出版社: Folio
副标题: Histoire d'un amour
出版年: 2009-1-8
页数: 96
定价: EUR 5.50
装帧: Poche
ISBN: 9782070358861
Lettre à D.的创作者
· · · · · ·
-
安德烈·高兹 作者
作者简介 · · · · · ·
安德烈•高兹 出身于奥地利维也纳的一个商人家庭,原名为霍斯特,父亲是皈依天主教的犹太人。反犹运动兴起后,他于1939年来到中立国瑞士洛桑读书学习,学习化学。1946年,他结识了来这里举办讲座的存在主义哲学大师让·保罗·萨特。1949年他与女友多莉娜结婚并定居巴黎。他曾以米歇尔·博斯凯的笔名活跃在巴黎知识界。1955年开始以戈尔兹为名发表作品。高兹先是在《巴黎快报》工作,后在1961年进入《现代》杂志编委会,是主要策划者之一,直到 1983年。他还是《新观察家》创办者之一,主持经济栏目。他发表的第一本书《叛徒》是自传体论著,由萨特写序。他的主要著作有《历史道德》(1959)、《困难的社会主义》、《和无产阶级告别》、《劳动的变革》(1988)、《现时的贫困,可能的财富》(1997)等等。
袁筱一,法语语言文学专业博士,现任教于华东师范大学法语系,主...
安德烈•高兹 出身于奥地利维也纳的一个商人家庭,原名为霍斯特,父亲是皈依天主教的犹太人。反犹运动兴起后,他于1939年来到中立国瑞士洛桑读书学习,学习化学。1946年,他结识了来这里举办讲座的存在主义哲学大师让·保罗·萨特。1949年他与女友多莉娜结婚并定居巴黎。他曾以米歇尔·博斯凯的笔名活跃在巴黎知识界。1955年开始以戈尔兹为名发表作品。高兹先是在《巴黎快报》工作,后在1961年进入《现代》杂志编委会,是主要策划者之一,直到 1983年。他还是《新观察家》创办者之一,主持经济栏目。他发表的第一本书《叛徒》是自传体论著,由萨特写序。他的主要著作有《历史道德》(1959)、《困难的社会主义》、《和无产阶级告别》、《劳动的变革》(1988)、《现时的贫困,可能的财富》(1997)等等。
袁筱一,法语语言文学专业博士,现任教于华东师范大学法语系,主要译作有《一个孤独漫步者的遐想》(卢梭著)、《外面的世界》(杜拉斯著)、《流浪的星星》(勒克莱齐奥著)、《生活在别处》(米兰•昆德拉著)、《法兰西组曲》(伊莱娜•内米诺夫斯基著)等,著有《文字•传奇——法国现代经典作家与作品》、《我目光下的你》、《最难的事》等。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
很快你就八十二岁了。身高缩短了六厘米,体重只有四十五公斤。但是你一如既往的美丽、幽雅、令我心动。我们已经在一起度过了五十八个年头,而我对你的爱愈发浓烈。我的胸口又有了这恼人的空茫,只有你灼热的身体依偎在我怀里时,它才能被填满。 在夜晚的时刻,我有时会看见一个男人的影子:在空旷的道路和荒漠中,他走在一辆灵车后面。我就是这个男人。灵车里装的是你。我不要参加你的火化葬礼,我不要收到装有你骨灰的大口瓶。我听到凯瑟琳·费丽尔(Kathleen Ferrier)在唱,“世界是空的,我不想长寿”,然后我醒了。 我守着你的呼吸,我的手轻轻掠过你的身体。我们都不愿意在对方去了以后,一个人继续孤独地活下去。我们经常对彼此说,万一有来生,我们仍然愿意共同度过。 (查看原文) —— 引自第73页 -
丈夫不是可以令你摆脱寂寞、脱离忧愁的那个人,相反他可能是你寂寞或忧愁的根源。能够令你快乐而充实的人只有一个,就是你自己。你为自己做了一切,选择了一切:职业、家庭、衣衫、玩具、家具、书籍……以及将要和你共度一生的这个人。 如果这样的生活有什么地方令你不满意,能够解决问题、使境况变得更好的人是你自己。同样,能令事情更糟的人也只有自己。将一个男人变成丈夫,刚开始需要的或许只是极浓的爱意,而在此后漫长的岁月里,则只有依靠独立而强大的内心力量才能维持当初的这个决定。 (查看原文) —— 引自章节:N.A
> 全部原文摘录
喜欢读"Lettre à D."的人也喜欢 · · · · · ·
Lettre à D.的书评 · · · · · · ( 全部 292 条 )



醉过才知酒浓,爱过才知情重。


安德列·高兹和多莉娜相恋58年,共赴黄泉的爱情故事
这篇书评可能有关键情节透露
“我需要重建我们的爱情故事,这样才能够抓住真正的意义。正是我们的爱情故事让我们成为今天的这个模样,经彼此而生,为彼此而生。给你写这封信,我就是为了弄明白我所经历的一切,我们所经历的一切。” 法国左翼思想家、萨特的学生、《新观察家》周刊的创始人安德列·高兹(And... (展开)论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部8 )
-
南京大学出版社 (2010)8.4分 19609人读过
-
南方家園出版社 (2011)9.1分 68人读过
-
-
Editions Galilée (2006)8.7分 45人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- =FR (toolass)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有65人想读,手里有一本闲着?
订阅关于Lettre à D.的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 LeSpleen 2018-09-18 16:25:18
完全当语言学习看完了原版,说实话一点感觉也没。有些句法结构很妙比如很简单的 «A toi, en me donnant Toi, m’as donné Je» 除此之外没有很吸引人之处。
0 有用 silhouette 2024-07-15 13:35:39 湖南
假设作者自己的讲述是可靠的,那么他所写的是爱是始于双方共有的insécurité带来的互相理解,之后不断被一方给予的sécurité 增强,D像向导甚至妈妈一样让A看见生活的意义。虽然是两个人的故事,但D始终失语,A的独白尽管充满爱意却也专断。如果那么爱她,为什么不让她在书中开口呢?书信并不一定只能有一个人的声音吧。
0 有用 grace 2011-07-12 02:33:18
致 D
0 有用 脱氧核糖十三 2016-03-16 08:23:54
Nous sommes en deçà et au-delà de la philosophie.
0 有用 El Guaje 2017-05-09 23:26:26
被几个金句吸引过来的,却发现不过是托派知识分子自相矛盾的无病呻吟。很难相信这类人心中有真正对于个体的“爱情”,“死亡”也不过是在为其抽象的理念完成注解罢了。