作者:
[英] 萨拉·沃特斯
出版社: 百花洲文艺出版社
原作名: Affinity
译者: 林玉崴
出版年: 2009.11.1
页数: 411
定价: 28.00元
装帧: 平装
丛书: 萨拉·沃特斯作品
ISBN: 9787807428589
出版社: 百花洲文艺出版社
原作名: Affinity
译者: 林玉崴
出版年: 2009.11.1
页数: 411
定价: 28.00元
装帧: 平装
丛书: 萨拉·沃特斯作品
ISBN: 9787807428589
内容简介 · · · · · ·
父亲死后，郁郁寡欢的玛格丽特·拜尔来到梅尔监狱担任志愿探访者，她和女囚犯们交谈，引导她们“重塑新生”。
很快，玛格丽特·拜尔在囚徒中发现了一个谜样的存在，那就是萨琳娜·多丝，因“欺诈和袭击”罪名入狱，可她坚称自己的清白，她表示自己是沟通现世和彼世的灵媒，不幸的是，在一次通灵现场，她的监护灵失控，才使得无辜的人丧命。萨琳娜·多丝的楚楚可怜样使玛格丽特产生了怜悯之意，而萨琳娜·多丝竟能看透自己内心深处对弟妹那难以启齿的感情，并通过灵界朋友送来花朵和头发更让玛格丽特对其超能力深信不疑。
在萨琳娜·多丝的导引下，玛格丽特·拜尔开始领略到生活的真谛，爱的真谛，她再也不能坐看萨琳娜·多丝身陷囹圄，不想一幕悲剧就此上演……
BBC热门影集《灵契》精彩原著，2000年获“毛姆文学奖”。
半身的创作者
· · · · · ·
-
![[英国] 莎拉·沃特丝](https://img1.doubanio.com/view/personage/m/public/dae5c445d6418f902c23a0bdb2808f7b.jpg)
莎拉·沃特丝 作者
作者简介 · · · · · ·
萨拉·沃特斯（Sarah Waters），出生于英国威尔士，文学博士，曾获“贝蒂特拉斯克文学奖”、“毛姆文学奖”，两次入围“莱思纪念奖”。《荆棘之城》、《守夜》和《小小陌生人》均入围“布克奖”和“柑橘奖”，《荆棘之城》还获得“CWA历史犯罪类小说匕首奖”。《轻舔丝绒》、《半身》和《荆棘之城》都已被改编成影视作品并热播，《守夜》正由BBC制作改编为电视剧。
目前，萨拉是全职小说作家，和恋人、两只猫生活在伦敦肯宁顿一栋维多利亚风格的公寓顶层，屋顶高高的，曾是佣人房。
目录 · · · · · ·
楔子第一部第二部第三部第四部第五部
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
“你的妹妹，你对她那么紧张。你到底在嫉妒什么，说真的？她到底做了什么令人惊奇与美妙的事？你觉得她进步了——但那到底是什么？去做每个人都会做的事？她只是和世人更加一致罢了。这有很了不起吗？” “女人从小就被教养成和大家一样——这是她们在社会上的功用。只有像我这样的女人才不理会这个制度，让它摇摇欲坠——” 就是一直做同样的事才让我们大家“牢牢绑在地面上”，我们就是为了要挣脱这束缚而生的，如果没有改变就不可能成功。至于男人和女人，那是第一件不需予以理会之事。 “当我们挣脱束缚向上升华时，你觉得我们会以人世的模样这样做吗？只有新来的，困惑的灵魂才会从自身四周试图找寻肉体的形态。当向导来接它们时——它们问：‘你是男的，还是女的？“但向导是不男不女，又或亦男亦女，灵魂也一样。只有当它们了解这点之后，它们才可以往上更进一层。” ”这是一个由爱构成的世界。你觉得这世上中有你妹妹对她丈夫的那种爱而已吗？你觉得这里男人一定要胡须，那里，女士一定穿长礼服吗？我不是说过，在那个灵魂的世界，没有胡须也没有长礼服吗？如果你妹妹的丈夫去世，她会怎么办？她会和另一个男人结婚吗？当她到这一层的灵魂世界时，她会飞向谁呢？因为她一定会飞向某人的，我们都会飞向某人的，我们都会找到和自己一模一样闪闪发光的另一半灵魂。你妹夫现在可能拥有那一半灵魂，那和你妹妹相知相惜、一模一样的灵魂——我希望是这样。但也有可能是她下一任丈夫，或者都不是。有可能是她在这世上最不会想要寻求帮助的人，因为某种虚假的限制而无法接近她的人。“ “萨琳娜，人怎么知道和自己相知相惜的灵魂已近在不远处？” “她会知道的。她难道要先找到空气，才会呼吸？这种爱会被引到她的身边，当它来时，她会知道的。那时，她便会不择手段地要保有这份爱。因为失去它便如同死去一般。” (查看原文) —— 引自第238页 -
如果我们与她们混熟，只是让她们更清楚可以从我们这儿获得什么利益，知道什么把戏可以让我们最伤脑筋。 (查看原文) —— 引自第20页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
萨拉·沃特斯作品(共3册)，
这套丛书还有
《荆棘之城》《轻舔丝绒》
。
喜欢读"半身"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"半身"的人也喜欢 · · · · · ·
半身的书评 · · · · · · ( 全部 57 条 )
淇奥
Virago Press Ltd2005版
擦！我就知道那个谁谁有鬼！！！
这篇书评可能有关键情节透露
这次是用神速读完了华老师的书。只能说拜华老师一支神笔所赐，这绝对是个好故事。节奏、氛围把握得各种好到不行。但是这真的不是个讨喜的故事阿。这次悬疑的线索，华老师也没有掩藏的很深，感觉很容易就能被读者发现。不知是用力过度还是华老师有意为之的关系，读到part3,4的时... (展开)
沉默的海浪
一席用生命幻想的盛宴
这篇书评可能有关键情节透露
一席用生命幻想的盛宴 它，情节紧凑、悬念迭起；它，温柔细致、 含情脉脉；它， 激情重生、 欲言又止；又——阴郁感伤——这是这本书给我的感受。 《半身》述说了一个天大的阴谋，一个另人心碎的爱情故事。在这人世间——对于感情——似乎存在两种人：一种单纯、善良... (展开)
臭冬瓜同学
上海人民出版社2017版
她这一生仅仅是几次小小的癫狂
这篇书评可能有关键情节透露
首先要承认的是，此书哥特风浓郁，晦暗压抑，初读时的预判在结尾处遭到猝不及防的反转。然而倘若开启上帝视角，一切却又显得那么顺理成章，不谙世事的富家小姐和坑蒙拐骗的灵媒，又怎么能指望两人会发生一段温暖美满的故事呢？ 出身上流社会的玛格丽特在亡父好友的建议下开启了... (展开)
文景
上海人民出版社2017版
虬曲的暗线，书写的迷藏
这篇书评可能有关键情节透露
《灵契》译后记 玛格丽特在参观了米尔班克监狱关押“发作”犯人的黑牢之后，像往常一样去到年轻灵媒塞利娜的囚室。然而，在那里，地上一块凝结的蜡让她大惊失色，她想起不久前在位于大罗素街的通灵人图书馆里所见的——煞有其事的——“幽灵”彼得·奎克的蜡手。然而，在这戒备... (展开)> 更多书评 57篇
论坛 · · · · · ·
| 这本书的翻译……拖出去吊死好了。 | 来自万十三 | 11 回应 | 2021-08-05 13:13:55 |
| 大家都是买的书来看么？ | 来自涵哥吉祥🌈 | 2 回应 | 2014-02-16 20:12:24 |
| 为什么我觉得没交代完呢 | 来自把书翻到394页 | 2013-10-14 21:38:47 | |
| 作家于是写的《半身》书评《她的另一半》 | 来自tiancheng | 2012-02-14 16:57:00 | |
| 结尾怎么和网友说的不一样 | 来自亲亲珊珊 | 1 回应 | 2011-11-20 11:35:45 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部6 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 你银幕上的奇迹 我笔尖下的叹息 (爱玛·包法利)
- 哥特，阴郁气质与悲剧格调 (Leo Hepburn)
- 国内出版的外国同志文学作品 (kafka)
- 09年11.1～12.31大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 颜禾设计。About Book。（不断更新） (我踏马火星来的)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于半身的评论:
feed: rss 2.0
10 有用 海鹰 2010-11-26 13:52:23
铺垫太弱。。作为les的女骗子似乎是沃特斯作品中一个永恒的情结。
0 有用 Triple_Water 2013-12-22 23:03:21
猜到了几个情节，但是猜不到结尾；在通篇诡异虚幻氛围下的是无法反驳的真实；细节刻画得真好，看了以后脑海里的画面感很浓；终于看完原著可以看BBC改编的电影了。
1 有用 雨天女士藍調 2010-05-21 20:49:24
amazing
2 有用 Moss大妖 2013-05-02 23:31:03
我最开始怎么会觉得Affinity不够华丽的？一定是被Tipping the velvet养刁了胃口吧，实际上萨拉·沃特斯的文字真的太有力量了，一点点将你拉入令你毛骨悚然的哥特气氛和她精心设好的局中，让你如玛格丽特一样痛苦、渴望、绝望……直到最后你欲罢不能地臣服在她的故事里，被击败、被瓦解、被吞噬了骨肉、吸干了鲜血。
1 有用 电子羊闪闪 2020-07-08 10:39:53
束缚捆绑、暗室囚禁、丝绒颈环、女囚犯与通灵人，沃特斯老师很懂让女同性恋脸红心跳的那一套啊。（早早预料是美貌女骗子，但是中文翻译的名字让我完全没有注意到当事人的存在）
0 有用 娃心 2024-05-15 22:19:56 广东
故事。Sarah Waters 3rd。「我一看到她的眼睛，答案就湧現。」 享受的時間大概只有後半本 雖然知道有反轉但是沒想到這麼狠呃 還有就是 這個翻譯不太好 我下次還是看原版吧 但是真的太貴了我買不起。
0 有用 Husky 2024-01-15 02:13:32 上海
读到最后百分之十我的感想就是：“啊？啊？？？？？”
0 有用 焰也 2023-11-02 20:55:27 江苏
这些情节太会了，完全拿捏了女同的心理。看到中间隐隐感觉有点不对，大结局真的给我整惊讶了，所以你在欺骗她的时候没有付出过一丁点儿的情感吗？
0 有用 sapphe 2023-06-17 15:22:43 上海
断断续续地看完了，这个故事前半部分充斥着细碎的日常生活，看几页就想睡觉。看着看着真的相信了Selina会通灵，结局反转真的是出人意料，我还是把Selina想得太简单了，在很大程度上，我和玛格丽特一样同情她，共情她，甚至爱上她，但最后发现，玛格丽特和我都被骗了。震惊之下，甚至翻到最开始重头看起，记起那些被忽略的微小伏笔和晦涩的留白，只能说英国（女同）文学没有Sarah Waters真不行。
0 有用 独自回想那往日 2023-06-11 16:03:08 四川
3.5 萨拉沃特斯的书基本get✓ 不得不说主角真的好惨，那份跌入深渊的救赎确是更大的推动力 大量的描绘铺垫只为揭示最后那破败不堪的真相 尽管个人觉得虽然剧情弱了些，但沃特斯对人物情绪的描述，将痛苦不已的监狱罩上一层朦胧滤镜，还是很触动的