚姻手册吉米·海斯和穆里尔爱情的信使纪念品标准婚姻学从卡克塔斯城来的买主绿门等汽车的时候伯爵和婚宴宾客女巫的面包市政报告阳光下的房间提线木偶小熊约翰·汤姆的返祖现象虚荣和几张貂皮双料骗子学校和学校二十年之后吝啬的情人一千美元艺术良心朋友忒勒马科斯钟摆自然的调整我们选择的道路比绵塔薄饼人生的波澜

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

靠这城市抚育着人们，让他们来来往往，但仅仅依附于城市的折缝之中，有如孩子依附于母亲的睡袍一样。当他们走在陌生的繁华街道上，便会记起对故乡城镇是多么忠诚、多么愚笨、多么令人喜爱，使他们的名字与故乡的名字生死与共，紧紧相连。 (查看原文)

momo 3赞 2016-12-11 00:13:49

—— 引自章节：咖啡馆里的世界公民
年轻人跟她上了楼。不知何处泛起微光，点亮了走廊的翳影。他俩走在铺着地毯的楼梯上，一句话也没说。地毯残破不堪，连织布机都一口咬定这并非出自它手。虽说楼梯铺着毯子，但看上去倒更像一块儿地皮；走道阴暗无光，生霉腐坏，阶梯上长着细密的苔藓，睬在脚下像是黏稠的有机物。每个拐角的墙里都凿了个空壁龛，或许之前养过植物，但若真是如此，它们也早被这毒气熏死了；抑或是之前摆过神像，但不用想也知道，小鬼和恶魔早已将其拽入黑暗深渊，丢进了地下的某个邪门出租屋。 (查看原文)

Abeille 3赞 2020-07-24 18:45:11

—— 引自章节：《配家具的出租屋》

> 全部原文摘录

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 8 条 )

麦琪的礼物的书评 · · · · · · ( 全部 362 条 )

热门只看本版本的评论

Hugh 2009-12-01 03:46:07 上海社会科学院出版社2003版

也有爱情

只读过课文里的那篇故事，是我读过为数不多的小说中的一篇，但对我影响犹深，可以说我的整个爱情观都是建立在它之上的。初读时，我满腔悲愤，因为年少的我从作者那细腻的笔触下只读懂了绝望，以为整篇小说只是在讲述一个贫贱夫妻百事哀的道理。我仿佛真真切切的看到了那对年... (展开)

215

4 22回应

路小北 2008-09-26 20:54:46 译林出版社1998版

爱情，是可以用物质衡量的

最直接的例子就是欧亨利的小说《麦琪的礼物》，妻子卖掉了一头秀发，为丈夫买了表链，丈夫卖掉了手表，为妻子买了个发梳。如果不是真心爱着对方，如果不是发自内心的想为对方做什么，谁会倾尽自己所有？就像有人说的，美国人爱的直接，爱她，就给她信用卡，信用卡能刷多少，就... (展开)

105

28 43回应

公子镔 2015-01-16 00:32:56 上海社会科学院出版社2003版

麦琪的礼物题目翻译的不妥

20150115.1 　　在国内语文教材中，美国作家欧亨利有一则短篇小说，叫 [麦琪的礼物]，也翻译为 [圣诞礼物]。两种译法，应该算是错误的。　　英文原标题为：The Gift of the Magi。　　这里的麦琪，实际是指指耶稣诞生时，波斯拜火教的法师 (Magician)，英文缩写为 Magi。... (展开)

6 5回应